Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Genzyme per iniziare riacquisto di riserva $2 miliardo

Genzyme Corp. (NASDAQ: GENZ) oggi ha annunciato che il suo consiglio d'amministrazione ha votato per perseguire parecchi atti aumentare il valore dell'azionista. La società inizierà un riacquisto di riserva $2 miliardo, nell'ambito di cui $1 miliardo dell'azione sarà ricomprato a breve scadenza e sarà finanziato con il debito. Il $1 miliardo supplementari dell'azione sarà ricomprato durante i 12 mesi prossimi.

“L'anno scorso, abbiamo fatto molti cambiamenti per rinforzare la società sia ai livelli di quadro che operativi ed i nuovi punti che stiamo annunciando oggi la configurazione su questa pianificazione„

La società egualmente pianificazione perseguire le alternative strategiche per il sui test genetico, prodotti diagnostici e commerci farmaceutici dei composti intermedi. Le opzioni potrebbero comprendere lo spodestamento, la rotazione-fuori, o il management buy-out.

Queste iniziative prossime fa parte di una pianificazione cinque punti per la creazione di valore dell'azionista descritta oggi dal presidente e CEO Henri Termeer nel corso della riunione del giorno dell'analista della società. Nell'ambito di questa pianificazione, che riguarda la prospettiva della crescita della società fino al 2015, Genzyme intende:

  • Metta a fuoco sulle sue attività principali, che forniscono i prodotti che rispondono ai bisogni medici insoddisfatti e stabilisca l'eccellenza operativa nella fabbricazione. Perseguendo le alternative strategiche per tre commerci, la società sta ottimizzando la sua miscela di affari con una misura che sarà accrescitiva agli utili e migliorerà il rendimento di contanti su capitale investito.
  • Sfrutti i driver prossimi della crescita del reddito, compreso l'elevazione del potenziale dei prodotti che sono presto nelle loro fasi del lancio come pure delle terapie importanti in via di sviluppo che si pensano che lancino nel corso dei tre - cinque anni futuri.
  • Saldi la crescita degli utili e del reddito con ritorno su investimento di flusso di cassa, che ora sarà rivelato al livello di segmento di affari. Questa metrica ora è componenti chiavi delle pianificazioni a breve e a lungo termine della compensazione per i dirigenti anziani, allineare la prestazione della società con interesse dell'azionista.
  • Migliori i sui margini operativi diminuendo i costi attraverso la società. Lo scopo di Genzyme è di eseguire ad un livello classe miglirice in seno ai sui coscritti. La società sta conservando i Consiglieri indipendenti ad aiuto con il benchmarking contro le società del pari e sta identificando i risparmi di temi e le misure potenziali di riduzione dei costi.
  • Ottimizzi la sua struttura del capitale applicando il riacquisto di riserva $2 miliardo.

“L'anno scorso, abbiamo fatto molti cambiamenti per rinforzare la società sia ai livelli di quadro che operativi ed i nuovi punti stiamo annunciando oggi la configurazione su questa pianificazione,„ ha detto il sig. Termeer. “La genetica ed i sistemi diagnostici sono forti commerci che sono entrambe le guide nei loro campi. Tuttavia, poichè abbiamo valutato la nostra società per creare una miscela dei commerci che consegneranno la crescita sostenibile ed i più forti rendimenti su capitale investito, è stato evidente che questi commerci non entrano in questa strategia. Mettendo a fuoco sulle nostre attività principali ci permetterà di continuare a sviluppare un portafoglio delle terapie di valore alto per i pazienti.„

La genetica di Genzyme è un fornitore superiore della prova dell'oncologia e riproduttiva negli Stati Uniti, con nove laboratori che eseguono più di milione prove all'anno. L'affare, che egualmente ha la più grande rete nazionale dei consulenti genetici quadro-certificati, ha avuto nel 2009 reddito di $371 milione.

L'affare dei sistemi diagnostici di Genzyme offre un vasto portafoglio del prodotto, compreso gli enzimi, i reagenti di chimica clinica e le prove rapide riguardanti le aree di cardiovascolare, del diabete, di renale e malattie infettive. L'affare, che è un fornitore principale kit del colesterolo di LDL e di HDL, fabbrica e commercializza i prodotti alle società diagnostiche, ai laboratori clinici ed agli uffici del medico su scala mondiale ad uso dei fornitori di cure mediche. Il reddito 2009 di sistemi diagnostici era $167 milioni.

I prodotti farmaceutici di Genzyme sviluppa e fabbrica i materiali e le tecnologie per l'industria farmaceutica globale ed i fuochi farmaceutici chimicamente sintetizzati sui lipidi, sui peptidi, sui carboidrati, sugli oligonucleotidi, sulle piccole molecole su ordinazione e sulle tecnologie di consegna della droga. L'affare comprende un'istallazione industriale del cGMP in Liestal, Svizzera.

Genzyme ha identificato alcuni partner strategici potenziali per i tre commerci ed egualmente ha ricevuto le indagini non sollecitate. Per assistere in questo trattamento, Genzyme ha conservato i servizi di Credit Suisse e Goldman Sachs & il Co. Genzyme non non pianificazione pubblicare l'ulteriore informazione circa lo stato di questa valutazione alternativa strategica finché non stipuli gli accordi definitivi o il trattamento sia realizzato altrimenti. La società invitare le transazioni per essere completata questo anno.

Rafforzamento delle fondamenta per crescita

Genzyme sta rinnovando la sua organizzazione integrando le nuove guide nella società, collocando le guide stabilite nei nuovi ruoli e creando le posizioni per abbinare la crescita della società. Questi cambiamenti stanno portando la prospettiva fresca alla società e stanno stabilendo il fuoco richiesto per raggiungere gli obiettivi descritti fino al 2015.

Genzyme questo anno ha creato la posizione del direttore operativo ed ha nominato il vice presidente esecutivo David più meeker a questo ruolo. Il Dott. Meeker è incaricato dell'integrazione di tutti gli aspetti dell'organizzazione commerciale della società per migliorare il risparmio di temi operativo e per determinare le riduzioni dei costi.

Genzyme egualmente recentemente ha fatto i seguenti cambiamenti della direzione:

  • Geoff McDonough, che ha dimostrato la forte direzione dell'affare genetico personale della salubrità della società durante il periodo provocatorio, si è nominato al ruolo di recente creazione di Presidente regionale dell'organizzazione della società in Europa, il più grande servizio commerciale di Genzyme.
  • John Butler, che ha portato alla crescita dell'affare renale di Genzyme altamente in un mercato competitivo ed egualmente ha avuto responsabilità dell'endocrinologia e dei commerci cardiovascolari, diventerà Presidente di salubrità genetica personale. Questo affare ora comprende i prodotti cardiovascolari ed i programmi della società.
  • Rogerio Vivaldi, un endocrinologo preparandosi chi ha costruito Genzyme che coltiva rapido l'affare in America Latina, compreso una forte concessione renale, diventerà Presidente dei commerci dell'endocrinologia e renali.
  • Alison Lawton, che ha dimostrato la direzione attraverso una vasta gamma di funzioni a Genzyme, compreso lo sviluppo dell'organizzazione regolatrice globale della società, diventerà direttore generale dell'affare del Biosurgery.

Il gruppo di funzionamento piombo dal Dott. Meeker sorveglierà i prodotti nel lancio della fase iniziale che sono driver prossimi chiave della crescita per la società, includente:

  • Myozyme® (alfa) di alglucosidase, un trattamento classe prima per la malattia di Pompe. La terapia è approvata in 40 paesi globalmente e una data degli Stati Uniti PDUFA per Lumizyme™ (alfa di alglucosidase) è fissata per il 17 giugno.
  • Synvisc-One® (G-F hylan 20), che sta guadagnando l'accettazione rapida dai pazienti e dai medici a causa della sua convenienza: è il solo viscosupplement dell'unico iniezione per dolore osteoarthritic del ginocchio approvato negli Stati Uniti.
  • Mozobil® (iniezione di plerixafor), che è usato per preparare i malati di cancro sicuri per trapianto della cellula staminale ed offre i vantaggi significativi per i pazienti, i fornitori ed i debitori.

Questo gruppo egualmente sorveglierà i programmi di sviluppo per tre prodotti che si pensano che lancino da ora alla fine del 2013 e servisce da driver significativi della crescita per la società:

  • Alemtuzumab nella sclerosi a placche, che ha il potenziale di cambiare fondamentalmente la standard-de-cura per questa malattia. Genzyme recentemente ha annunciato i dati quadriennali positivi di seguito dallo studio di fase 2. I 3 studi bifasi completamente sono iscritti ed i dati sono preveduti l'anno prossimo.
  • Mipomersen, un trattamento novello per i pazienti con LDL-colesterolo incontrollato che sono sulla terapia al massimo tollerata di riduzione dei lipidi. I primi 3 studi bifasi hanno incontrato i loro punti finali primari ed i dati supplementari di fase 3 sono preveduti questo anno.
  • Tartrato di Eliglustat, che ha il potenziale di trasformare l'esperienza del trattamento per i pazienti di malattia di Gaucher fornendo un'opzione orale quotidiana della capsula invece delle infusioni bisettimanali che durano parecchie ore o più. L'iscrizione è in corso in due globali, multicentrato, prove di fase 3 del trattamento.

L'anno scorso, Genzyme ha fatto una serie di cambiamenti per trasformare le lavorazioni della società e per rinforzare il suo consiglio d'amministrazione. Nella sua organizzazione di fabbricazione, la società ha applicato le pianificazioni per diminuire il rischio, la capacità di aumento e portare in esperti esterni, compreso due ha sperimentato le guide senior per le sue operazioni di qualità e di fabbricazione.

Al livello di quadro, la società recentemente ha aggiunto due nuovi Direttori che portano l'industria significativa e la competenza finanziaria; ha lanciato una ricerca di un membro del consiglio di amministrazione supplementare con competenza di fabbricazione; ha rinforzato il ruolo del suo Direttore dell'indipendente del cavo; e nuovi comitati creati del quadro per sorvegliare allocazione e gestione dei rischi capitali.

Source:

Genzyme Corp.