Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Takeda celebra el acuerdo de la co-promoción con Janssen Pharma para VELCADE

Compañía farmacéutica de Takeda limitada (“Takeda,” EET: 4502) y su milenio subsidiario enteramente poseído: La compañía de la oncología de Takeda (“milenio”) anunciada hoy que Takeda ha firmado un acuerdo de la co-promoción con Janssen K.K. farmacéutico (“Janssen Pharma”) para VELCADE® (bortezomib) para la inyección, un tratamiento para los pacientes con mieloma múltiple. Janssen Pharma lanzó VELCADE en Japón en 2006, donde está aprobado para el mieloma múltiple recaído. VELCADE se aprueba en más de 90 países y ha tratado actualmente a más de 160.000 pacientes por todo el mundo. En 2009, las ventas globales estaban superior a $1 mil millones.

La “oncología es un área del incremento estratégico para Takeda, y esta co-promoción es una de varias acciones recientes que subraya nuestra consolidación a esta área terapéutica.”

La co-promoción se anticipa para comenzar en el segundo trimestre de FY2010. Takeda recibirá un porcentaje de las ventas (basadas en ciertas condiciones especificadas en el contrato) como tarifa de la co-promoción. Otras condiciones financieras del acuerdo no se divulgan. La fuerza de ventas mercado-de cabeza de la oncología de Takeda ensamblará con las ventas de Janssen team para ascender VELCADE. Este esfuerzo nuevamente combinado de la promoción desplegará importante la parte-de-voz de VELCADE entre los médicos que prescriben VELCADE en Japón, el segundo mayor mercado farmacéutico global.

“Esta colaboración ayudará a maximizar el potencial de VELCADE en un mercado crítico importante,” dijo a Deborah Dunsire, M.D., CEO, milenio. La “oncología es un área del incremento estratégico para Takeda, y esta co-promoción es una de varias acciones recientes que subraya nuestra consolidación a esta área terapéutica.”

“La co-promoción para VELCADE así como la aprobación de Vectibix fortalece el mes pasado nuestra licencia de la oncología en el mercado japonés,” dijo a Yasuhiko Yamanaka, pieza de la tabla, vicepresidente, división farmacéutica del márketing de Takeda. “Este esfuerzo aumentado permite a nuestra fuerza de ventas alcanzar fuera a un grupo más grande de proveedores de asistencia sanitaria para potencialmente beneficiar a pacientes con mieloma múltiple.”

En abril de 2010, Takeda recibió la aprobación para Vectibix® (panitumumab) para el tratamiento del cáncer colorrectal avanzado o periódico en Japón. En febrero, MEPACT® (mifamurtide), una droga nueva para el tratamiento del osteosarcoma de alto grado, resectable, no-metastático, fue introducido en Europa.

El milenio es responsable de la comercialización de VELCADE en los E.E.U.U. donde está el líder del mercado la droga para el tratamiento del mieloma múltiple y la única terapia en esta indicación con una ventaja total demostrada de la supervivencia en su escritura de la etiqueta. VELCADE se co-desarrolla por milenio e investigación y revelado orto de la oncología de Biotech, una unidad de la investigación farmacéutica de Johnson & Johnson y el revelado, L.L.C., y se aprueba en 92 países por todo el mundo. Janssen-Cilag es responsable de la comercialización en Europa y el resto del mundo. Janssen K.K. farmacéutico es responsable de la comercialización en Japón.

Source:

Takeda Pharmaceutical Company Limited