Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Rohto lança AFC Medirepair com o Arazine composto de Signum em Japão

As ciências biológicas de Signum anunciaram que seu sócio, Rohto Co. farmacêutico, Ltd., lançou AFC Medirepair® com o Arazine™ composto de Signum (n-acetil-s-farnsylcysteine ou AFC) em Japão.  Arazine™ é o primeiro composto da plataforma anti-inflamatório nova de Signum a ser comercializada do encanamento de Signum de moduladores da transdução do sinal (STMs). O Web site de DRx AFC Medirepair® pode ser encontrado em: http://www.drx-web.com/aa/prod_afc.htm.

“Nós somos entusiasmado lançar Arazine™ no mercado japonês que fornece um completamente novo e produto eficaz para tratar a inflamação da pele,” disse o presidente de Signum, estoque de Maxwell.  “A comercialização de Arazine™ é um marco miliário significativo para Signum e valida nosso modelo comercial subjacente.”

Arazine™ é um modulador da transdução do sinal (STM) com propriedades anti-inflamatórios, que seja desenvolvido para o tratamento tópico da pele.  Inflamação do bloco de STMs e infiltração do neutrófilo na vermelhidão crônica, na acne, na irritação de pele, e em outras condições de pele modulando caminhos da transdução do sinal da G-proteína.  Igualmente actuam como antioxidantes para neutralizar radicais livres e para impedir dano UV, a degeneração celular e a produção de produtos químicos que causam dano mais adicional.  Arazine™ é seguido pròxima pelo encanamento de Signum dos compostos que incluem SIG990 que está sendo desenvolvido para o rosacea e outras condições de pele inflamatórios.

Signum e Rohto anunciaram sua aliança estratégica para desenvolver e comercializar produtos do skincare em Japão durante 2008.  Rohto ganhou direitos semi-exclusivos de desenvolver e vender os produtos em Japão que contêm o Arazine™ composto anti-inflamatório de Signum.