Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Varian Medical Systems lancia il sistema pieno-integrato di terapia del protone di ProBeam a 2010 PT-COG

Varian Medical Systems (NYSE: La VARIETÀ) sta introducendo il sistema pieno-integrato di terapia del protone di ProBeam™ 2010 al Gruppo Cooperativo di Terapia della Particella (PT-COG) che si incontra qui questa settimana. Il sistema di ProBeam comprende il posizionamento della rappresentazione, la programmazione del trattamento ed il software pazienti gating e robot di informazioni dell'oncologia per migliorare la qualità del trattamento per i pazienti ed il risparmio di temi di flusso di lavoro per i clinici.

“ProBeam è il risultato delle decadi della direzione in ricerca e sviluppo di terapia del protone ed è stato destinato dalla terra in su per soddisfare le esigenze dei clinici e pazienti egualmente,„ dice Moataz Karmalawy, testa del gruppo di terapia della particella di Varian. “Questo sistema completamente integrato può essere usato per tutti i moduli della terapia avanzata del protone compreso la terapia immagine-guida del protone e la terapia intensità-modulata del protone.„

Il sistema di ProBeam comprende la tecnologia di scansione integrata Peak™ Dinamica che dipinge una dose di radiazioni precisa sul volume dell'obiettivo, permettendo alla terapia del protone modulata l'intensità vera. Il sistema egualmente comprende la tecnologia privata di scansione del matita-raggio, che tiene conto distribuzione precisa della dose.

Utilizzando la tecnologia collaudata del ciclotrone e delle funzionalità superconduttori del MeV di Varian 250, il sistema di ProBeam include una console aerodinamica del trattamento con un'interfaccia moderna, grafica, di facile impiego che consolida tutti i comandi per la gestione della rappresentazione, del trattamento e di moto. Il trattamento ed i flussi di lavoro del Trattamento sono semplificati e facile da imparare, con “segua„ il sistema di guida leggero che è destinato per migliorare l'impiego possibile e promuovere la sicurezza guidando i terapisti con i punti anche dei trattamenti più complessi.

L'interfaccia di ProBeam ha la stessa progettazione rivoluzionaria del sistema recente-annunciato del TrueBeam™ di Varian per la radioterapia e del sistema di TrueBeam™ STx per il radiosurgery. “Ha strutturato ed organizzato le cliniche oncologiche di modo lavorare ogni giorno,„ aggiunge Moataz Karmalawy.

“ProBeam semplifica il trattamento del trattamento di terapia del protone per i clinici e pazienti egualmente,„ dice Lester Boeh, testa del gruppo emergente di affari di Varian. “Varian sta portando l'approccio integrato, automatizzato e versatile stessi alla terapia del protone come ha per molti anni di direzione nella radioterapia.„

SOURCE Varian Medical Systems, Inc.