Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Prejuízo líquido do segundo trimestre de ADVENTRX aplicável aos aumentos de acções comuns a $5,0 milhões

ADVENTRX Fármacos, Inc. (Amex do NYSE: ANX) relatou hoje resultados financeiros para os três e seis meses terminados 30 de junho de 2010.

“Porque nós aproximamos o ponto médio do terceiro quarto, nós permanecemos centrados sobre a submissão de uma Aplicação Nova da Droga para Exelbine e reafirmamos nossa intenção submeter o Exelbine NDA no quarto trimestre deste ano,” disse Brian M. Culley, o Director Geral de ADVENTRX.  

“Nós igualmente estamos explorando uma expansão de nosso encanamento do produto e encontramos que, em conseqüência do ambiente difícil do financiamento, muitos programas com potencial substancial estão disponíveis em avaliações atractivas,” o Sr. Culley continuamos.  “Nós acreditamos nosso balanço forte, refletindo sobre $30 milhões no dinheiro em 30 de junho, fornecer-nos-emos a força de alavanca substancial em todas as discussões da aquisição ou da fusão.”

Resultados Financeiros do Segundo Trimestre

O prejuízo líquido de ADVENTRX aplicável às acções comuns para o segundo trimestre de 2010 era $5,0 milhões, ou $0,39 pela parte, comparada ao prejuízo líquido aplicável às acções comuns de $3,8 milhões, ou de $1,02 pela parte, para o mesmo período em 2009. Foi Incluído no prejuízo líquido aplicável às acções comuns para os três meses terminados 30 de junho de 2010 e 2009 o não-dinheiro, despesas julgadas do dividendo de $3,1 milhões e $1,2 milhões, respectivamente, relativos a Empresa aos Maio de 2010 e Junho de 2009 registrados dirigem participações no capital.

Investigação e desenvolvimento (as despesas de R&D) para o segundo trimestre de 2010 eram $0,6 milhão, uma diminuição de $0,8 milhões, ou de 56%, comparado a $1,5 milhões para o mesmo período em 2009. A diminuição era devida primeiramente a uma diminuição $0,8 milhões em taxas nonclinical externos do estudo e as despesas, atribuíveis a uma diminuição $1,0 milhões em despesas pesquisa-relacionadas da fabricação para Exelbine e ANX-514, offset por um aumento $0,2 milhões nas taxas para serviços de consultadoria relacionaram-se a Exelbine e a ANX-514.  

Venda, geral e administrativo (as despesas de SG&A) para o segundo trimestre de 2010 eram $1,3 milhão, um aumento de $0,2 milhões, ou de 22%, comparado a $1,1 milhões para o mesmo período em 2009.  As despesas de SG&A para os três meses terminados 30 de junho de 2009 eram mais baixo devidas primeiramente a um crédito do não-dinheiro $0,2 milhões gravado nesse período, que o ajuste foi feito para corrigir uma sobre-acumulação de despesas separação-relacionadas em períodos prévios. Com Exclusão do ajuste separação-relacionado das despesas, as despesas de SG&A para os três meses terminados 30 de junho de 2010 e 2009 eram comparáveis.

Resultados Financeiros da Ano-à-Tâmara

O prejuízo líquido de ADVENTRX aplicável às acções comuns para os seis meses terminados 30 de junho de 2010 era $10,0 milhões, ou $0,86 pela parte, comparada ao prejuízo líquido aplicável às acções comuns de $7,0 milhões, ou de $1,90 pela parte, para o mesmo período em 2009. Foi Incluído no prejuízo líquido aplicável às acções comuns para os seis meses terminados 30 de junho de 2010 e 2009 o não-dinheiro, julgou despesas do dividendo de aproximadamente $5,6 milhão e $1,2 milhões, respectivamente, relativos a Empresa aos Janeiro e Maio de 2010 e Em junho de 2009 às participações no capital directas registradas.  

As despesas do R&D para a primeira metade de 2010 eram $1,9 milhão, uma diminuição de $1,2 milhões, ou de 40%, comparado a $3,1 milhões para o mesmo período em 2009.  A diminuição era devida primeiramente a uma diminuição $0,7 milhões nos custos dos pessoais atribuíveis a um mais baixo headcount e à ausência de custos de separação em 2010 e a uma diminuição $0,5 milhões em despesas externos da experimentação da bioequivalência.

As despesas de SG&A para a primeira metade de 2010 eram $2,5 milhão, uma diminuição de $0,4 milhões, ou de 13%, comparado a $2,9 milhões para o mesmo período em 2009.  A diminuição era devida primeiramente a uma diminuição $0,5 milhões nos custos dos pessoais atribuíveis a um mais baixo headcount e a ausência de custos de separação em 2010, uma diminuição $0,2 milhões nas taxas para serviços profissionais legais, do exame oficial dos livros contábeis e do imposto e uma diminuição $0,1 milhões no custo das facilidades da Empresa alugam, deslocam por um aumento $0,3 milhões na compensação do director e na despesa da compensação do estoque e por um aumento $0,1 milhões nas taxas para explicar, relações de accionista e serviços de consultadoria da comercialização.  

Destaques do Balanço

o 30 de Junho de 2010, a Empresa teve um dinheiro de $31,2 milhões e um lucro de accionistas de $30,5 milhões.

Separação Conservada Em Estoque Reversa

Toda A parte e pela informação da parte neste comunicado de imprensa reflecte a 1 separação for-25 reversa das acções comuns proeminentes da Empresa que ocorreram o 23 de abril de 2010 em Horas da costa leste do P.m. do 4:01. Toda A parte e pela parte relativa à informação às tâmaras ou aos períodos antes Abril de 23, 2010 foi exprimida novamente para reflectir a aplicação retrospectiva da separação conservada em estoque reversa.  

SOURCE ADVENTRX Fármacos, Inc.