Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Revenu du troisième trimestre du BD augmentent 3,2% à $1,878 milliards

Le BD (Becton, Dickinson et Compagnie) (NYSE : BDX), une principale compagnie médicale globale de technologie, aujourd'hui enregistrée les comptabilités trimestrielles de $1,878 milliards pour le troisième trimestre fiscal a terminé 30 juin 2010, représentant une augmentation de 3,2 pour cent de la période antérieur an, ou de 3,9 pour cent sur une base devise-neutre étrangère.  

« Nous sommes satisfaits avec nos résultats ce quart, avec chacun de nos trois segments contribuant à notre accroissement. Nous avons fourni des bénéfices par action des fonctionnements continus de $1,29, qui est en conformité avec les attentes de la Compagnie, » avons dit Edouard J. Ludwig, Président et Président Directeur Général. « En Dépit de l'économie globale provocante, nous comptons fournir l'accroissement de ligne de fond d'approximativement 9 pour cent de point mort d'étranger-devise, qui est en conformité avec notre domaine précédemment communiqué de 8 à 10 pour cent pendant l'exercice complet 2010. Les Bénéfices et les flux de liquidités continuent à s'améliorer en raison des efficiences de fonctionnement. Nous sommes heureux également d'annoncer que nous augmentons nos rachats de part à $700 millions de $550 millions, qui supporte notre engagement actuel pour renvoyer la valeur aux actionnaires. »  

Mise À Jour en Vente de Certains Biens dans le Segment Médical du BD

en Mai 2010, la Compagnie a signé des conventions à certains biens de vente de son segment Médical du BD, y compris l'ensemble de Systèmes Ophtalmique ainsi que les lames chirurgicales, des soins critiques et a étendu des plates-formes de produit de cathéter d'angle de saturation de l'ensemble de Systèmes Chirurgical Médical. Pendant l'exercice complet 2010, des comptabilités et les bénéfices par action associés avec ces groupes de bien ont été estimés à $200 millions et $0,20, respectivement.  Les résultats des fonctionnements associés avec ces groupes de bien n'ont pas été classifiés car des fonctionnements discontinués dans les tableaux financiers de accompagnement comme critères pour une telle catégorie n'ont pas été contactés pendant le troisième trimestre fiscal 2010. La Compagnie compte enregistrer un gain en vente pendant le quatrième trimestre fiscal 2010, quand on s'attend à ce que la transaction soit remplie.

Troisième Trimestre et Résultats 2010 De Neuf Mois d'Opération d'Exercice

Les bénéfices par action dilués Enregistrés des fonctionnements continus pour le troisième trimestre étaient $1,29, avec $1,38 pendant la période antérieur an, représentant une diminution de 6,5 pour cent. La période antérieur an a compris des $20 millions, ou $0,08 selon la part, avantage fiscal lié aux règlements variés d'impôts dans des juridictions multiples. À L'exclusion de cet élément, les bénéfices par action dilués réglés des fonctionnements continus étaient $1,30. Sur une base devise-neutre étrangère, les bénéfices par action dilués réglés des fonctionnements continus pour le troisième trimestre ont augmenté de 6,9 pour cent.  

Pour la période de neuf mois terminant 30 juin 2010, enregistrés les bénéfices par action dilués des fonctionnements continus étaient $3,81, avec $3,67 pendant la période antérieur an, représentant une augmentation de 3,8 pour cent. Les résultats Actuels d'année-à-date comprennent une charge non monétaire de $8,9 millions, ou $0,04 selon la part des fonctionnements continus liés aux remboursements influençants de la Partie D de Régime d'assurance maladie de réforme de santé, et la période antérieur an a compris l'avantage fiscal mentionné ci-dessus de $0,08 et une charge de litige de $45 millions, ou $0,11 selon la part. À L'exclusion de ces éléments, les bénéfices par action dilués réglés des fonctionnements continus grimpés de 4,1 pour cent jusqu'à $3,85, comparé avec $3,70 ont réglé des bénéfices par action pendant la période antérieur an. Sur une base devise-neutre étrangère, les bénéfices par action dilués réglés des fonctionnements continus pour la période de neuf mois ont augmenté de 11,4 pour cent.

Résultats de Segment

Dans le segment Médical du BD, les comptabilités mondiales pour le quart étaient $993 millions, représentant une augmentation de 2,5 pour cent de comparé avec la période antérieur an, ou de 2,7 pour cent sur une base devise-neutre étrangère. Les Comptabilités ont réfléchi des ventes solides des produits de Soins de Diabète, qui étaient partiellement par des comptabilités Pharmaceutiques plus molles de Systèmes dues au calage des commandes dans le quart. La comparaison à l'année antérieure est également négativement influencée par environ 1 point dû à la pandémie de la grippe H1N1 pendant l'exercice 2009.  Pour la période de neuf mois terminée 30 juin 2010, les comptabilités Médicales du BD ont augmenté de 9,3 pour cent, ou de 7,6 pour cent sur une base devise-neutre étrangère.

Dans le segment de Diagnostics du BD, les comptabilités mondiales pour le quart étaient $576 millions, représentant une augmentation de 1,7 pour cent de comparé avec la période antérieur an, ou de 2,0 pour cent sur une base devise-neutre étrangère. Les pressions Économiques aux États-Unis, Ayant pour résultat des visites réduites de bureau de médecin, et les volumes diagnostiques réduits en Europe étaient les vents contraires primaires dans le quart.  La comparaison à l'année antérieure est également négativement influencée par 1,6 points dus à la pandémie de la grippe H1N1 pendant l'exercice 2009.  Pour la période de neuf mois terminée 30 juin 2010, les comptabilités de Diagnostics du BD ont augmenté de 4,9 pour cent, ou de 4,3 pour cent sur une base devise-neutre étrangère.

Dans le segment de Biosciences du BD, les comptabilités mondiales pour le quart étaient $309 millions, représentant une augmentation de 8,4 pour cent de comparé avec la période antérieur an. Les Comptabilités ont augmenté 11,6 pour cent sur une base devise-neutre étrangère, principalement pilotée par des ventes d'instrument et de réactif d'analyse de cellules aux États-Unis, Financement supplémentaire au Japon, et une comparaison favorable contre la période antérieur an. Pour la période de neuf mois terminée 30 juin 2010, les comptabilités de Biosciences du BD ont augmenté de 4,7 pour cent, ou de 7,3 pour cent sur une base devise-neutre étrangère.

Résultats Géographiques

Revenu du troisième trimestre aux États-Unis Étaient $830 millions, représentant une augmentation de 3,0 pour cent de la période antérieur an. Les Comptabilités en dehors de des États-Unis étaient $1,049 milliards, représentant une augmentation de 3,3 pour cent de comparé avec la période antérieur an, ou de 4,6 pour cent sur une base devise-neutre étrangère. Les Comptabilités ont réfléchi la force continue sur les marchés émergents, qui était décalage par un accroissement plus lent Europe. Pour la période de neuf mois terminée 30 juin 2010, les comptabilités aux États-Unis Étaient $2,513 milliards, représentant une augmentation de 6,3 pour cent de comparé avec la période antérieur an.  Les Comptabilités en dehors de des États-Unis étaient $3,127 milliards, représentant une augmentation de 7,9 pour cent de comparé avec la période antérieur an, ou de 6,7 pour cent sur une base devise-neutre étrangère.

Budgétaire Outlook 2010

Nous prévoyons avons enregistré des comptabilités pendant l'année complète 2010 budgétaire pour augmenter d'approximativement 5 pour cent, qui est un point moins orientation que précédemment communiquée, principalement pilotée par un plus faible Euro et l'essai en laboratoire inférieur général aux États-Unis.  Sur une base devise-neutre étrangère, nous nous attendons à ce que les comptabilités augmentent de 5 à 6 pour cent, par rapport à notre orientation précédemment communiquée d'environ 6 pour cent, réfléchissant l'essai en laboratoire et la demande inférieurs d'hôpital.

Nous nous attendons à ce qu'également les bénéfices par action dilués enregistrés des fonctionnements continus pendant l'année complète 2010 budgétaire augmentent d'environ 3 pour cent de $4,92 pendant l'exercice 2009. À L'exclusion de la charge mentionnée ci-dessus de $0,04 apparentés aux remboursements influençants de la Partie D de Régime d'assurance maladie de réforme de santé, nous prévoyons que les bénéfices par action dilués des fonctionnements continus pendant l'année complète 2010 budgétaires augmenteront de 3 à 4 pour cent, ou environ 9 pour cent sur une base devise-neutre étrangère, qui est en conformité avec notre orientation précédemment communiquée. C'est avec les bénéfices par action dilués réglés des fonctionnements continus, à l'exclusion de la charge de litige de $0,11 et du réglage d'avantage fiscal de $0,08, de $4,95 pendant l'exercice 2009.

SOURCE BD (Becton, Dickinson et Compagnie)

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Becton, Dickinson and Company. (2010, July 29). Revenu du troisième trimestre du BD augmentent 3,2% à $1,878 milliards. News-Medical. Retrieved on May 18, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20100729/BD-third-quarter-revenues-increase-3225-to-241878-billion.aspx.

  • MLA

    Becton, Dickinson and Company. "Revenu du troisième trimestre du BD augmentent 3,2% à $1,878 milliards". News-Medical. 18 May 2021. <https://www.news-medical.net/news/20100729/BD-third-quarter-revenues-increase-3225-to-241878-billion.aspx>.

  • Chicago

    Becton, Dickinson and Company. "Revenu du troisième trimestre du BD augmentent 3,2% à $1,878 milliards". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20100729/BD-third-quarter-revenues-increase-3225-to-241878-billion.aspx. (accessed May 18, 2021).

  • Harvard

    Becton, Dickinson and Company. 2010. Revenu du troisième trimestre du BD augmentent 3,2% à $1,878 milliards. News-Medical, viewed 18 May 2021, https://www.news-medical.net/news/20100729/BD-third-quarter-revenues-increase-3225-to-241878-billion.aspx.