Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Pesquisadores para discutir a conexão entre a gordura marrom e a obesidade

Os pesquisadores do mundo inteiro encontrar-se-ão na universidade de Éstocolmo este fim de semana, os 10 e 11 de julho, discutir-se-ão pela primeira vez a conexão em seres humanos adultos entre gordo marrom e o risco de tornar-se obeso.

“É bastante surpreendente realizar que somente três anos há uma reunião com o título “tecido adiposo de Brown e obesidade humana” seria impossível. Isto é porque era somente então que se reconheceu unequivocally que igualmente os seres humanos adultos podem possuir o tecido adiposo marrom decombustão”, explica os professores locais Barbara Canhão e janeiro Nedergaard do instituto de Wenner-Gren, universidade dos organizadores de Éstocolmo.

Durante os últimos três anos, os pesquisadores viram uma mudança fantástica na atitude para a importância do tecido adiposo marrom.   “Até recentemente, o tecido adiposo marrom foi visto somente realmente como um formulário um tanto alterado do tecido adiposo branco - mas agora nós sabemos que é algo bastante especial, um pouco meio uma pilha de músculo alterada. E é apenas devido às similaridades com pilhas de músculo que bronzeiam pilhas gordas podem arder o que nós comemos tão eficazmente - e se assegure de assim que a energia em nosso alimento esteja convertida para se aquecer um pouco do que sendo armazenado como a gordura regular”, diz janeiro Nedergaard.   Os pesquisadores igualmente sabem agora que em animais experimentais é suficiente remover a capacidade da gordura marrom para arder o alimento para que estes animais se tornem obeso.   “É conseqüentemente possível agora pela primeira vez imaginar que o facto de que a maioria de povos se tornam por mais mais gordos que se tornem mais velhos (Idade Média espalhada) pode ser o resultado de uma perda sucessiva de nossa gordura marrom como nós envelhecemos”, diz o canhão de Barbara.   Durante a reunião, que atraiu 150 participantes do mundo inteiro, um número de pesquisadores apresentarão os resultados que apontam claramente a uma conexão entre a propensão entre pessoas adultas para desenvolver a obesidade e uma falta do tecido adiposo marrom activo. De acordo com os pesquisadores, é um relacionamento geral porque os resultados semelhantes foram obtidos independentemente de se os europeus, os japoneses ou os americanos estiveram estudados. Com esta conexão estabelecida, aquelas apresentações que demonstram como o tecido adiposo do marrom pode ser induzido para crescer e para ser activado seja não somente de científico mas igualmente do interesse prático.   “Ter a possibilidade para impedir a perda de gordura marrom com idade seria provavelmente do significado considerável para neutralizar as doenças sérias que são uma conseqüência da obesidade”, diz janeiro Nedergaard.   A reunião marrom do tecido adiposo está sendo realizada como um pre-congresso que encontra-se ao congresso internacional na obesidade que está sendo realizada em Éstocolmo na próxima semana e lá os problemas com obesidade próprios estarão no foco.   “Aqui na reunião do pre-congresso, nós estamos concentrando-nos pelo contrário na possibilidade para arder a gordura antes que conduza aos problemas”, concluímos o canhão de Barbara.