Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

La perte nette du deuxième trimestre d'ADVENTRX applicable aux actions ordinaires grimpe jusqu'à $5,0 millions

ADVENTRX Pharmaceuticals, Inc. (Amex de NYSE : ANX) a aujourd'hui enregistré des bilans financiers pour les trois et six mois terminés 30 juin 2010.

« Car nous approchons le point médian du troisième trimestre, nous restons concentrés sur soumettre une Requête Neuve de Médicament pour Exelbine et réaffirmons notre intention de soumettre l'AVIS DE CONFORMITÉ d'Exelbine dans le quatrième trimestre de cette année, » a dit Brian M. Culley, le Président Directeur Général d'ADVENTRX.  

« Nous également explorons une extension de notre pipeline de produit et avons constaté que, en raison de l'environnement difficile de financement, beaucoup de programmes avec le potentiel substantiel sont disponibles aux évaluations attrayantes, » M. Culley prolongé.  « Nous croyons notre bilan intense, se réfléchissant plus de $30 millions comptant au 30 juin, nous fournirons la puissance de levier substantielle au cours de toutes les discussions de saisie ou de fusion. »

Bilans Financiers de Deuxième Trimestre

La perte nette d'ADVENTRX applicable aux actions ordinaires pour le deuxième trimestre de 2010 était $5,0 millions, ou $0,39 selon la part, comparée à la perte nette applicable aux actions ordinaires de $3,8 millions, ou de $1,02 selon la part, pour la même période en 2009. Été Compris dans la perte nette applicable aux actions ordinaires pour les trois mois terminés 30 juin 2010 et 2009 ont non monétaires, ont considéré des frais de participation de $3,1 million et $1,2 millions, respectivement, liés à la Compagnie Mai 2010 et Juin 2009 des financements sur fonds propres directs enregistrés.

Les frais de la Recherche et développement (R&D) pour le deuxième trimestre de 2010 étaient $0,6 millions, une diminution de $0,8 millions, ou de 56%, comparé à $1,5 millions pour la même période en 2009. La diminution était due principalement d'une diminution $0,8 millions des redevances nonclinical externes d'étude et les frais, imputables à une diminution $1,0 millions des frais liés à la recherche de fabrication pour Exelbine et ANX-514, compenser par une augmentation $0,2 millions des redevances pour des services de consulting ont associé à Exelbine et à ANX-514.  

Vente, général et administratif (les frais de SG&A) pour le deuxième trimestre de 2010 étaient $1,3 millions, une augmentation de $0,2 millions, ou de 22%, comparé à $1,1 millions pour la même période en 2009.  Les frais de SG&A pour les trois mois terminés 30 juin 2009 étaient plus bas dus principalement d'un crédit $0,2 millions non monétaire enregistré dans cette période, que le réglage a été effectuée pour rectifier un sur-compte de régularisation des frais séparation séparation en périodes antérieures. À L'exclusion du réglage séparation séparation de frais, les frais de SG&A pour les trois mois terminés 30 juin 2010 et 2009 étaient comparables.

Bilans Financiers d'Année-à-Date

La perte nette d'ADVENTRX applicable aux actions ordinaires pour les six mois terminés 30 juin 2010 était $10,0 millions, ou $0,86 selon la part, comparée à la perte nette applicable aux actions ordinaires de $7,0 millions, ou de $1,90 selon la part, pour la même période en 2009. Été Incluses dans la perte nette applicable aux actions ordinaires pour les six mois terminés 30 juin 2010 et 2009 ont non monétaire, a considéré des frais de participation d'approximativement $5,6 million et $1,2 millions, respectivement, liés la Compagnie aux Janvier et Mai 2010 et Juin 2009 aux financements sur fonds propres directs enregistrés.  

Les frais de R&D pour la première moitié de 2010 étaient $1,9 millions, une diminution de $1,2 millions, ou de 40%, comparé à $3,1 millions pour la même période en 2009.  La diminution était due principalement d'une diminution $0,7 millions des coûts de personnel imputables à l'effectif inférieur et à l'absence des coûts de séparation en 2010 et d'une diminution $0,5 millions des frais externes d'essai de bioéquivalence.

Les frais de SG&A pour la première moitié de 2010 étaient $2,5 millions, une diminution de $0,4 millions, ou de 13%, comparé à $2,9 millions pour la même période en 2009.  La diminution était due principalement d'une diminution $0,5 millions des coûts de personnel imputables à l'effectif inférieur et l'absence des coûts de séparation en 2010, une diminution $0,2 millions des redevances pour des services professionnels permissibles, d'audit et d'impôts et une diminution $0,1 millions du coût des installations de la Compagnie louent, compensent par une augmentation $0,3 millions de compensation de directeur et de frais de compensation de stock et une augmentation $0,1 millions des redevances pour la comptabilité, les rapports à l'investissement et les services de consulting de commercialisation.  

Points Culminants de Bilan

à Partir Du 30 Juin 2010, la Compagnie a eu l'argent liquide de $31,2 millions et le des avoirs des actionnaires de $30,5 millions.

Action Gratuite Inverse

Toute La part et selon l'information de part dans ce communiqué de presse réfléchissent le 1 fractionnement for-25 inverse des actions ordinaires en suspens de la Compagnie qui ont eu lieu le 23 avril 2010 à l'Heure de l'Est 16h01. Toute La part et selon la part relative à l'information aux dates ou aux périodes avant Avril 23, 2010 ont été redites pour réfléchir l'application rétrospective de l'action gratuite inverse.  

SOURCE ADVENTRX Pharmaceuticals, Inc.