Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Genzyme pour commencer le rachat d'actions $2 milliards

Genzyme Corp. (NASDAQ : GENZ) a aujourd'hui annoncé que son conseil d'administration a voté pour poursuivre plusieurs actions pour augmenter la valeur d'actionnaire. La compagnie commencera un rachat d'actions $2 milliards, sous lequel $1 milliards de la barre seront rachetés à court terme et financés avec la créance. Les $1 milliards complémentaires de la barre seront rachetés pendant les 12 mois suivants.

« Au cours de l'année, nous avons effectué beaucoup de modifications pour renforcer la compagnie au de fonctionnement et aux niveaux de la carte, et les opérations neuves que nous annonçons aujourd'hui la construction sur ce régime »

La compagnie planification également pour poursuivre des solutions de rechange stratégiques pour son dépistage génétique, produits diagnostiques et entreprises pharmaceutiques de clichés intermédiaires. Les options ont pu comprendre le désinvestissement, la rotation-à l'extérieur, ou rachat par la direction.

Ces initiatives à court terme font partie d'un régime de cinq points pour la création de valeur d'actionnaire donnée par le Président et Président Henri Termeer aujourd'hui au cours du contact de jour de l'analyste de la compagnie. Dans le cadre de ce régime, qui couvre les perspectives de l'accroissement de la compagnie jusqu'en 2015, Genzyme destine :

  • Concentrez sur ses activités de base, qui fournissent les produits qui satisfont les besoins médicaux imprévisibles, et déterminez l'excellence de fonctionnement à la fabrication. En poursuivant des solutions de rechange stratégiques pour trois entreprises, la compagnie optimise son mélange d'affaires avec une mesure qui sera accrétive au salaire et améliorera le renvoi d'argent liquide sur les capitaux investis.
  • Capitalisez des gestionnaires à court terme de croissance du revenu, y compris maximiser le potentiel des produits qui sont tôt dans leurs étapes de lancement, ainsi que des traitements importants à l'étude qui sont attendus être lancés au cours des trois à cinq années à venir.
  • Équilibrez l'accroissement de comptabilité et de salaire avec le retour sur l'investissement de flux de liquidités, qui sera maintenant révélé au niveau de segment d'activité commerciale. Cette métrique est maintenant des éléments clé des régimes à court et à long terme de compensation pour les cadres supérieurs, pour aligner le rendement de compagnie avec l'intérêt d'actionnaire.
  • Améliorez ses marges d'opération en réduisant des coûts en travers de la compagnie. L'objectif de Genzyme est d'exécuter à un niveau classe meilleure dans son groupe affinitaire. La compagnie maintient les conseillers indépendants à l'assister l'étalonnage contre des compagnies de pairs et recense des rendements et des mesures potentiels d'économie de coûts.
  • Optimisez ses capitaux permanents en mettant en application le rachat d'actions $2 milliards.

« Au cours de l'année, nous avons apporté beaucoup de modifications pour renforcer la compagnie au de fonctionnement et aux niveaux de la carte, et les opérations neuves nous annonçons aujourd'hui la construction sur ce régime, » a dit M. Termeer. La « génétique et la diagnose sont des entreprises intenses qui sont les deux chefs dans leurs domaines. Cependant, car nous avons évalué notre compagnie pour produire un mélange des entreprises qui fourniront l'accroissement viable et les renvois plus intenses sur les capitaux investis, il est apparu clairement que ces entreprises n'entrent pas dans cette stratégie. Se concentrer sur nos activités de base nous permettra de continuer à établir un portefeuille des traitements de valeur élevée pour des patients. »

La génétique de Genzyme est un premier fournisseur du contrôle reproducteur et d'oncologie aux Etats-Unis, avec neuf laboratoires exécutant plus que million de tests par année. Les affaires, qui ont également le plus grand réseau au niveau national des conseillers génétiques carton-certifiés, ont eu la comptabilité de $371 millions en 2009.

Les affaires de la diagnose de Genzyme offrent un portefeuille de produits grand, y compris des enzymes, des réactifs de chimie clinique et des tests rapides couvrant les domaines de cardiovasculaire, du diabète, de rénal, et des maladies infectieuses. Les affaires, qui sont un premier fournisseur des nécessaires de lipoprotéine lourde et de LDL de cholestérol, fabriquent et lancent des produits sur le marché aux compagnies diagnostiques, aux laboratoires cliniques et aux bureaux de médecin sur une base mondiale à l'usage des fournisseurs de soins de santé. La comptabilité 2009 de diagnose était $167 millions.

Les pharmaceutiques de Genzyme développe et fabrique les matériaux et les technologies pour l'industrie pharmaceutique globale et les orientations pharmaceutiques chimiquement synthétisés sur des lipides, des peptides, des hydrates de carbone, des oligonucléotides, des petites molécules faites sur commande et des technologies de distribution de médicament. Les affaires comprennent une installation industrielle de GMPc dans Liestal, Suisse.

Genzyme a recensé quelques partenaires stratégiques potentiels pour les trois entreprises, et a également reçu des instructions non sollicitées. Pour aider à ce procédé, Genzyme a maintenu les services de Credit Suisse et Goldman Sachs et Cie. Genzyme pas planification pour publier les informations complémentaires au sujet du statut de ce bilan alternatif stratégique jusqu'à ce qu'il adopte des conventions définitives ou le procédé est autrement complété. La compagnie s'attend à ce que des transactions soient complété cette année.

Renforcement de la fondation pour l'accroissement

Genzyme remplace son organisme en intégrant les chefs neufs dans la compagnie, en mettant les chefs déterminés dans des rôles neufs, et en produisant des positions pour apparier l'accroissement de la compagnie. Ces modifications portent la perspective nouvelle à la compagnie et déterminent l'orientation exigée pour atteindre les objectifs donnés jusqu'en 2015.

Genzyme cette année a produit la position du Directeur des Opérations et a nommé le vice président exécutif David plus doux à ce rôle. M. Meeker est chargé d'intégrer tous les aspects de l'organisme commercial de la compagnie pour améliorer le rendement de fonctionnement et pour piloter des économies de coûts.

Genzyme également a récent apporté les modifications suivantes de commandement :

  • Geoff McDonough, qui a expliqué le commandement intense des affaires génétiques personnalisées de la santé de la compagnie au cours d'une période provocante, a été nommé au rôle de création récente du président régional de l'organisme de la compagnie en Europe, le plus grand marché de Genzyme.
  • John Butler, qui a abouti l'accroissement des affaires rénales de Genzyme sur hautement un marché concurrentiel, et a également eu la responsabilité de l'endocrinologie et des entreprises cardiovasculaires, deviendra président de la santé génétique personnalisée. Ces affaires comprennent maintenant les produits cardiovasculaires et les programmes de la compagnie.
  • Rogerio Vivaldi, un endocrinologue par chemin de fer qui a établi Genzyme élevant rapidement des affaires en Amérique latine, y compris une concession rénale intense, deviendra président des entreprises rénales et d'endocrinologie.
  • Alison Lawton, qui a expliqué le commandement en travers d'une large gamme de fonctionnements chez Genzyme, y compris établir l'organisme de réglementation global de la compagnie, deviendra directeur général des affaires de Biosurgery.

L'équipe opérante aboutie par M. Meeker surveillera les produits dans le lancement de stade précoce qui sont les gestionnaires à court terme principaux d'accroissement pour la compagnie, incluant :

  • Myozyme® (alpha d'alglucosidase), une demande de règlement classe première pour la maladie de Pompe. Le traitement est reconnu dans 40 pays mondial, et une date des États-Unis PDUFA pour Lumizyme™ (alpha d'alglucosidase) est fixée pour le 17 juin.
  • Synvisc-One® (G-F hylan 20), qui gagne l'acceptation rapide par des patients et des médecins à cause de sa commodité : c'est le seul viscosupplement d'unique-injection pour la douleur osteoarthritic de genou reconnue aux Etats-Unis.
  • Mozobil® (injection de plerixafor), qui est employé pour préparer certains malades du cancer pour la greffe de cellules souches, et offre des bénéfices importants pour des patients, des fournisseurs, et des débiteurs.

Cette équipe surveillera également les programmes de développement pour trois produits qui sont attendus être lancés d'ici fin 2013, et sert de gestionnaires d'augmentation significative à la compagnie :

  • Alemtuzumab dans la sclérose en plaques, qui a le potentiel de changer principalement le niveau de soins pour cette maladie. Genzyme a récent annoncé des caractéristiques complémentaires de quatre ans positives de l'étude de la phase 2. Des 3 études en deux étapes sont entièrement inscrites et des caractéristiques sont prévues l'année prochaine.
  • Mipomersen, une demande de règlement nouvelle pour les patients avec du LDL-cholestérol excessif qui sont sur le traitement au maximum toléré de réduction de lipides. Les premières 3 études en deux étapes ont contacté leurs points finaux primaires, et des caractéristiques complémentaires de la phase 3 sont prévues cette année.
  • Tartrate d'Eliglustat, qui a le potentiel de transformer l'expérience de demande de règlement pour des patients de maladie de Gaucher en fournissant une option orale quotidienne de capsule au lieu des infusions bihebdomadaires durant plusieurs heures ou plus. L'adhérence est en cours dans deux globaux, multicentre, des essais de la phase 3 de la demande de règlement.

Au cours de l'année, Genzyme a apporté un certain nombre de modifications pour transformer les opérations de fabrication de la compagnie et pour renforcer son conseil d'administration. Dans son organisme de fabrication, la compagnie a mis en application des régimes pour réduire le risque, capacité d'augmentation et pour l'apporter les experts extérieurs, y compris deux chefs supérieurs expérimentés pour ses fonctionnements de fabrication et de qualité.

Au niveau de la carte, la compagnie a récent ajouté deux directeurs neufs qui portent l'industrie significative et les compétences financières ; a lancé une recherche d'un membre du conseil complémentaire avec des compétences de fabrication ; a renforcé le rôle de son directeur d'indépendant de fil ; et comités neufs produits de carton pour surveiller l'attribution des ressources et la gestion des risques capitales.

Source:

Genzyme Corp.