Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El disco herniado puede causar dolor de espalda y de tramo en adultos

Una revista de literatura, llevada por el Dr. José Lee, publicado en la aplicación de junio de 2010 el gorrón de la academia americana de los cirujanos ortopédicos (JAAOS) sugiere que un disco herniado es una de las causas más frecuentes del dolor de espalda y de tramo en adultos, solamente cirugía no está para todo el mundo.  Entre el 60 y 80 por ciento de gente experimentará dolor de espalda en algún momento de sus vidas.

Los discos, que son amortiguadores de descarga eléctrica fuertes entre las vértebras, pueden comenzar al herniate o debilitarse cuando su jalea-como núcleo activa contra el anillo exterior debido al envejecimiento o a un daño súbito. Esta presión contra el anillo exterior es a menudo qué causa un dolor más de espalda.

Los “cirujanos ortopédicos pueden ayudar educando a pacientes sobre los riesgos de cirugía de espalda y trabajar con el paciente para determinar el mejor curso del tratamiento, si sea quirúrgico o no-quirúrgico,” marca declarada Weidenbaum, Doctor en Medicina, director del co-autor de la revista de la cirugía ortopédica de la espina dorsal, departamento de la cirugía ortopédica, nuevo pabellón York-Presbiteriano del Hospital-Milstein, centro médico de la Universidad de Columbia, Nueva York.

Un disco herniado puede a veces ser muy doloroso y la mayoría de la gente asierra al hilo mejor con apenas algunos meses del tratamiento nonsurgical, que pueden consistir en terapia física, medicaciones o los esteroides epidurales.  Sin embargo, tratan a algunos pacientes con un procedimiento quirúrgico conocido como diskectomy.  

Por lo menos 200.000 diskectomies se realizan en los Estados Unidos cada año, y las técnicas quirúrgicas diskectomy potenciales incluyen:

  • diskectomy abierto convencional;
  • micro-diskectomy; cuál es la técnica más común
  • diskectomy (endoscópico) como mínimo invasor; y
  • abra diskectomy con la fusión.

“El elemento principal para los pacientes que pueden comtemplar la cirugía para el dolor de espalda es que debe ser una decisión mutua convenida en por el doctor y el paciente.  Ambas partes necesitan discutir el tipo de herniation del disco y todas las opciones potenciales para el tratamiento antes de decidir sobre cirugía, el” Dr. sugerido Weidenbaum.  

Muchos pacientes encuentran relevo después de un diskectomy, pero el aproximadamente 5 por ciento al 15 por ciento de pacientes experimentan un herniation periódico del disco, definido como detrás y/o el dolor de tramo que se repite después de un período dolor-libre definido de la cirugía inicial, después el dolor comienza otra vez. El tratamiento para el herniation lumbar periódico del disco puede incluir la administración médica agresiva y la intervención quirúrgica.

Además, la revista citó la literatura indicó eso:

  • Los pacientes con herniations más grandes son más probables experimentar una repetición del dolor; y
  • Los pacientes que tenían cirugía endoscópica (menos invasor) pueden ser más probables experimentar una repetición que los pacientes que tenían un procedimiento más invasor.

“Cuando un paciente tiene dolor que se repite, los cirujanos deben realizar un workup completo, incluyendo un MRI, para aprender si la causa es real herniation periódico del disco u otro problema, tal como inestabilidad espinal,” las notas de Weidenbaum. “Si un paciente tiene inestabilidad espinal una revisión diskectomy no va a ayudar que persona-otro tipo de cirugía puede ser necesario.”

Source:

American Academy of Orthopaedic Surgeons