Merck denuncia funcionamiento fuerte de la línea de fondo en el segundo trimestre

Merck & Co., Inc. (NYSE: MRK) anunció hoy los resultados financieros para el segundo trimestre de 2010. La compañía denunció el beneficio por acción de no-GAAP (principios de contabilidad generalmente aceptados) (EPS) para el segundo trimestre de $0,86, que excluye ajustes de estadísticas de la compra, costos fusión-relacionados, costos de la reestructuración y el avance en el ejercicio de la opción del poderío de AstraZeneca. El segundo trimestre GAAP EPS era $0,24.

“Nuestro funcionamiento fuerte de la línea de fondo en el segundo trimestre demuestra el éxito continuado de Merck en la ejecución de nuestra estrategia de la poste-fusión”

Las ventas mundiales para el segundo trimestre de 2010 eran $11,3 mil millones. La renta neta para el segundo trimestre era $752 millones.

Para los primeros seis meses de 2010, las ventas mundiales eran $22,8 mil millones y la renta neta era $1.051 millones.

Una reconciliación del EPS como se explica en acuerdo con GAAP al EPS, excepto ciertos artículos, se ofrece en la tabla que sigue. El segundo trimestre de GAAP 2009 resulta abajo refleja la herencia Merck sobre una base independiente.

Renta neta atribuible a Merck & Co., Inc.

“Nuestro funcionamiento fuerte de la línea de fondo en el segundo trimestre demuestra el éxito continuado de Merck en la ejecución de nuestra estrategia de la poste-fusión,” dijo a Richard T. Clark, presidente y director general. “Somos directos ahora intermedio nuestro primer año completo como compañía combinada. Estamos viendo ya signos positivos de qué puede ser lograda - a pesar de expiries de la patente y una economía desafiadora. Estoy muy contento con lo que han logrado nuestras personas.”

Las “marcas dominantes, incluyendo JANUVIA, JANUMET, REMICADE, ISENTRESS, y TEMODAR eran otra vez destacados este cuarto. Además, la salud de los animales y el consumidor de Merck cuidan, las ventas globales fuertes producidas,” él agregó. “Con nuestro alto rendimiento para la primera mitad de año, continuamos tener confianza en la entrega en nuestros objetivos financieros a largo plazo.”

Merck está ofreciendo la información 2010 y el beneficio por acción 2009 de no-GAAP que excluye ciertos artículos debido a la naturaleza de estos items y del impacto que tienen en el análisis del rendimiento empresarial subyacente y tiende. La administración cree que eso ofrecer esta información aumenta la comprensión de los inversores del funcionamiento de la compañía. Esta información se debe considerar además de, pero no en lugar de, beneficio por acción preparado de acuerdo con GAAP. Para una descripción de los items, vea las tablas 2a y 2b, incluyendo las notas a pie de página relacionadas, sujetadas a esta baja.

Representa un costo estimado del impuesto sobre la renta (ventaja) en los items de la reconciliación. impacto conectado encima de items

Seleccione los puntos culminantes de asunto

  • En junio, la medicación más nueva del asma de Merck, aerosol de la inhalación de DULERA (el furoate del mometasone y el fumarato del formoterol deshidratan), una nueva combinación de la fijo-dosis, fue aprobada por los E.E.U.U. Food and Drug Administration (FDA) para los pacientes 12 años de edad y más viejos.
  • También, en junio, el comité para los productos medicinales para el uso humano (CHMP) recomendó el comercializar de la aprobación para BRINAVESS (vernakalant) en la unión europea (EU) para la conversión de la fibrilación atrial del inicio reciente al ritmo del sino y emitió un dictamen positivo para ampliar la indicación para que GARDASIL incluya a mujeres hasta la edad de 45 años. El grupo también recomendó el márketing de SYCREST (asenapine) para el tratamiento del moderado a los episodios maníacos severos asociados a desorden bipolar de I en adultos, pero no lo recomendó el comercializar para el tratamiento de la esquizofrenia.
  • La compañía se ha estado trasladando rápidamente a las acciones completas de la integración y logra su objetivo de la sinergia de $3,5 mil millones de ahorros anuales en 2012. La red recientemente reestructurada de la investigación será comprendida de 16 instalaciones importantes del R&D por todo el mundo, y de acciones previstas anunciadas puesto que la fusión reducirá la red de la fabricación de Merck a partir del 91 a 77 instalaciones, incluyendo 29 situaciones de la salud de los animales. La compañía continuará perseguir eficiencias de la productividad y evaluar sus capacidades de la cadena de suministro de la fabricación sobre una base permanente.
  • Merck rompió la tierra en un nuevo sitio de fabricación en Hangzhou, China el 12 de julio como parte de sus planes de expansión para China. Se prevee que el sitio de 37.000 metros cuadrados comience la producción en 2012. Empaquetará los productos farmacéuticos sólidos de la dosificación y los productos estéril para el mercado chino y fabricará los abastecimientos clínicos/del anuncio publicitario para soportar las nuevas introducciones de productos futuras.
  • La compañía y el Sinopharm (China National Pharmaceutical Group Corporation) anunciaron recientemente la firma de una declaración del intento mutuo hacia el establecimiento de una empresa conjunta para registrar, para fabricar, y para comercializar vacunas adultas y pediátricas en China. La empresa conjunta propuesta implicaría las vacunas de Merck, incluyendo vacuna humana (HPV) del papillomavirus así como utilizaría tecnología de Sinopharm para una vacuna del rotavirus, un Hib (tipo vacuna de B) y una vacuna de la gripe de Haemophilus de la varicela.
  • El alistamiento paciente en el componente principal de la segunda juicio giratoria para vorapaxar es completo. Más de 12.500 pacientes con síndrome coronario agudo han alistado completo en la juicio del TRAZADOR y serán seguidos para una condición atmosférica mínima de un año.
  • Además, IMPROVE-IT, los resultados cardiovasculares grandes estudian ZETIA/VYTORIN de evaluación en pacientes con síndrome coronario agudo, ahora se alistan completo con 18.000 pacientes.

Resultados financieros del segundo trimestre

Las ventas combinadas suplementales siguientes 2009 de no-GAAP del segundo trimestre se ajustan para reflejar un cuarto completo de herencia Merck y de resultados combinados Schering-Arado de la herencia. Esta información suplemental se ofrece para aumentar la comprensión de los inversores de los productos y del rendimiento empresarial total de la compañía y se debe considerar además de, pero no en lugar de, las ventas registradas de acuerdo con GAAP.

La salud humana incluye ventas farmacéuticas de la receta mundial y ventas del producto de consumo excepto los E.E.U.U. y el Canadá. El cuidado del consumidor incluye ventas del producto de consumo de los E.E.U.U. y de Canadá.

 Otros ingresos se comprenden sobre todo de ingresos de la alianza, de ingresos de la corporación diversos y de ventas de la fabricación de los terceros. Los ingresos de AstraZeneca LP registrado por Merck eran $241 millones en el segundo trimestre de 2010.

El funcionamiento financiero de la compañía para el segundo trimestre de 2010 discutido abajo refleja los resultados combinados de la compañía. Los aumentos conocidos son en gran parte debido a la partícula extraña de las operaciones del Schering-Arado de la herencia que no se incluyen en los 2009 resultados.

Los materiales y los costos de producción eran $4,5 mil millones para el segundo trimestre de 2010, comparado a $1,4 mil millones para el segundo trimestre de 2009. El segundo trimestre de 2010 incluye $1,7 mil millones de costos adicionales relacionados con la amortización de los ajustes de estadísticas de la compra en los inventarios y en los inmovilizados inmateriales reconocidos como resultado de la fusión. Los segundos trimestres de 2010 y 2009 incluyen $224 millón de y $47 millones, respectivamente, para los costos asociados a programas de reestructuración. La margen bruto era el 59,9 por ciento para el segundo trimestre de 2010, reflejando un impacto desfavorable del punto de porcentaje 16,6 de los ajustes de estadísticas de la compra y de los costos de la reestructuración conocidos arriba. En 2009, la margen bruto era el 77,1 por ciento para el segundo trimestre, reflejando 0,8 impactos desfavorables del punto de porcentaje debido a la reestructuración cuesta.

La comercialización y los costos administrativos eran $3,2 mil millones para el segundo trimestre de 2010. Los costos para el segundo trimestre incluyen $75 millones de costos fusión-relacionados. La comercialización y los costos administrativos eran $1,7 mil millones para el segundo trimestre de 2009. Los costos para el segundo trimestre de 2009 incluyen $44 millones de costos fusión-relacionados.

Los costos de la investigación y desarrollo eran $2,2 mil millones para el segundo trimestre de 2010, que incluyó $144 millones de los costos para reestructurar actividades. Los costos para 2009 eran $1,4 mil millones para el cuarto que incluyó $108 millones de los costos para reestructurar actividades.

La reestructuración cuesta, se relacionó sobre todo con las separaciones del empleado, era $526 millones para el segundo trimestre de 2010, comparado con $37 millones para el segundo trimestre de 2009. El aumento para el segundo trimestre de 2010 se asocia al programa de reestructuración de la fusión.

Los costos totales totales asociados a los programas de la reestructuración globales de la compañía incluidos en materiales y producción, investigación y desarrollo, y los costos de la reestructuración eran $894 millón de y $192 millones para los segundos trimestres de 2010 y 2009, respectivamente, comprendidos sobre todo de costos de la separación del empleado y de la depreciación acelerada.

La renta de la equidad de afiliados era $43 millones en el segundo trimestre de 2010. La renta de la equidad de afiliados refleja no más cualquier contribución de la sociedad de Merck/del Schering-Arado o de Merial Limited.

El otro costo (de la renta), red era $280 millones de renta en el segundo trimestre de 2010 comparados con $4 millones de costo en el segundo trimestre de 2009 que reflejaban en gran parte $443 millones de renta reconocida en el segundo trimestre de 2010 sobre el ejercicio de la opción del poderío de AstraZeneca, compensó parcialmente por un costo más de interés alto y una renta más de bajo interés como resultado de la fusión.

La imposición fiscal efectiva del 37,1 por ciento para el segundo trimestre de 2010 refleja el impacto de los ajustes de estadísticas de la compra, el avance en el ejercicio de la opción del poderío de AstraZeneca y cargas de la reestructuración. La imposición fiscal efectiva de no-GAAP, que excluye estos items, era el 20,5 por ciento para el cuarto.

Objetivos financieros

Para 2010, Merck ahora está apuntando un alcance de no-GAAP EPS de $3,29 a $3,39, excepto ciertos artículos, y un alcance 2010 de GAAP EPS de $0,82 a $1,16. La dirección 2010 de no-GAAP excluye ajustes de estadísticas de la compra, reestructuración y los costos fusión-relacionados, el avance en el ejercicio de la opción del poderío de AstraZeneca, y la carga fiscal del primer trimestre relacionada con la legislación recientemente decretada de la reforma de la atención sanitaria de los E.E.U.U. El EPS y otros objetivos financieros para 2010 asumen que Merck conservará las derechas completas a REMICADE y a SIMPONI en los mercados aplicables.

Una reconciliación de EPS anticipado 2010 como se explica en el acuerdo con GAAP a no-GAAP EPS que excluye ciertos artículos se ofrece en la tabla que sigue:

Representa un costo estimado del impuesto sobre la renta (ventaja) en los items de la reconciliación.

Merck dijo ahora prevee que los ingresos 2010 del completo-año estén entre $45,4 mil millones y $46,1 mil millones, incluyendo el impacto de la legislación recientemente aprobada de la reforma de la atención sanitaria. Por el año completo 2010, se prevee que las rebajas crecientes de Medicaid (Medicaid manejado incluyendo) y otros impactos reduzcan los ingresos por aproximadamente $170 millones, que incluye un impacto del segundo trimestre 2010 de aproximadamente $44 millón de y $76 millones para la primera mitad de 2010.

El costo de la investigación y desarrollo de No-GAAP, que excluye empresas conjuntas, ahora se anticipa para ser aproximadamente $8,2 mil millones a $8,6 mil millones por el año completo de 2010. Esta dirección excluye la porción de los costos de la reestructuración y de cualquier carga de la debilitación del R&D del en-proceso incluidos en el costo de la investigación y desarrollo para 2010.

Merck continúa estimar que su imposición fiscal consolidada de no-GAAP 2010 será el aproximadamente 22 por ciento al 24 por ciento.

Merck continúa apuntar una alta tasa de crecimiento anual de un solo digito de la composición de no-GAAP EPS para la compañía combinada a partir de 2009 a 2013 cuando está comparado a Merck no-GAAP 2009 EPS. Como la compañía ha dicho previamente, los objetivos más a largo plazo son aplicables sin importar las suposiciones hechas para el asunto de REMICADE y de SIMPONI.

Funcionamiento de producto

Las figuras de ventas discutidas abajo para los productos del Schering-Arado de la herencia se denuncian en una base de GAAP, que representa las ventas para el segundo trimestre de 2010 solamente.

Hueso, respiratorio, inmunología y dermatología

Las ventas mundiales de SINGULAIR (sodio del montelukast), una vez al día un remedio oral indicado para el tratamiento crónico del asma y el relevo de síntomas de la rinitis alérgica, eran $1,3 mil millones para el segundo trimestre de 2010, comparable con el segundo trimestre de 2009.

Las ventas globales de NASONEX (monohidrato) del furoate del mometasone, aerosol nasal, un corticosteroide nasal inhalado para el tratamiento de los síntomas nasales de la alergia, eran $338 millones para el segundo trimestre de 2010.

Las ventas de REMICADE (infliximab) eran $669 millones para el segundo trimestre de 2010. REMICADE es un tratamiento para las enfermedades inflamatorias que es comercializado por Merck en países fuera de los Estados Unidos (excepto en Japón y ciertos otros mercados del asiático). Además, SIMPONI (golimumab), enfermedades inflamatorias una vez que-mensuales, subcutáneas del tratamiento con certeza, se ha lanzado en diez países incluyendo Canadá, Alemania, y recientemente en España; los lanzamientos en otros mercados internacionales se proyectan.

Cardiovascular

Las ventas globales de ZETIA (ezetimibe) y de VYTORIN (ezetimibe/simvastatin) eran $564 millón de y $490 millones, respectivamente, para el segundo trimestre de 2010. Las ventas globales combinadas de ZETIA y de VYTORIN eran $1,1 mil millones para el segundo trimestre de 2010.

Diabetes y obesidad

JANUVIA (sitagliptin), inhibidor del DPP-4 de Merck para el tratamiento del tipo - 2 diabetes, ventas mundiales registradas de $600 millones durante el segundo trimestre de 2010, representando un aumento del 30 por ciento comparado con el mismo cuarto en 2009. JANUMET (clorhidrato de sitagliptin/metformin), una única tablilla que apunta los tres defectos dominantes del tipo - 2 diabetes, ventas mundiales logradas de $218 millones durante el cuarto, un aumento del 41 por ciento comparó con el segundo trimestre 2009. La licencia combinada JANUVIA/JANUMET tenía ventas de $818 millones durante el segundo trimestre de 2010, un aumento del 33 por ciento comparado al mismo cuarto en 2009.

Enfermedad infecciosa

ISENTRESS (raltegravir), un inhibidor de integrase del VIH para el uso conjuntamente con otros agentes del antiretroviral para el tratamiento de la infección HIV-1, denunciado ventas mundiales de $267 millones para el segundo trimestre de 2010, un aumento del 55 por ciento comparó con el segundo trimestre de 2009.

Las ventas mundiales de PEGINTRON (peginterferon alfa-2b) para la hepatitis crónica C eran $185 millones para el segundo trimestre de 2010.

Marcas maduras

Las marcas maduras de Merck son los productos farmacéuticos de la salud humana que se están acercando a la expiración de su exclusividad del márketing o son protegidos no más por patentes en mercados desarrollados, pero continúan ser una pieza de la base de la compañía que ofrece en otros mercados en todo el mundo.

Las ventas globales del remedio del antihypertensive de Merck, de COZAAR (potasio losartan) y de HYZAAR7 (potasio y hydrochlorothiazide losartan), eran $485 millones para el segundo trimestre de 2010, representando una disminución del 46 por ciento comparada con el segundo trimestre de 2009. La compañía está experimentando una disminución importante en ventas de COZAAR/HYZAAR puesto que este remedio ha perdido exclusividad de comercialización en los Estados Unidos y en mercados europeos importantes.

 COZAAR y HYZAAR son marcas registradas de E.I. Du Pont de Nemours y compañía, Wilmington, delegado.

Neurología y oftalmología

Las ventas globales de MAXALT (benzoato rizatriptan), la tablilla de Merck para el tratamiento de la jaqueca aguda, eran $133 millones para el segundo trimestre de 2010, una disminución del 5 por ciento del mismo cuarto el año pasado.

Oncología

Las ventas de TEMODAR (temozolomide), un tratamiento con certeza pulsan de tumores cerebrales, eran $271 millones para el segundo trimestre de 2010.

Vacunas

Las ventas totales según lo registrado por Merck de su vacuna del cáncer de cuello del útero, GARDASIL vacuna (del papillomavirus (HPV) humano (tipos 6, 11, 16, 18), recombinantes cuatrialentes), eran $219 millones para el segundo trimestre de 2010, una disminución del 18 por ciento del mismo cuarto en 2009.

Las ventas mundiales de otras vacunas virales de Merck, que incluyen VARIVAX (vacuna del virus de la varicela viva), M-M-R II (vacuna del virus del sarampión, de las paperas y del sarampión viva) y PROQUAD (vacuna del virus del sarampión, de las paperas, del sarampión y de la varicela viva), según lo registrado por Merck, eran $340 millones para el segundo trimestre de 2010, un aumento del 5 por ciento comparado con el mismo período al año anterior.

ZOSTAVAX (vacuna viva), la vacuna del zoster de la compañía a ayudar a prevenir las tejas (zoster de herpes), las ventas registradas de $18 millones en los Estados Unidos para el segundo trimestre de 2010 comparó con $42 millones para el segundo trimestre de 2009. Los clientes experimentarán pedidos pendientes, o períodos donde están incapaces de poner órdenes, para ZOSTAVAX en 2010 y posiblemente en 2011. Debido a los apremios del abastecimiento, ningún international lanza o los programas de la inmunización se proyectan actualmente para este año o 2011.

La salud y la endocrina de las mujeres

Las ventas globales de NUVARING (anillo vaginal) del estradiol de etonogestrel/ethinyl, un producto anticonceptivo, eran $145 millones para el segundo trimestre de 2010.

Las ventas de FOLLISTIM/PUREGON (inyección beta del follitropin), un tratamiento de fertilidad, eran $137 millones para el segundo trimestre de 2010.

Funcionamiento de producto - salud de los animales

Las ventas de la salud de los animales sumaron $731 millones para el segundo trimestre de 2010, reflejando alto rendimiento continuado entre productos del ganado, de las aves de corral y de los cerdos. La salud de los animales incluye los productos farmacéuticos y vaccíneos para la prevención, el tratamiento y el mando de la enfermedad en toda la especie animal importante de la granja y del compañero. El asunto de la salud de los animales de Merck está conforme a una empresa conjunta propuesta con los sanofi-aventis que la compañía prevee cerrar en el primer trimestre de 2011.

Las vacunas en la mayoría de los mercados europeos importantes se venden a través de la empresa conjunta de la compañía, Sanofi Pasteur MSD, y los resultados del interés de la compañía en la empresa conjunta se registran en renta de la equidad de afiliados.

Funcionamiento de producto - cuidado del consumidor

Las ventas del cuidado del consumidor eran $422 millones para el segundo trimestre de 2010, que reflejan las ventas fuertes para CLARITIN y los productos del suncare así como la demanda continuada para la aduana Orthotics apto de DR. SCHOLL'S. El cuidado del consumidor de Merck incluye productos de consumo del footcare y del suncare, y una variedad de remedio sin receta.

Seleccione los datos de empresa

El 30 de junio, Merck tenía aproximadamente 93.000 empleados por todo el mundo.

Source:

Merck & Co