Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los expertos llaman en comunidad internacional para destinar la atención y recursos a la prevención del cáncer de cuello del útero

Los líderes de la salud de las mujeres invitaron hoy a la comunidad internacional a destinar los recursos necesarios para asegurarse de que las mujeres y las muchachas por todo el mundo tengan igualdad de acceso a las tecnologías de la prevención del cáncer de cuello del útero. En las MUJERES ENTREGUE la conferencia, la declaración para el acceso universal al cáncer de cuello del útero que la prevención fue publicada por la salud de las mujeres de cabeza, el cáncer y las organizaciones de la empresa, incluyendo el CAMINO, la federación de la paternidad prevista del International y la unión internacional contra cáncer.

“Hoy con el revelado de nuevas herramientas y de estrategias, tenemos una oportunidad sin precedente de prevenir y tratar el cáncer de cuello del útero con una reacción completa en fijaciones del inferior-recurso,” dijo a Chris Elias, Presidente y Director General del CAMINO. “Hay prueba científica fuerte del seguro de las vacunas de HPV, de la exactitud de la prueba de HPV y de la eficacia de las mismas aproximaciones del día pantalla-y de la invitación. Tenemos las herramientas que necesitamos; ahora necesitamos el financiamiento y la voluntad política de entregarlos a las mujeres en todo el mundo.”

El cáncer de cuello del útero es la causa de cabeza de la muerte cáncer-relacionada entre mujeres en países en vías de desarrollo.  A pesar de ser evitable y tratable, la enfermedad continúa matar más de 270.000 mujeres cada año, el extenso mayoría de los cuales viven en fijaciones del inferior-recurso donde hay acceso limitado a las tecnologías del blindaje y del tratamiento. Una reacción completa al cáncer de cuello del útero podía emplear las herramientas disponibles de la prevención y de la investigación tales como prueba de HPV, vacunas, prueba del pap e inspección visual con el ácido acético.

“Es una falla global que las mujeres en países en vías de desarrollo continúan sufrir debido al acceso pobre a las herramientas nuevas y disponibles de la prevención,” dijo al Dr. Lynette Denny, investigador principal con el departamento de ginecología y de la oncología en la universidad de Cape Town en Suráfrica.  “El mundo no podrá resolver sus metas para perfeccionar la salud y el revelado de las mujeres sin la dirección de la carga cada vez mayor del cáncer de cuello del útero. Esperamos que esta declaración galvanice todos los sectores para trabajar junta para entregar tecnologías de la prevención y del tratamiento a las mujeres por todo el mundo.”  

Lea la declaración completa aquí:

Tenemos hoy la oportunidad sin precedente de dar mujeres y a muchachas por todo el mundo una ocasión igual en las vidas sanas y productivas, libres de cáncer de cuello del útero.  Hemos hecho progreso importante en el revelado de las herramientas de la prevención del cáncer de cuello del útero y hay una carrocería cada vez mayor de la prueba científica que soporta su uso.

Pedimos la acción rápida de la comunidad internacional -- gobiernos, NGOs, multilaterals, e industria -- para ofrecer consolidaciones financieras y políticas y colaborar a través de sectores para asegurarse de que las mujeres y las muchachas por todo el mundo tienen acceso a la prevención completa del cáncer de cuello del útero que incluye la investigación, el tratamiento y la vacunación.

  • Cada año, cáncer de cuello del útero -- cuál es causado por los tipos de alto riesgo del papillomavirus humano -- mata a más de 270.000 mujeres global. El cerca de 88 por ciento de estas muertes ocurre en los países en vías de desarrollo, en donde el acceso limitado al blindaje y al tratamiento ha hecho cáncer de cuello del útero la causa de muerte cáncer-relacionada más común entre mujeres.
  • La prueba científica del montaje ha probado el seguro y la eficacia de las vacunas de HPV y la exactitud de la prueba molecular de HPV en países en vías de desarrollo industrializados y, más futura validando su uso global.
  • Las nuevas tecnologías de la investigación de HPV, la preselección del WHO de las vacunas de HPV y escogen aproximaciones de la pantalla-y-invitación de la visita -- incluyendo la inspección visual con el ácido acético seguido por cryotherapy -- ahora permita ejecutar estrategias completas de la prevención del cáncer de cuello del útero en las fijaciones del inferior-recurso, dando esperanza a las mujeres a través del globo.
  • A los regímenes actuales se estima que, en 2015, las muertes del cáncer de cuello del útero podrían exceder de 320.000 cada año. Esto prevendría la realización completa de la meta cinco del revelado del milenio de la O.N.U para perfeccionar salud maternal y para lograr el acceso universal a la salud reproductiva.
  • El cáncer de cuello del útero es central al pandémico emergente del cáncer en países del ciclón y del ingreso medio.  El número de vidas perdidas a esta enfermedad evitable es una falla global de la escala más grande; es nuestro imperativo moral a asegurarse que todas las mujeres y muchachas tengan una oportunidad justa en las vidas completas y sanas.

En este las MUJERES históricas ENTREGAN conferencia, los millares de líderes de todo el mundo están movilizando la acción para centrarse en soluciones probadas para perfeccionar la salud y el revelado de mujeres y de muchachas.  Llamamos en estos mismos líderes para destinar la atención y recursos al cáncer de cuello del útero.  Esta enfermedad se conecta inextricablemente a los órdenes del día de la salud maternal y reproductiva. No podemos lograr las metas de la salud de mujeres más amplias a menos que demos prioridad a la prevención global de esta enfermedad.  

Source:

WOMEN DELIVER