El Análisis no encuentra ninguna prueba que la partícula extraña del palmitato del retinyl en protecciones solares puede causar el cáncer

Las Conclusión refutan la alerta anterior de la salud publicada por el Grupo de Trabajo Ambiental

A Pesar De preocupaciones anteriores por el potencial cancerígeno de las protecciones solares que contenían el palmitato del retinyl (vitamina A), un análisis independiente publicó en línea en el Gorrón de la Academia Americana de la Dermatología (JAAD) determinó que no hay pruebas que la partícula extraña del palmitato del retinyl en protecciones solares puede causar el cáncer en seres humanos.

“A principios de este año, el Grupo de Trabajo Ambiental publicó una alerta de la salud que las protecciones solares que contenían el palmitato del retinyl podrían plantear un riesgo de cáncer,” dijo al dermatólogo Henry W. Lim, DOCTOR EN MEDICINA, FAAD, presidente del departamento de la dermatología en el Hospital de Henry Ford en Detroit. “Esta alerta almacenó la atención importante de los media y causó la considerable confusión entre el público. Nuestro parte debe ayudar a despedir la información falsa que las protecciones solares no son seguras, como las protecciones solares son vital importantes en reducir su riesgo para el cáncer de piel, no causándola.”

El palmitato de Retinyl es aprobado por Food and Drug Administration (FDA) para el uso en sin receta y medicamentos de venta con receta, y también se utiliza como aditivo alimenticio (e.g., fortificar la leche baja en grasa, los productos lácteos y los cereales de desayuno con vitamina A). Cuando está utilizado en la protección solar, el palmitato del retinyl no es un ingrediente activo de la droga (filtros desemejantes de la protección solar), pero bastante un ingrediente cosmético. En la protección solar, puede servir como antioxidante mejorar funcionamiento de producto contra los efectos del envejecimiento de la exposición ULTRAVIOLETA o aumentar las calidades estéticas de la protección solar.      

En el comentario publicado en JAAD dio derecho al “Seguro del palmitato del retinyl en protecciones solares: Un análisis crítico, un” principal investigador y un dermatólogo Steven Q. Wang, DOCTOR EN MEDICINA, FAAD, director de la cirugía dermatológica en el Centro Conmemorativo-Sloan del Cáncer de Kettering en Nueva York, explica que aunque el palmitato del retinyl fuera seleccionado para probar por el Programa Nacional de la Toxicología (NTP), la simple selección no significa que las pastas elegidas son peligrosas o inseguras. Él explicó que el palmitato del retinyl fue seleccionado principal debido a su uso disperso en productos del cosmético y de la protección solar. Muchos ingredientes comunes, tales como áloe Vera, dióxido de titanio del nanoscale, y óxido de cinc están actualmente bajo revista al lado del NTP.

Una de las preocupaciones primarias por el palmitato del retinyl citado por el Grupo de Trabajo Ambiental en su parte anual de la protección solar es que cuando la pasta se expone a la radiación el ultravioleta A (UVA), puede dar lugar a la generación de radicales del oxígeno, o los radicales libres. Desde 2002, ha habido ocho estudios ines vitro (del tubo de ensayo) usando la célula del linfoma del ratón y las culturas humanas del Linfocito T de Jurkat de la piel que demostraban que el palmitato del retinyl puede producir los radicales libres, que pueden romper la función de la célula.

“A Pesar De las inquietudes despertadas por estos estudios no humanos, palmitato del retinyl operatorio dentro de la piel como solamente un componente de una red antioxidante compleja,” dijo al Dr. Wang. “Por ejemplo, cuando una protección solar con el palmitato del retinyl se aplica a la piel, varios antioxidantes trabajan juntos para aliviar el riesgo de formación radical libre vista en estos experimentos ines vitro. Si están estudiadas en sus los propio - fuera de este ambiente - sus propiedades antioxidantes se pueden agotar rápidamente, permitiendo la producción de radicales del oxígeno. En estos estudios no humanos, el palmitato del retinyl era la única pasta estudiada - haciendo la importancia biológica de estas conclusión a los seres humanos no entendible.”

Además, una prueba grande del estudio animal si los ratones sin pelo y del albino desarrollaron tumores más pronto cuando estaban recubiertos en palmitato del retinyl comparado con una crema del placebo conducto por el NTP. En este tiempo, las conclusión no se han publicado en literatura par-revisada. Después crítico de analizar los datos disponibles, el Dr. Wang y sus personas de investigadores determinaron que no hay prueba concluyente de indicar que la combinación del palmitato del retinyl y de la radiación ULTRAVIOLETA causa índices crecientes de cáncer de piel.

“Es importante observar que los ratones en el estudio del NTP son altamente susceptibles a los efectos de la radiación ULTRAVIOLETA y pueden desarrollar el cáncer de piel u otras anormalidades de la piel dentro de semanas de la exposición ULTRAVIOLETA, incluso en ausencia del palmitato del retinyl,” dijo al Dr. Wang. “Por eso la precaución extrema es necesaria cuando el extrapolar este el estudio animal resulta a los seres humanos.”

Aunque no haya estudios humanos publicados en el potencial del palmitato del retinyl o de otros retinoids de causar el cáncer, el comentario concluye que las observaciones a partir de décadas de práctica clínica no utilizan la noción que el palmitato del retinyl en la protección solar causa o asciende a cáncer de piel. Primero, los dermatólogos prescriben rutinario los diversos formularios de retinoids tópicos y orales para tratar varias enfermedades de la piel (e.g., acné, psoriasis y el photoaging). El Dr. Wang explicó que no hay pruebas publicadas para sugerir que los retinoids tópicos u orales aumentan el riesgo de cáncer de piel en estos pacientes. Él agregó que los retinoids orales (e.g., acitretin) también están utilizados para prevenir cánceres de piel en individuos de alto riesgo, tales como pacientes trasplantados del órgano.

“Basó en los datos disponibles actuales de in vitro, animal y los estudios del ser humano, allí no son ninguna pruebas convincentes de utilizar la noción que el palmitato del retinyl en protecciones solares causa a cáncer,” dijeron al Dr. Wang. “Por el contrario, los años de investigación sugieren que los retinoids sean útiles en reducir su riesgo para el cáncer de piel. El fondo es que la gente debe continuar vigilante el usar de las protecciones solares junto con otras prácticas sol-seguras - tales como limitación de la pantalla de la exposición, el buscar del sol, y desgastar ropa, los sombreros y las gafas de sol sol-protectores - de reducir el riesgo de cáncer de piel y de envejecimiento prematuro.”

Academia Americana de la FUENTE de Dermatología