Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

QIAGEN enregistre la croissance du revenu de 20% dans le premier trimestre 2010

QIAGEN N.V. (Nasdaq : QGEN) (Francfort : QIA) a aujourd'hui annoncé les résultats des fonctionnements pour son quart fini le 31 mars 2010.

Les ventes réelles étaient à l'à extrémité élevé de, et les bénéfices par action réglés pour le premier trimestre 2010 ont dépassé le guidage fourni par la compagnie le 9 février 2010.

Résultats du premier trimestre 2010

La compagnie rapportée qui a consolidé les ventes réelles pour son premier trimestre de 2010 a augmenté 20% à $264,4 millions de $220,9 millions pour le même quart de 2009. À l'exclusion du choc favorable des régimes de change, les ventes réelles pour le premier trimestre 2010 auraient augmenté de 14% du premier trimestre de 2009. Le bénéfice d'exploitation rapporté pour le quart a augmenté 21% à $44,7 millions de $37,0 millions dans le même quart de 2009, et le bénéfice pour le quart a augmenté 34% à $33,0 millions de $24,7 millions dans le même quart de 2009. Les bénéfices par action dilués pour le premier trimestre ont augmenté 17% à $0,14 en 2010 (basé sur 241,9 millions de parts de moyenne pondérée et d'équivalents de part en suspens) de $0,12 en 2009 (basé sur 203,2 millions de parts de moyenne pondérée et d'équivalents de part en suspens).

Sur une base réglée, le bénéfice d'exploitation du premier trimestre a augmenté 24% à $73,6 millions en 2010 de $59,1 millions en 2009, et le premier trimestre a réglé le bénéfice a augmenté 22% à $49,3 millions en 2010 de $40,3 millions en 2009. Les bénéfices par action dilués réglés étaient $0,20 dans les premiers trimestres de les deux, 2010 et 2009.

Les résultats du trimestre 2010 de QIAGEN premier comprennent les résultats des fonctionnements des acquisitions récentes de la compagnie, le plus significatif dont étaient SABiosciences Corporation, acquis en décembre 2009, et DxS Ltd., acquis en septembre 2009. Des réconciliations des résultats rapportés déterminés selon des principes comptables généralement reconnus (GAAP) aux résultats réglés sont comprises dans les tables accompagnant ce desserrage.

« QIAGEN a remarqué un début couronné de succès dans 2010, » a dit des pairs Schatz, le Président Directeur Général de QIAGEN. « Nous avons enregistré la comptabilité intense et avons réglé l'accroissement de bénéfice et prolongé pour voir l'élan passionnant en notre position stratégique. Nous avons lancé 14 produits nouveaux dans l'endroit des technologies d'échantillon et d'analyse et avons enregistré de nouveau un excellent 4% de ventes des produits lancés dans les 12 derniers mois. Nous également manageons un pipeline particulièrement intense des produits nouveaux et nous préparons aux 2010 lancements de beaucoup de produits stratégiquement importants comprenant les plates-formes de QIAensemble et de QIAsymphony-RGQ en Europe avec leur menu grand des analyses réglées pour la prévention, le profilage et la santé personnalisée.

« Le premier trimestre de 2010 était un quart d'initiatives stratégiques très importantes, comprenant dans la diagnose moléculaire. Dans le domaine de la prévention nous avons étendu notre support d'un programme de dépistage de cancer cervical pour les femmes défavorisées avec la fondation de cancer en Chine. Dans l'endroit profilant de nous avons déterminé une convention pour une analyse de multiplex de virus respiratoire avec Celera et dans la santé personnalisée nous pouvions acquérir une licence pour le biomarqueur PI3K de l'université de John Hopkins, un gène discuté comme biomarqueur principal pour l'usage dans la diagnose d'accouplement avec certains traitements contre le cancer et conclu une convention de développer une diagnose d'accouplement avec la société pharmaceutique Pfizer pour des patients de tumeur cérébrale. Dans le domaine du point de besoin vérifiant nous avons augmenté notre plate-forme d'instrumentation avec temps portatif, à piles, un « ultra-rapide pour donner droit », un UV multiplex et un dispositif optique de mesure de fluorescence par l'acquisition d'ESE Gmbh pour l'usage dans l'urgence médicale et le contrôle critique de soins et dans les milieux industriels.

« De plus, nous avons connu le bon accroissement des ventes de produits à nos propriétaires dans le milieu universitaire, l'industrie pharmaceutique et sur les marchés appliqués.

« Nous sommes très bien positionnés pour tirer profit des opportunités de croissance que nous voyons sur nos cibles et sommes entièrement sur la piste pour réaliser nos objectifs annuels. »

« Nous sommes satisfaits avec notre résultat financier dans ce premier trimestre de 2010. Les comptabilités rapportées étaient à l'à extrémité élevé de, et les bénéfices par action réglés ont dépassé nos attentes pour le premier trimestre de 2010, » a dit Roland Sackers, le Directeur Financier de QIAGEN. La « croissance du revenu pour le premier trimestre était 20% rempli de combustible par un accroissement organique intense de 11% et une cotisation positive de 5% des acquisitions. De plus nous avons vu des taux de croissance élevés de 24% dans notre bénéfice d'exploitation réglé et de 22% dans notre bénéfice réglé.

Notre portefeuille consommable a représenté approximativement 86% de nos ventes réelles totales et a contribué l'accroissement de 15% (10% aux taux de change continuels). Les produits de l'instrumentation de QIAGEN ont contribué approximativement 14% de nos ventes réelles totales et prolongé aux taux de croissance élevés d'exposition de 46% (37% aux taux de change continuels). Les points culminants dans notre portefeuille d'instrumentation étaient échantillon et les plates-formes d'automatisation de technologie d'analyse telles que notre EZ1 ont avancé XL, le QIAsymphony, le QIAgility, le Pyromark et le Rotor-Gène Q. La plus grande part de comptabilité que nous avons enregistrée dans le premier trimestre 2010 était dans les ventes aux propriétaires dans la diagnose moléculaire (approximativement 45% de comptabilités totales) suivie des ventes aux propriétaires dans le milieu universitaire (approximativement 27% de comptabilités totales), dans le pharma (approximativement 21% de comptabilités totales) et dans le contrôle appliqué (approximativement 7% de comptabilités totales). »

« Nous répétons notre guidage pendant l'exercice 2010 basé sur des régimes de change à partir du 31 janvier 2010, avec les comptabilités prévues entre $1.120 et $1.170 millions et bénéfices par action dilués réglés entre $0,90 et $0,96. »

QIAGEN - Points culminants de technologies d'échantillon et d'analyse

  • QIAGEN a acquis ESE Gmbh, temps portatif, à piles, d'un « ultra-rapide de révélateur et de constructeur de donner droit », de l'UV multiplex et des dispositifs optiques de mesure de fluorescence qui activent le contrôle moléculaire d'inférieur-débit dans les pratiques, services des urgences, régions éloignées d'inducteur, et d'autres réglages où une infrastructure de laboratoire n'est pas accessible et retournement rapide est exigés.
     
  • QIAGEN et Pfizer ont conclu une convention de développer une analyse diagnostique d'accouplement pour PF-04948568 (CDX-110), un vaccin d'immunothérapie à l'étude pour la demande de règlement du multiforme de glioblastome (GBM). Le multiforme de glioblastome est la tumeur cérébrale primaire maligne la plus courante dans les adultes et se produit dedans environ 25.000 patients mondiaux tous les ans. Le médicament d'investigation PF-04948568 (CDX-110) de Pfizer est un vaccin de peptide qui vise la variante III (EGFRvIII), une forme mutée de récepteur du facteur de croissance épidermique de tumeur-détail du récepteur du facteur de croissance épidermique qui est seulement présent en cellules cancéreuses et se produit dans 25-40 pour cent de tumeurs de GBM. L'analyse de QIAGEN est conçue pour recenser ces patients dont les tumeurs expriment la mutation d'EGFRvIII, tenant compte de la possibilité de demande de règlement plus visée et plus personnalisée.
     
  • QIAGEN a acquis une licence globale et pour le biomarqueur PI3K de l'université de John Hopkins et destine pour développer l'ACP et le temps réel - analyses d'ACP pour l'usage diagnostique d'accouplement avec certains traitements contre le cancer. Un certain nombre d'études proposent que les mutations dans l'oncogene de PI3K soient indicatives pour le traitement couronné de succès d'anticorps des patients souffrant du poumon, du sein et d'autres cancers. La plaque d'immatriculation comprend tous les pays et permet à QIAGEN d'écrire des partenariats avec des sociétés pharmaceutiques pour développer et lancer des tests sur le marché pour les candidats neufs de médicament contre le cancer.
     
  • QIAGEN a lancé 14 produits nouveaux dans l'endroit de l'échantillon et les technologies d'analyse comprenant le deuxième module du QIAsymphony, du QIAsymphony COMME pour l'analyse robotisée installée en combination avec le SP de QIAsymphony, du QIAxtractor, d'un système élevé de purification d'acide nucléique de débit et des produits d'ACP de miScript pour l'usage dans le jeu d'ACP de temps réel se lève tout en fonctionnant avec le miRNA. De plus QIAGEN a lancé un certain nombre d'analyses diagnostiques moléculaires comprenant des analyses en temps réel d'ACP d'artus marquées par CE pour le dépistage du BK virus, du VZV (virus varicelle-zona) et du CE marqué nécessaire de QIAsymphony AXpH ADN pour l'extraction d'ADN à partir des échantillons liquides de cytologie de PreservCyt sur le QIAsymphony pour le contrôle de HPV.
Source:

QIAGEN N.V.

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Qiagen. (2019, June 24). QIAGEN enregistre la croissance du revenu de 20% dans le premier trimestre 2010. News-Medical. Retrieved on June 17, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20100504/QIAGEN-reports-2025-revenue-growth-in-first-quarter-2010.aspx.

  • MLA

    Qiagen. "QIAGEN enregistre la croissance du revenu de 20% dans le premier trimestre 2010". News-Medical. 17 June 2021. <https://www.news-medical.net/news/20100504/QIAGEN-reports-2025-revenue-growth-in-first-quarter-2010.aspx>.

  • Chicago

    Qiagen. "QIAGEN enregistre la croissance du revenu de 20% dans le premier trimestre 2010". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20100504/QIAGEN-reports-2025-revenue-growth-in-first-quarter-2010.aspx. (accessed June 17, 2021).

  • Harvard

    Qiagen. 2019. QIAGEN enregistre la croissance du revenu de 20% dans le premier trimestre 2010. News-Medical, viewed 17 June 2021, https://www.news-medical.net/news/20100504/QIAGEN-reports-2025-revenue-growth-in-first-quarter-2010.aspx.