Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Bayer demanda Teva, Barr con respecto al contraceptivo oral Gianvi

Hoy, Bayer HealthCare Pharmaceuticals Inc. y Pharma AG de Bayer Schering demandaron Teva Pharmaceuticals USA, Inc., el LLC de los Productos Farmacéuticos de Barr, y Barr Laboratories, Inc. en el Distrito Septentrional de Illinois (Chicago) para la publicidad falsa y el incumplimiento de patente con respecto al contraceptivo oral genérico de Teva, Gianvi™.  El producto de Teva se vende como versión genérica del contraceptivo oral de cabeza YAZ® de la Atención sanitaria de Bayer.  

Las tablillas de YAZ® contienen un estrógeno (17alpha-ethinylestradiol) estabilizado por la beta-ciclodextrina (o el “betadex”) como “clatrato” (una jaula molecular protectora).  Usando betadex como clatrato mejora estabilidad y prolonga la vida útil del producto.  Bayer cree que Teva está ofreciendo para la venta su producto de Gianvi™ con la Información Que Prescribe del Médico que falso las reclamaciones que el estradiol del ethinyl de Gianvi™ “es estabilizado por el betadex como clatrato.”  Ahora De Acuerdo con la prueba de tablillas en el Mercado norteamericano, Bayer cree que el producto de Gianvi™ de Teva de hecho no contiene el estradiol del ethinyl estabilizado por el betadex como clatrato.

Bayer se prepone intentar un orden de detención temporal y una medida cautelar para parar Teva de hacer reclamaciones falsas sobre su producto de Gianvi™ y de No. 5.798.338 de la Patente de los E.E.U.U. de Bayer Schering de infracción, que reviste ofertas para vender una droga con un estradiol del ethinyl que sea estabilizado por el betadex como clatrato.  Bayer también pregunta que Teva toma medidas en el Mercado norteamericano para corregir a cualquier persona errónea de la impresión pudo haber derivado referente la naturaleza, las características o a las calidades de Gianvi™.

SOURCE Bayer HealthCare Pharmaceuticals Inc.