Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los presentes de Abbott estudio del PROGRESO de 48 semanas resultan en la 28va cuarta conferencia internacional del SIDA

Abbott (NYSE: ABT) presentó hoy 48 conclusión de la semana que comparaban un régimen del VIH de su inhibidor del inhibidor (PI) de proteasa, de integrase de Kaletra® (lopinavir/ritonavir), y de Merck, Isentress® (raltegravir), a un régimen tradicional del VIH de Kaletra y a los inhibidores reversos del transcriptase del nucleótido/del nucleósido (NRTIs) en Truvada® (tenofovir y emtricitabine) en pacientes adultos antiretroviral-ingenuos.  Los datos de la eficacia cerco durante las primeras 48 semanas del estudio del PROGRESO de 96 semanas (estudio de la proteasa/de la simplificación de InteGRasE).  Estos datos resolvieron la punto final primaria de la eficacia, que midió si una proporción similar de pacientes VIH-infectados tratamiento-ingenuos alcanzó cargas virales imperceptibles.  Los resultados fueron presentados en la 28va cuarta conferencia internacional del SIDA en Viena, Austria.

“Los 48 resultados del estudio del PROGRESO de la semana, mientras que son no definitivos, sugieren que el régimen nucleósido-escasamente del VIH de Kaletra y de Isentress pueda ser una opción alternativa del tratamiento para los pacientes nuevos a la terapia del VIH, cuando está comparado a un régimen estándar del VIH.  Este otros avances nuestra investigación en el nuevo tratamiento del VIH clasifican y exploran el uso de las combinaciones alternativas de la droga para los pacientes,” dijo a Jacques Reynes, M.D., profesor de medicina, jefe del departamento infeccioso y tropical de la enfermedad en el centro del hospital de la universidad de Montpellier, de Francia, y de un actual autor del estudio del PROGRESO.

Los regímenes de tratamiento del VIH se extraen típicamente de aproximadamente 20 medicaciones aprobadas del antiretroviral en seis clases.  Los regímenes estándar para los pacientes tratamiento-ingenuos consisten en generalmente dos NRTIs más un pi o un inhibidor del transcriptase de la marcha atrás del no-nucleósido (NNRTI).

El PROGRESO es un global, multicentro, estudio de la abierto-escritura de la etiqueta de 96 semanas de aproximadamente 200 pacientes VIH-infectados.  Los médicos deben tener cuidado al interpretar estos resultados del PROGRESO estudian.  Las conclusión dominantes con la semana 48 incluyen:

  • Una proporción similar de pacientes tenía niveles del ARN HIV-1 menos de 40 copies/mL (definidos como imperceptible) cuando estaba tratada con Kaletra e Isentress, comparados a Kaletra y a Truvada.
  • Ambos grupos, por término medio, hicieron una inmunorespuesta positiva similar, medir por su aumento en linfocito T de CD4+ cuentan.
  • El seguro y la tolerabilidad, incluyendo incidencias de acciones adversas medicación-relacionadas moderado-a-severas tratamiento-emeregentes, eran generalmente similares entre los regímenes.  Las elevaciones del lípido (colesterol y triglicérido) fueron observadas más con frecuencia en el grupo de Kaletra y de Isentress.

“Kaletra es uno de los inhibidores de proteasa ancho-estudiados disponibles, y Abbott cree que es importante observar nuevas maneras de combinar Kaletra con otras medicaciones del VIH para explorar las opciones adicionales del tratamiento para los pacientes,” dijo a Scott C. Brun, M.D., vicepresidente divisional, revelado de la enfermedad infecciosa, investigación y desarrollo farmacéutica global, Abbott.  “El estudio del PROGRESO es otro paso hacia la comprensión de la ciencia detrás de nuevas aproximaciones potenciales del tratamiento para ayudar a la gente que vive con el VIH y demuestra la consolidación continuada de Abbott a la investigación del VIH.”

Source:

Abbott