Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Aumenti 3,2% delle entrate del terzo trimestre del BD - $1,878 miliardo

Il BD (Becton, Dickinson e Società) (NYSE: BDX), una società medica globale principale di tecnologia, oggi riferita i redditi trimestrali di $1,878 miliardo per il terzo quarto fiscale cessato 30 giugno 2010, rappresentando un aumento di 3,2 per cento a partire dal periodo priore anno, o di 3,9 per cento su una base valuta-neutrale non Xeros.  

“Siamo soddisfatti con i nostri risultati questo quarto, con ciascuno dei nostri tre segmenti che contribuiscono alla nostra crescita. Abbiamo consegnato i benefici per azione dalle operazioni continue di $1,29, che è in conformità con le aspettative della Società,„ abbiamo detto Edward J. Ludwig, Presidente e Direttore Generale. “Malgrado l'economia globale provocatoria, pensiamo consegnare la crescita della linea di fondo di circa 9 per cento della posizione di folle di non Xeros-valuta, che è in conformità con il nostro intervallo precedentemente comunicato di 8 - 10 per cento per l'esercizio fiscale completo 2010. Gli Utili ed i flussi di cassa continuano a migliorare come conseguenza dei risparmi di temi operativi. Egualmente siamo soddisfatti di annunciare che stiamo aumentando i nostri riscatti della condivisione a $700 milioni da $550 milioni, che supporta il nostro impegno in corso a valore restituito agli azionisti.„  

Aggiornamento sulla Vendita di Determinati Beni nel Segmento Medico del BD

Nel Maggio 2010, la Società ha firmato gli accordi a determinati beni di vendita del suo segmento Medico del BD, compreso l'unità di Sistemi Oftalmica come pure le alette chirurgiche, cura critica ed ha esteso le piattaforme del prodotto del catetere dell'abitazione dell'unità di Sistemi Chirurgica Medica. Per l'esercizio fiscale completo 2010, i redditi ed i benefici per azione connessi con questi gruppi del bene sono stati stimati aa $200 milione e $0,20, rispettivamente.  I risultati delle operazioni connesse con questi gruppi del bene non sono stati classificati poichè le operazioni interrotte nei quadri finanziari accompagnanti come i criteri per tale classificazione non sono state incontrate nel terzo quarto fiscale 2010. La Società pensa registrare un guadagno sulla vendita nel quarto quarto fiscale 2010, quando la transazione si pensa che completi.

Terzo Trimestre e Risultati dell'Esercizio Di Nove Mesi di Esercizio Fiscale 2010

I benefici per azione diluiti Riferiti dalle operazioni continue per il terzo trimestre erano $1,29, rispetto a $1,38 del periodo priore anno, rappresentante una diminuzione di 6,5 per cento. Il periodo priore anno ha incluso i $20 milioni, o $0,08 per condivisione, indennità fiscale relativa ai vari regolamenti di imposta nelle giurisdizioni multiple. A Parte questo elemento, i benefici per azione diluiti regolato dalle operazioni continue erano $1,30. Su una base valuta-neutrale non Xeros, il regolato ha diluito i benefici per azione dalle operazioni continue per il terzo trimestre aumentato di 6,9 per cento.  

Per il periodo di nove mesi che cessa 30 giugno 2010, riferiti i benefici per azione diluiti dalle operazioni continue erano $3,81, rispetto a $3,67 del periodo priore anno, rappresentante un aumento di 3,8 per cento. I risultati Correnti della anno--data includono una tassa non contante di $8,9 milioni, o $0,04 per condivisione dalle operazioni continue relative alla riforma di sanità che urta i risarcimenti della Parte D di Assistenza Sanitaria Statale ed il periodo priore anno ha incluso l'indennità fiscale suddetta di $0,08 e una tassa di controversia di $45 milioni, o $0,11 per condivisione. A Parte questi elementi, il regolato ha diluito i benefici per azione dalle operazioni continue aumentate di 4,1 per cento a $3,85, rispetto a $3,70 benefici per azione di regolato nel periodo priore anno. Su una base valuta-neutrale non Xeros, il regolato ha diluito i benefici per azione dalle operazioni continue per il periodo di nove mesi ha aumentato 11,4 per cento.

Risultati di Segmento

Nel segmento Medico del BD, i redditi mondiali per il quarto erano $993 milioni, rappresentando un aumento di 2,5 per cento rispetto al periodo priore anno, o di 2,7 per cento su una base valuta-neutrale non Xeros. I Redditi hanno riflesso le vendite solide dei prodotti di Cura del Diabete, che parzialmente sono stati compensati dai redditi Farmaceutici più molli dei Sistemi dovuto cronometrare degli ordini nel quarto. Il confronto all'anno priore egualmente è urtato negativamente da circa 1 punto percentuale dovuto la pandemia di influenza H1N1 durante l'esercizio fiscale 2009.  Per il periodo di nove mesi cessato 30 giugno 2010, i redditi Medici del BD hanno aumentato 9,3 per cento, o 7,6 per cento su una base valuta-neutrale non Xeros.

Nel segmento di Sistemi Diagnostici del BD, i redditi mondiali per il quarto erano $576 milioni, rappresentando un aumento di 1,7 per cento rispetto al periodo priore anno, o di 2,0 per cento su una base valuta-neutrale non Xeros. Le pressioni Economiche negli Stati Uniti, con conseguente visite diminuite dell'ufficio del medico e volumi diagnostici diminuiti in Europa erano i venti di prua primari nel quarto.  Il confronto all'anno priore egualmente è urtato negativamente da 1,6 punti percentuali dovuto la pandemia di influenza H1N1 durante l'esercizio fiscale 2009.  Per il periodo di nove mesi cessato 30 giugno 2010, i redditi di Sistemi Diagnostici del BD hanno aumentato 4,9 per cento, o 4,3 per cento su una base valuta-neutrale non Xeros.

Nel segmento di Scienze Biologiche del BD, i redditi mondiali per il quarto erano $309 milioni, rappresentando un aumento di 8,4 per cento rispetto al periodo priore anno. I Redditi hanno aumentato 11,6 per cento su una base valuta-neutrale non Xeros, soprattutto determinata dalle vendite dello strumento e del reagente di analisi delle cellule negli Stati Uniti, il finanziamento supplementare nel Giappone e un confronto favorevole contro il periodo priore anno. Per il periodo di nove mesi cessato 30 giugno 2010, i redditi di Scienze Biologiche del BD hanno aumentato 4,7 per cento, o 7,3 per cento su una base valuta-neutrale non Xeros.

Risultati Geografici

Le Entrate del terzo trimestre negli Stati Uniti erano $830 milioni, rappresentando un aumento di 3,0 per cento a partire dal periodo priore anno. I Redditi fuori degli Stati Uniti erano $1,049 miliardo, rappresentando un aumento di 3,3 per cento rispetto al periodo priore anno, o di 4,6 per cento su una base valuta-neutrale non Xeros. I Redditi hanno riflesso la concentrazione continua nei mercati emergenti, che è stata compensata tramite la crescita più lenta in Europa. Per il periodo di nove mesi cessato 30 giugno 2010, i redditi negli Stati Uniti erano $2,513 miliardo, rappresentando un aumento di 6,3 per cento rispetto al periodo priore anno.  I Redditi fuori degli Stati Uniti erano $3,127 miliardo, rappresentando un aumento di 7,9 per cento rispetto al periodo priore anno, o di 6,7 per cento su una base valuta-neutrale non Xeros.

Outlook Fiscale 2010

Prevediamo abbiamo riferito i redditi per l'anno completo 2010 fiscale per aumentare circa 5 per cento, che è un punto percentuale di meno orientamento che precedentemente comunicato, pricipalmente determinato di un Euro più debole e la prova di laboratorio più bassa globale negli STATI UNITI.  Su una base valuta-neutrale non Xeros, invitare i redditi per aumentare 5 - 6 per cento, rispetto al nostro orientamento precedentemente comunicato di circa 6 per cento, riflettendo la prova di laboratorio e la domanda più basse dell'ospedale.

Egualmente invitare i benefici per azione diluiti riferiti dalle operazioni continue per l'anno completo 2010 fiscale per aumentare circa 3 per cento da $4,92 durante l'esercizio fiscale 2009. A Parte la tassa suddetta di $0,04 relativi alla riforma di sanità che urta i risarcimenti della Parte D di Assistenza Sanitaria Statale, prevediamo che i benefici per azione diluiti dalle operazioni continue per l'anno completo 2010 fiscali aumentino 3 - 4 per cento, o circa 9 per cento su una base valuta-neutrale non Xeros, che è in conformità con il nostro orientamento precedentemente comunicato. Ciò è paragonata ai benefici per azione diluiti regolato dalle operazioni continue, a parte la tassa di controversia di $0,11 e l'adeguamento dell'indennità fiscale di $0,08, di $4,95 per l'esercizio fiscale 2009.

SORGENTE BD (Becton, Dickinson e Società)

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Becton, Dickinson and Company. (2010, July 29). Aumenti 3,2% delle entrate del terzo trimestre del BD - $1,878 miliardo. News-Medical. Retrieved on May 18, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20100729/BD-third-quarter-revenues-increase-3225-to-241878-billion.aspx.

  • MLA

    Becton, Dickinson and Company. "Aumenti 3,2% delle entrate del terzo trimestre del BD - $1,878 miliardo". News-Medical. 18 May 2021. <https://www.news-medical.net/news/20100729/BD-third-quarter-revenues-increase-3225-to-241878-billion.aspx>.

  • Chicago

    Becton, Dickinson and Company. "Aumenti 3,2% delle entrate del terzo trimestre del BD - $1,878 miliardo". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20100729/BD-third-quarter-revenues-increase-3225-to-241878-billion.aspx. (accessed May 18, 2021).

  • Harvard

    Becton, Dickinson and Company. 2010. Aumenti 3,2% delle entrate del terzo trimestre del BD - $1,878 miliardo. News-Medical, viewed 18 May 2021, https://www.news-medical.net/news/20100729/BD-third-quarter-revenues-increase-3225-to-241878-billion.aspx.