Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La campaña a escala nacional anima a adolescencias que resistan uso de la droga, tirante encima de influencias negativas

Oficina de la Casa Blanca de la campaña antinarcótica de los ambientes de lucha contra las drogas de la juventud nacional nacional del plan de acción --

Las adolescencias de Milwaukee son parte de la oficina de la Casa Blanca de las adolescencias encouraging nacionales (ONDCP) de la nueva, a escala nacional campaña del plan de acción de lucha contra las drogas a empeñar a una conversación sobre las presiones positivas y negativas que influencian sus decisiones.  El proyecto de la influencia es parte de una nueva iniciativa de la marca adolescente antinarcótica, encima de la influencia (ATI), que acentúa lo que hacen las adolescencias para resistir uso de la droga y para tirante “encima” de influencias negativas.

Encima de la marca de la influencia se ha repasado para incluir mensajería ensanchada para centrarse en todas las substancias abusadas más por adolescencias, y entrega mensajería amplia de la prevención en el nivel nacional y esfuerzos apuntados en el nivel de comunidad.  Como parte de la nueva aproximación localizada, las adolescencias de los muchachos y de los clubs de las muchachas de mayor Milwaukee participaron en el proyecto de la influencia, una serie de actividades que permitieron que se expresaran con encima de la marca de la influencia.  Las actividades colocan de diseñar ATI siguiente que hace publicidad, a registrar su entrada sobre influencias en un mapa asentado en www.AbovetheInfluence.com/HeatMap, así que todo el mundo puede conseguir un sentido de las presiones e influencia adolescencias alrededor de la experiencia del país.  Las tres comunidades con el número más elevado de asientos en el “mapa de la influencia” recibirán una acción promocional especial de encima de las personas de la influencia en su ciudad natal.  El proyecto de la influencia golpeó con el pie oficialmente lejos en el Bronx, el NY y la Portland, O, la semana pasada.  Veinte otros mercados slated para las actividades en la caída de 2010.

Las adolescencias de la comunidad de Milwaukee revelaron que las influencias en los ambientes y sus ambientes sociales y físicos inmediatos - colocando de crimen a otros uso de drogas y del alcohol - pueden afectar negativo su capacidad de tomar decisiones sanas sobre la presión que resiste para utilizar las drogas.  Las “adolescencias se han expuesto siempre a las influencias negativas a través de ambientes o de amigos, pero ahora están consiguiendo esos mensajes en una multitud de maneras, incluyendo en línea con los sitios sociales del establecimiento de una red,” dijo a Gil Kerlikowske, director de la oficina del plan de acción de lucha contra las drogas nacional.  “Audiencia de las adolescencias directamente sobre qué influencias necesitan resistir, y de cómo, nos ayuda a mejorar el foco en esfuerzos y trabajo efectivos de la prevención con las comunidades locales de mantener nuestra juventud droga-libre.”

“Nos emocionan que el proyecto de la influencia ha venido a Milwaukee oír directamente a partir de adolescencias sobre qué presiones hacen frente, qué las motiva, y, qué las guarda de tomar decisiones malsanas,” dijo final a James Clark, Presidente y Director General de los muchachos y de los clubs de las muchachas de mayor Milwaukee.  “El proyecto es único porque las adolescencias se desafían para pensar más crítico en qué influencia su toma de decisión y porqué ellos toma ciertas decisiones.”

Una disminución del 29 por ciento en uso de la droga entre la juventud que comenzó en 1997 ha terminado.  Los levantamientos topográficos múltiples muestran que las actitudes de la gente joven hacia las drogas están ablandando - a menudo un precursor a una venta a cotización superior en uso de la droga.  Los estudios muestran que más adolescencias son diciendo ellas consideran menos riesgo al usar las drogas, incluyendo la marijuana, la heroína, y el lsd, una o dos veces a la semana.  Además, el abuso de medicamentos de venta con receta por adolescencias es un problema cada vez mayor.  Los datos de la última supervisión el levantamiento topográfico futuro, indican que 7 de las 10 drogas superiores abusadas por los 12mos graduadores son medicamentos de venta con receta.

En los cinco años desde la creación de la marca, las adolescencias se han determinado orgulloso como encima de la influencia.  Han abrazado el esfuerzo, reconstruyendo los anuncios publicitarios y usando el logotipo en ilustraciones locales y en sitios sociales populares del establecimiento de una red.  Los nuevos anuncios se están ejecutando nacionalmente en una variedad de plataformas, incluyendo la televisión, imprimen, en línea y fuera-de-hogar.  Algunas de esas plataformas incluyen: Red, MTV, VHI, diecisiete, Transworld, subida, y Web site de la familia de ABC tales como Hulu, ChaCha, y Pandora.  La otra publicidad se ejecutará en los tres mercados experimentales.  La nueva publicidad fue creada en colaboración con la sociedad para una América Droga-Libre, con la favorable publicidad del bono ofrecida por tres agencias de publicidad: Draftfcb (día ordinario), vigilante (comensal), y McGarry Bowen (manos del escenario).  

Source:

White House Office of National Drug Control Policy (ONDCP)