Disminución de los ingresos de segundo trimestre de SANUWAVE a $117.000

SANUWAVE Health, Inc. (OTCBB: SNWV), una compañía médica emergente de la tecnología centrada en el remedio regenerador, denunciado hoy los resultados financieros para los tres y seis meses terminaron el 30 de junio de 2010 y con tal que una actualización del asunto.

Christopher M. Cashman, Presidente y Director General de SANUWAVE, dijo, “hicimos considerable progreso durante los primeros seis meses de 2010. Terminamos el alistamiento y ahora nos estamos acercando al final de la fase paciente de la continuación en nuestra juicio giratoria de la fase III de los E.E.U.U. del dermaPACE™ para tratar úlceras diabéticas del pie (DFU). También pusimos en marcha el dispositivo del orthoPACE™ en Europa para el uso en ortopédico, trauma y las indicaciones del remedio de deportes después del recibo del CE marcan la aprobación. Ambas ejecuciones son base a nuestro plan de revelado estratégico y avance nuestra meta para comercializar nuestros dispositivos regeneradores del remedio en cuidado y ortopedia de la herida.”

Comentando más lejos respecto a la juicio del dermaPACE™, Sr. Cashman adicional, “la realización del alistamiento paciente en nuestra juicio giratoria de la fase III nos ha traído más cercano a nuestra meta comercializar el dermaPACE™ en los E.E.U.U. para el tratamiento de las úlceras diabéticas del pie, que representan una oportunidad de mercado $2 mil millones en los E.E.U.U. y siguen habiendo un área importante de la necesidad médica incumplida. Preveemos terminar la fase paciente de la continuación de esta juicio a principios de septiembre, denunciar la capota-línea resultados en el cuarto trimestre, presentar nuestro uso Premarket de la aprobación (PMA) con el FDA no más adelante que el primer trimestre de 2011, y, hasta que finalice una reacción favorable del FDA, poner en marcha el dermaPACE™ en los E.E.U.U. en 2011. Continuamos hablar con llevar cirujanos de los E.E.U.U. y a especialistas del cuidado de la herida sobre un estudio clínico del dermaPACE™ a las heridas crónicas venosas y complejas de la invitación, que representan la porción más grande del mercado avance los E.E.U.U. del cuidado de la herida $5 mil millones.”

Comentando más lejos respecto al lanzamiento de producto del orthoPACE™, Sr. Cashman dijo, “estuvimos satisfechos sobre el lanzamiento puntual acertado de nuestro dispositivo del orthoPACE™ para los tratamientos musculoesqueléticos en ciertos mercados europeos en el extremo del cuarto. Expidimos nuestros primeros dispositivos a los distribuidores en julio de 2010. El orthoPACE™ tiene un compacto, el diseño portátil que permite para que los tratamientos sean realizados por un único operador en la fijación del hospital o de la oficina. El dispositivo tiene un índice de éxito probado en condiciones del remedio ortopédico y de deportes tales como fractura no sindical y tendinopathy a la cual sea igual y a menudo superior al de la cirugía - generalmente con apenas un procedimiento y sin los riesgos, las complicaciones y la recuperación muy larga inherentes con cirugía invasor. La mayoría de los procedimientos se pueden realizar en menos de 15 minutos, y los pacientes pueden volver a casa el mismo día. Los pacientes pueden soportar el peso inmediatamente y pueden volver a la actividad normal dentro de algunos días. Porque el tratamiento de PACE™ es totalmente no invasor no hay riesgo de infección o de marcar con una cicatriz. Importantemente, preserva la oportunidad para cualquier opción futura del tratamiento pues no cambia la biomecánica del sistema musculoesquelético subyacente. Esta combinación de la eficiencia y de los resultados probados a través de una amplia gama de usos del tratamiento permitirá que coloquemos el orthoPACE™ como la tecnología extracorporal superior de la onda expansiva para las condiciones musculoesqueléticas en Europa.”

También en el segundo trimestre de 2010, concedieron la compañía una patente europea que ofrece los derechos exclusivos de la compañía en los dispositivos humanos y animales del tratamiento que incluyen el uso nuevo de fibras piezoeléctricas de producir energía acústica en el espectro de la onda expansiva. Esto ofrece una ventaja competitiva importante para la tecnología del PACE™ de la compañía como el volumen focal más pequeño, apuntado creado por tecnología piezoeléctrica de la fibra tiene en cuenta el lanzamiento de las ondas expansivas con mayor exactitud enfocando la energía a un punto exacto en el tejido apuntado mientras que disminuye la exposición de la energía entregada al tejido circundante.

Resultados financieros del segundo trimestre

Los resultados financieros de SANUWAVE para el segundo trimestre de 2010 reflejan la investigación y desarrollo en curso de la compañía de la tecnología de PACE™ para el estudio del dermaPACE™ DFU y del trabajo de desarrollo para las aplicaciones ortopédicas y del cosmético.

Los ingresos para los tres meses terminados el 30 de junio de 2010 eran $117.000, comparado con $142.000 en los 2009 alojamientos correspondiente. La disminución es sobre todo el resultado de disminuir los ingresos del dispositivo de Evotron™ de la herencia de SANUWAVE como la compañía eliminó sus ventas y estado mayor de márketing europeos en 2009 para enfocar recursos en los E.E.U.U. Las primeras remesas de los nuevos dispositivos del orthoPACE™ fueron hechas en julio de 2010 y los ingresos y el costo correspondientes de mercancías vendidas serán registrados en el tercer cuarto de 2010.

Para el segundo trimestre de 2010, la compañía denunció una baja de operaciones que continuaban de $2,7 millones, comparado con una baja de operaciones que continúan de $1,7 millones para el mismo período en 2009. La baja más alta es debida sobre todo a los costos crecientes de la investigación y desarrollo relacionados con el trabajo clínico en curso y con costos generales y administrativos más altos. Los costos generales y administrativos eran más arriba debido a los aumentos en costo de la remuneración de las existencias no monetarias a $454.000 para el segundo trimestre de 2010, a partir del $134.000 en el cuarto del anterior-año, debido a las nuevas concesiones de opciones y a las existencias reservadas a la administración y a los directores de la compañía en septiembre de 2009 y enero de 2010. Además, costos generales y administrativos más altos eran el resultado del costo del premio de $147.000 registrados durante los 2010 segundos trimestres comparados con un haber del premio de $303.000 registrados durante el mismo período en 2009, que era el resultado de una revocación del rédito 2008 del premio determinado para no ser pagadero debido a los apremios de capital de la compañía en ese entonces.

Las pérdidas netas para el segundo trimestre de 2010 eran $2,7 millones o ($0,22) por la parte, comparada con la renta neta de $1,1 millones o $0,10 por la parte diluida denunciada durante el segundo trimestre de 2009. El segundo trimestre de 2009 incluyó un avance, red del impuesto, de $2,5 millones en la venta de la división veterinaria de la compañía en junio de 2009.

Primera mitad de los resultados financieros

Los ingresos para los seis meses terminados el 30 de junio de 2010 eran $260.000, comparado con $404.000 del período correspondiente 2009. La disminución es sobre todo el resultado de disminuir los ingresos del dispositivo de Evotron™ de la herencia de SANUWAVE como la compañía eliminó sus ventas y estado mayor de márketing europeos en 2009 para enfocar recursos en los E.E.U.U. Las primeras remesas de los nuevos dispositivos del orthoPACE™ fueron hechas en julio de 2010 y los ingresos y el costo correspondientes de mercancías vendidas serán registrados en el tercer cuarto de 2010.

Para los seis meses terminados el 30 de junio de 2010, la compañía denunció una baja de operaciones que continuaban de $5,7 millones, comparado con una baja de operaciones que continúan de $3,8 millones para el mismo período en 2009. La baja más alta es debida sobre todo a los costos crecientes de la investigación y desarrollo relacionados con el trabajo clínico en curso y con costos generales y administrativos más altos. Los costos generales y administrativos eran más arriba debido a los aumentos en costo de la remuneración de las existencias no monetarias a $938.000 para los seis meses terminados el 30 de junio de 2010, a partir del $267.000 del período del anterior-año, debido a las nuevas concesiones de opciones y a las existencias reservadas a la administración y a los directores de la compañía en septiembre de 2009 y enero de 2010. Además, costos generales y administrativos más altos eran el resultado del costo del premio de $297.000 registrados durante la primera mitad de 2010 comparados con un haber del premio de $150.000 registrados durante el mismo período en 2009, que era el resultado de una revocación del rédito 2008 del premio determinado para no ser pagadero debido a los apremios de capital de la compañía en ese entonces.

Las pérdidas netas para los seis meses terminados el 30 de junio de 2010 eran $5,7 millones o ($0,46) por la parte, comparada con pérdidas netas de $750.000 o ($0,07) por la parte denunciada durante el mismo período de 2009. Los seis meses terminaron el 30 de junio de 2009 incluyeron un avance, red del impuesto, de $2,5 millones en la venta de la división veterinaria de la compañía en junio de 2009.

El 30 de junio de 2010 la compañía hizo los efectivo y equivalentes de efectivo de $277.000, comparar con $1,8 millones el 31 de diciembre de 2009. El efectivo neto de la compañía usado continuando las operaciones para los seis meses terminados el 30 de junio de 2010 era $3,0 millones, comparado con $4,0 millones para el mismo período de 2009. La reducción en el uso del efectivo de operaciones que continuaban en 2010 era sobre todo debido a la sincronización de los pagos de las cuentas a pagar. Con posterioridad al extremo cuarto, la compañía publicó un pagaré convertible para $500.000 el 13 de julio de 2010.

Source:

 SANUWAVE Health, Inc.