Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Genzyme para iniciar la compra nueva común $2 mil millones

Genzyme Corp. (NASDAQ: GENZ) anunció hoy que su junta directiva ha votado para perseguir varias acciones para aumentar valor del accionista. La compañía iniciará una compra nueva común $2 mil millones, bajo la cual $1 mil millones de las existencias serán readquiridos en el corto plazo y financiados con deuda. Los $1 mil millones adicionales de las existencias serán readquiridos durante los 12 meses próximos.

“Durante el último año, hemos hecho muchos cambios para fortalecer a la compañía en el operativo y los niveles de dirección, y los nuevos pasos que estamos anunciando hoy emplear este plan”

La compañía también proyecta perseguir las opciones estratégicas para sus pruebas genéticas, productos diagnósticos y asuntos farmacéuticos de los intermedios. Las opciones podían incluir desposeimiento, barrena-fuera, o la compra-fuera de la administración.

Estas iniciativas a corto plazo son parte de un plan en cinco puntos para la creación de valor del accionista contorneada por el presidente y CEO Enrique Termeer hoy durante la reunión del día del analista de la compañía. Bajo este plan, que reviste la perspectiva del incremento de la compañía hasta el 2015, Genzyme piensa:

  • Céntrese en sus negocios principales, que ofrecen los productos que dirigen necesidades médicas incumplidas, y establezca la excelencia operativa en la fabricación. Persiguiendo las opciones estratégicas para tres asuntos, la compañía está optimizando su mezcla del asunto con una dimensión que sea acrecentador a las ganancias y perfeccione retrono de efectivo en capital invertido.
  • Capitalice en impulsores a corto plazo del incremento de los ingresos, incluyendo la maximización del potencial de los productos que están temprano en sus escenarios del lanzamiento, así como de las terapias importantes en el revelado que se prevee que sean puestas en marcha durante los tres a cinco años próximos.
  • Equilibre el incremento de los ingresos y de las ganancias con la rentabilidad de la inversión del flujo de liquidez, que ahora será divulgada en el nivel de segmento de asunto. Estas métricas ahora son componentes claves de los planes a corto y largo plazo de la remuneración para los ejecutivos "senior", alinear funcionamiento de la compañía con interés del accionista.
  • Perfeccione sus márgenes operativo reduciendo costos a través de la compañía. La meta de Genzyme es realizarse en un nivel de la mejor-en-clase dentro de su grupo de pares. La compañía está conservando a consejeros independientes a la ayuda con la evaluación comparativa contra las compañías del par y determinar eficiencias y dimensiones potenciales del ahorro de costes.
  • Optimice su estructura de capital ejecutando la compra nueva común $2 mil millones.

“Durante el último año, hemos realizado muchos cambios para fortalecer a la compañía en el operativo y los niveles de dirección, y los nuevos pasos estamos anunciando hoy emplear este plan,” dijo a Sr. Termeer. Las “genéticas y los diagnósticos son los asuntos fuertes que son ambos líderes en sus campos. Sin embargo, como evaluamos a nuestra compañía para crear una mezcla de asuntos que entregarán incremento sostenible y retronos más fuertes en capital invertido, se ponía de manifiesto que estos asuntos no ajustan dentro de esta estrategia. El centrarse en nuestros negocios principales nos permitirá continuar construir una cartera de las terapias del elevado valor para los pacientes.”

La genética de Genzyme es proveedor superior de la prueba reproductiva y de la oncología en los Estados Unidos, con nueve laboratorios realizando más que millón de pruebas al año. El asunto, que también tiene la red a escala nacional más grande de consejeros genéticos tabla-certificados, tenía ingresos de $371 millones en 2009.

El asunto de los diagnósticos de Genzyme ofrece una cartera amplia del producto, incluyendo las enzimas, los reactivos de la química clínica y las pruebas rápidas revistiendo las áreas de cardiovascular, de la diabetes, de renales, y las enfermedades infecciosas. El asunto, que es proveedor de cabeza los estuches del colesterol de HDL y de LDL, fabrica y comercializa productos a las compañías diagnósticas, a los laboratorios clínicos y a las oficinas del médico sobre una base mundial para uso de proveedores de asistencia sanitaria. Los ingresos 2009 de los diagnósticos eran $167 millones.

Los productos farmacéuticos de Genzyme desarrollan y fabrican los materiales y las tecnologías para la industria farmacéutica global y los focos farmacéuticos químicamente sintetizados en los lípidos, los péptidos, los hidratos de carbono, los oligonucleótidos, las pequeñas moléculas de encargo y las tecnologías de lanzamiento de la droga. El asunto incluye una instalación industrial del cGMP en Liestal, Suiza.

Genzyme ha determinado a algunos socios estratégicos potenciales para los tres asuntos, y también ha recibido preguntas no solicitadas. Para ayudar a este proceso, Genzyme ha conservado los servicios de Credit Suisse y Goldman Sachs y el Co. Genzyme no proyecta liberar la información adicional sobre el estado de esta evaluación alternativa estratégica hasta que celebre acuerdos definitivos o el proceso se termina de otra manera. La compañía prevee que las transacciones sean terminadas este año.

Fortalecer el asiento para el incremento

Genzyme está renovando su organización integrando a nuevos líderes en la compañía, colocando a líderes establecidos en nuevos papeles, y creando posiciones para igualar el incremento de la compañía. Estos cambios están trayendo perspectiva fresca a la compañía y están estableciendo el foco requerido para lograr los objetivos contorneados hasta el 2015.

Genzyme este año creó la posición del Director de Operaciones y designó a vicepresidente ejecutivo David más manso a este papel. Encargan al Dr. Meeker de integrar todos los aspectos de la organización comercial de la compañía para perfeccionar eficiencia operativa y para impulsar ahorro en costes.

Genzyme también realizó recientemente los cambios siguientes del liderazgo:

  • Han designado a Geoff McDonough, que ha demostrado el liderazgo fuerte del asunto genético personalizado de la salud de la compañía durante un período desafiador, al papel creado recientemente del presidente regional de la organización de la compañía en Europa, el mercado comercial más grande de Genzyme.
  • Juan Butler, que llevó el incremento del asunto renal de Genzyme en un mercado altamente competitivo, y también tenía responsabilidad de la endocrinología y de los asuntos cardiovasculares, hará presidente de la salud genética personalizada. Este asunto ahora incluye los productos cardiovasculares y los programas de la compañía.
  • Rogerio Vivaldi, un endocrinólogo entrenando a quién construyó Genzyme que crecía rápidamente asunto en América latina, incluyendo una licencia renal fuerte, hará presidente de los asuntos renales y de la endocrinología.
  • Alison Lawton, que ha demostrado liderazgo a través de una amplia gama de funciones en Genzyme, incluyendo la construcción de la organización reguladora global de la compañía, hará director general del asunto del Biosurgery.

Las personas de mando llevadas por el Dr. Meeker supervisarán los productos en el lanzamiento del temprano-escenario que son impulsores a corto plazo dominantes del incremento para la compañía, incluyendo:

  • Myozyme® (alfa) del alglucosidase, un tratamiento de la primero-en-clase para la enfermedad de Pompe. La terapia se aprueba en 40 países global, y una fecha de los E.E.U.U. PDUFA para Lumizyme™ (alfa del alglucosidase) se fija para el 17 de junio.
  • Synvisc-One® (G-F hylan 20), que está ganando la aceptación rápida de los pacientes y de los médicos debido a su conveniencia: es el único viscosupplement de la único-inyección para el dolor osteoarthritic del codo aprobado en los Estados Unidos.
  • Mozobil® (inyección del plerixafor), que se utiliza para preparar a ciertos enfermos de cáncer para el trasplante de la célula madre, y ofrece las ventajas importantes para los pacientes, los proveedores, y los pagadores.

Estas personas también supervisarán los programas de revelado para tres productos que se prevea que sean lanzados a finales de 2013, y sirven como impulsores importantes del incremento para la compañía:

  • Alemtuzumab en la esclerosis múltiple, que tiene el potencial de cambiar fundamental la asistencia estándar para esta enfermedad. Genzyme anunció recientemente datos de cuatro años positivos de la continuación del estudio de la fase 2. Los 3 estudios bifásicos se alistan completo y los datos se preveen el próximo año.
  • Mipomersen, un tratamiento nuevo para los pacientes con LDL-colesterol incontrolado que están en terapia máximo tolerada de la disminución de lípidos. Los primeros 3 estudios bifásicos resolvieron sus puntos finales primarias, y los datos adicionales de la fase 3 se preveen este año.
  • Tartrato de Eliglustat, que tiene el potencial de transformar la experiencia del tratamiento para los pacientes de la enfermedad de Gaucher ofreciendo una opción oral diaria de la cápsula en vez de las infusiones bisemanales que duran varias horas o más. El alistamiento está en curso en dos globales, multicentro, las juicios de la fase 3 del tratamiento.

Durante el último año, Genzyme ha realizado varios cambios para transformar las operaciones de la fabricación de la compañía y para fortalecer a su junta directiva. En su organización de la fabricación, la compañía ha ejecutado planes para reducir el riesgo, capacidad del aumento y traer en expertos exteriores, incluyendo dos experimentó a los líderes mayores para sus operaciones de la fabricación y de la calidad.

En el nivel de dirección, la compañía agregó recientemente a dos nuevos directores que traen industria importante y experiencia financiera; puso en marcha una búsqueda para un miembro del Consejo adicional con experiencia de la fabricación; fortaleció el papel de su director de la independiente del guía; y nuevos comités creados de la tabla para supervisar la dotación y la gestión de riesgos de capital.

Source:

Genzyme Corp.