Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Las pérdidas netas de segundo trimestre de ADVENTRX aplicables a la acción ordinaria aumentan a $5,0 millones

ADVENTRX Pharmaceuticals, Inc. (Amex de NYSE: ANX) señaló hoy los resultados financieros para los tres y seis meses terminados 30 de junio de 2010.

“Pues nos acercamos al punto medio del tercer cuarto, seguimos centrados en presentar una Nueva Solicitud de la Droga para Exelbine y reafirmamos nuestra intención de someter el Exelbine NDA en el cuarto trimestre de este año,” dijo a Brian M. Culley, el Director General de ADVENTRX.  

“También estamos explorando una extensión de nuestra tubería del producto y hemos encontrado que, como resultado del ambiente difícil del financiamiento, muchos programas con potencial sustancial están disponibles en las evaluaciones atractivas,” a Sr. Culley continuamos.  “Creemos nuestro balance fuerte, reflejando sobre $30 millones en efectivo en 30 de junio, proveeremos de nosotros acción de una palanca sustancial en cualquier discusión de la adquisición o de la fusión.”

Resultados Financieros del Segundo Trimestre

Las pérdidas netas de ADVENTRX aplicables a la acción ordinaria para el segundo trimestre de 2010 eran $5,0 millones, o $0,39 por la parte, comparada a las pérdidas netas aplicables a la acción ordinaria de $3,8 millones, o $1,02 por la parte, para el mismo período en 2009. Fueron Incluidos en las pérdidas netas aplicables a la acción ordinaria para los tres meses terminados 30 de junio de 2010 y 2009 los costos no monetarios, juzgados del dividendo de $3,1 millón de y $1,2 millones, respectivamente, relacionados con los financiamientos de la equidad directos registrados Mayo de 2010 y Junio de 2009 de la Compañía.

Investigación y desarrollo (los costos de R&D) para el segundo trimestre de 2010 eran $0,6 millones, una disminución de $0,8 millones, o el 56%, comparado a $1,5 millones para el mismo período en 2009. La disminución era debida sobre todo a una disminución $0,8 millones de tarifas nonclinical externas del estudio y los costos, atribuibles a una disminución $1,0 millones de los costos investigación-relacionados de la fabricación para Exelbine y ANX-514, desplazamiento por un aumento $0,2 millones en las tarifas para los servicios de asesoramiento se relacionaron con Exelbine y ANX-514.  

Los costos Vendedores, generales y (SG&A) administrativos para el segundo trimestre de 2010 eran $1,3 millones, un aumento de $0,2 millones, o el 22%, comparado a $1,1 millones para el mismo período en 2009.  Los gastos de venta, generales y administrativos para los tres meses terminados 30 de junio de 2009 eran más bajo debidos sobre todo a un haber no monetario $0,2 millones registrado en ese período, que el ajuste fue hecho para corregir un sobre-rédito de costos separación-relacionados en períodos anteriores. Excepto el ajuste separación-relacionado de los costos, los gastos de venta, generales y administrativos para los tres meses terminados 30 de junio de 2010 y 2009 eran comparables.

Resultados Financieros de la Año-a-Fecha

Las pérdidas netas de ADVENTRX aplicables a la acción ordinaria para los seis meses terminados 30 de junio de 2010 eran $10,0 millones, o $0,86 por la parte, comparada a las pérdidas netas aplicables a la acción ordinaria de $7,0 millones, o $1,90 por la parte, para el mismo período en 2009. En las pérdidas netas aplicables a la acción ordinaria para los seis meses terminados 30 de junio de 2010 y 2009 no monetaria, juzgaba costos del dividendo de aproximadamente $5,6 millón de y $1,2 millones, respectivamente, relacionados con Incluyeron a la Compañía Enero y Mayo de 2010 y En junio de 2009 los financiamientos de equidad directos registrados.  

Los costos del R&D para la primera mitad de 2010 eran $1,9 millones, una disminución de $1,2 millones, o el 40%, comparado a $3,1 millones para el mismo período en 2009.  La disminución era debida sobre todo a una disminución $0,7 millones de los costos de los personales atribuibles a un recuento de los presentes más inferior y a la ausencia de costos de separación en 2010 y a una disminución $0,5 millones de costos externos de la juicio de la bioequivalencia.

Los gastos de venta, generales y administrativos para la primera mitad de 2010 eran $2,5 millones, una disminución de $0,4 millones, o el 13%, comparado a $2,9 millones para el mismo período en 2009.  La disminución era debida sobre todo a una disminución $0,5 millones de los costos de los personales atribuibles a un recuento de los presentes más inferior y la ausencia de costos de separación en 2010, una disminución $0,2 millones de las tarifas para los servicios legales, de la intervención y del impuesto profesionales y una disminución $0,1 millones del costo de los recursos de la Compañía arriendan, compensan por un aumento $0,3 millones en la remuneración del director y el costo de la remuneración de las existencias y un aumento $0,1 millones en las tarifas para considerar, las relaciones de inversor y los servicios de asesoramiento de la comercialización.  

Puntos Culminantes del Balance

el 30 de Junio de 2010, la Compañía tenía el efectivo de $31,2 millones y equidad de accionistas de $30,5 millones.

Subdivisión de Acciones Reversa

Toda La parte y por la información de la parte en este comunicado de prensa refleja la 1 hendidura reversa for-25 de la acción ordinaria excepcional de la Compañía que ocurrió el 23 de abril de 2010 en la Hora del Este del 4:01 P.M. Toda La parte y por la parte relacionada con la información a las fechas o a los períodos antes de Abril del 23, 2010 se ha expuesto en forma modificada para reflejar la aplicación retrospectiva de la subdivisión de acciones reversa.  

SOURCE ADVENTRX Pharmaceuticals, Inc.