Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los neurobiólogos descubren la vulcanización potencial para las enfermedades degenerativas de la visión

Los neurobiólogos financiados por la oficina de la investigación naval (ONR) han descubierto una vulcanización potencial para las enfermedades degenerativas de la visión que llevaban a la ceguera terminal.

La solución, sin embargo, se puede arraigar en una aproximación terapéutica poco convencional.

Los científicos en el instituto de Friedrich Miescher para la investigación biomédica en Basilea, Suiza, están manipulando las proteínas que causan ceguera en ratones. Los científicos han restablecido con éxito la visión en las células luz-que detectaban de la retina.

El Dr. Thomas McKenna, oficial del programa para el programa de los nervios del cómputo de ONR, dijo que esta investigación tiene implicaciones futuras importantes.

“En el curso de su estudio, estos investigadores descubrieron una aproximación para restablecer la visión en ratones ciegos con la degeneración macular congénita,” McKenna dijo. “Esta tecnología muestra la gran promesa para la restauración parcial de la visión para los pacientes ciegos.”

Esta iniciativa, soportada por oportunidades cooperativas internacionales navales globales de ONR en la ciencia y el programa de la tecnología (NICOP), estudia el pigmentosa de la retinitis, la enfermedad ocular genética incurable, que causa más de 2 millones de casos mundiales de visión de túnel y de ceguera de noche. Si está dejada no tratado, la enfermedad puede llevar para terminar ceguera como las células color-que detectan en la retina despacio degenerada.

El Dr. Clay Stewart, director técnico, ONR global, explicó la importancia del programa de NICOP para ofrecer una plataforma para la investigación básica internacional innovadora que podría final tener un impacto profundo en actividades navales.

“Las concesiones de NICOP están de una naturaleza del almácigo y se dirigen que maduran proyectos no nativos de la ciencia y de la tecnología al punto que pueden ser tomadas por ONR u otras organizaciones [de la empresa naval de la investigación],” Stewart dijeron. “En el caso a mano, este equipo de investigación cognoscitivo de calidad mundial ha desarrollado la ciencia que tiene el potencial de ser útil en la restauración de la agudeza visual en temas con la visión empeorada, tal como marineros o los soldados de infantería de marina que han sufrido las lesiones en la cabeza en combate.”

McKenna, un beneficiario de los científicos 2009 de Delores M. Etter Top y los ingenieros del año conceden, dijeron que los estudios adicionales son necesarios antes de poner el tratamiento a disposición las poblaciones visualmente desafiadas. Después, las personas proyectan explorar la duración de efectos terapéuticos y si la terapia génica podría tener usos para otras enfermedades oculares.

La investigación de ONR es parte de un esfuerzo global de combate enfermedades visuales. El asiento americano para las persianas, una organización sin ánimo de lucro nacional, denuncia que más de 25 millones de adultos de los E.E.U.U. tienen cierta baja de la visión de la forma. Según la ceguera que lucha del asiento, cerca de 100.000 americanos sufren de pigmentosa de la retinitis.