Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Le entrate del terzo trimestre 2010 di scienze biologiche di Martek aumentano 51% - $117,2 milioni

Martek Biosciences Corporation (Nasdaq: MATK) oggi ha annunciato i sui risultati finanziari per il terzo trimestre di 2010 fiscale. I redditi per il terzo trimestre erano $117,2 milioni, su 51% da $77,8 milioni nel terzo trimestre di 2009 fiscale. Il reddito netto di GAAP era $11,9 milioni, o $0,35 per azione diluita, per il terzo trimestre di 2010 fiscale, un aumento di 33% hanno confrontato a $8,9 milioni, o a $0,27 per azione diluita, per il terzo trimestre di 2009 fiscale.  I redditi e gli utili per il terzo trimestre di 2010 fiscali comprendono i risultati delle marche di Amerifit (“Amerifit„ o “dei prodotti bollati di salubrità del consumatore„), l'acquisizione di cui è stata completata da Martek il 12 febbraio 2010.  

Il terzo trimestre delle 2010 spese incluse fiscali relative all'acquisizione di Amerifit di $700.000 e delle spese relative alla ristrutturazione di Winchester (vedi la discussione qui sotto) di $600.000.  A parte questi importi, il netto della tassa, i 2010 utili fiscali del terzo trimestre su una base di non GAAP sarebbe stato $12,7 milioni, o $0,38 per azione diluita, un aumento di 42% sopra il terzo trimestre di 2009 fiscale (si veda la tabella II “la riconciliazione di GAAP alla misura di reddito netto di Non GAAP„ sotto).

Commentando il quarto, il direttore generale Steve Dubin ha detto, “forti risultati del terzo trimestre di Martek riflette un altro buon quarto per le vendite ai nostri clienti infantili di formula, un altro di ARO e di DHA quarto della registrazione delle vendite di DHA nei servizi di formula dell'non infante, di forti vendite dei prodotti bollati consumatore di Amerifit e di redditi lordi migliori. Credo che la forte tariffa dell'esecuzione di Martek che esce da 2010 fiscali fornisca una piattaforma eccellente da cui svilupparsi mentre continuiamo a ampliare la nostra azienda degli ingredienti di DHA oltre la formula infantile, cominci a commercializzare corrente i nuovi prodotti in via di sviluppo come il consumatore ha marcato a caldo i prodotti venduti attraverso l'introduzione sul mercato ed i canali di distribuzione di Amerifit e continua i nostri sforzi per diminuire i costi di produzione. Di conseguenza, prevedo la crescita in redditi, nel margine e negli utili nel 2011. È egualmente notevole che, come conseguenza dei nostri forti utili e generazione robusta di flusso di cassa, il nostro debito di acquisizione di Amerifit è stato rimborsato più presto di quanto preveduto e Martek sia ancora una volta essenzialmente senza debito. Il bilancio patrimoniale solido di Martek e la forte prestazione finanziaria ci fornisce la grande flessibilità che, tra l'altro, dovrebbe permettere che noi lanciamo i nuovi prodotti di Martek, come celebre sopra, durante il nostro esercizio fiscale prossimo, continuare ad investire prudentemente nella nostra conduttura di promessa di R & S ed esplorare le nuove occasioni d'affari complementari.„

Riassunto del reddito

Le vendite del prodotto nel terzo trimestre di 2010 fiscali erano $114 milioni, un aumento di $38,9 milioni dal terzo trimestre di 2009 fiscale. Questo aumento era parzialmente attribuibile alle vendite bollate del prodotto di salubrità del consumatore di Amerifit che hanno ammontato a $20,3 milioni nel terzo trimestre.  Il resto dell'aumento, o $18,6 milioni, era il risultato delle vendite dei nostri ingredienti nutrizionali sia nei servizi infantili di formula dell'non infante che di formula.  La domanda aumenta fuori degli Stati Uniti, specialmente in Asia, era un driver chiave della crescita in entrambi i servizi.  

Una ripartizione delle vendite del prodotto per terzo i periodi di esercizio fiscale e del trimestre fin qui (in migliaia) segue:

I redditi di collaborazioni e di produzione a contratto nel terzo trimestre hanno ammontato a $3,2 milioni, di cui circa $900.000 si riferiscono ai redditi connessi con accordo dello sviluppo congiunto di Martek con una consociata del B.P. p.l.c. (“B.P.„) per lavoro sui petroli microbici per uso come i combustibili biologici e i $2,3 milioni rimanenti si riferisce alle attività di produzione a contratto. Coerente con le comunicazioni precedenti, il 31 luglio 2010, abbiamo cessato quasi tutte le attività di produzione a contratto.  

Reddito lordo e spese d'esercizio

Il reddito lordo globale per il terzo trimestre di 2010 fiscale era quasi 50%, un aumento sopra il reddito lordo di 44% realizzato nel terzo trimestre di 2009 fiscale.  Questo miglioramento era in gran parte dovuto sia riduzioni di costo di DHA che di ARO del periodo 2010 e dell'impatto positivo di più alti redditi lordi sulle vendite bollate del prodotto di salubrità del consumatore. È incluso nel reddito lordo del terzo trimestre l'effetto negativo di circa $200.000 (un impatto del reddito lordo di 0,2%) relativi all'inventario di una volta aumenta i costi derivando dall'acquisizione di Amerifit.     

Le spese di ricerca e sviluppo nel terzo trimestre di 2010 fiscali erano $8,5 milioni, coerenti con orientamento precedentemente specificato ed aumentano da $6,6 milioni nel terzo trimestre dell'anno scorso. Come anticipato, l'aumento era dovuto il volume delle attività di ricerca precliniche della società durante il quarto corrente, soprattutto connesso con lo sviluppo del prodotto della generazione seguente DHA di Martek per la formula infantile come pure le più alte spese di personale. Ricerca e sviluppo di Martek mettono a fuoco sia sull'estensione delle domande del mercato di life'sDHA™ come pure sul fare leva la piattaforma microbica della tecnologia della società per sviluppare le nuove offerti di prodotto d'alto valore. La società continua a prevedere le fluttuazioni del quarto--quarto nelle spese di ricerca e sviluppo pricipalmente dovuto la sincronizzazione dei servizi esterni, compreso i servizi di terzi di test clinico.

Durante il terzo trimestre di 2010 fiscale, le spese di vendita, generali ed amministrative erano $18,9 milioni, o 16% di reddito, coerente con orientamento priore e un aumento da $11,0 milioni, o da 14% di reddito, nel terzo trimestre dell'anno scorso dovuto parzialmente alle spese incrementali attribuibili a Amerifit.    

I costi di promozione e di pubblicità durante il terzo trimestre hanno ammontato a $5,6 milioni, o a 5% di reddito. Come una percentuale reddito, prevediamo le simili spese di promozione e di pubblicità per i nostri prodotti correnti ogni quarto, con tali costi che oscillano dal quarto al quarto dovuto la sincronizzazione della pubblicità particolare e delle campagne promozionali ed il lancio di nuovi prodotti bollati di salubrità del consumatore.  

Posizione finanziaria  

Come precedentemente celebre, Martek ha finanziato la sua acquisizione nel febbraio 2010 di Amerifit attraverso contanti disponibili, una nuova funzione di debito di termine che ammonta a $75 milione e $11 milione tirato da una nuova funzione di credito rotativo. La forte generazione di contanti dall'acquisizione, includente oltre $36 milioni nel terzo trimestre di 2010 fiscale, ha permesso ad un rimborso completo di tutto il finanziamento di acquisizione entro cinque mesi della data di acquisizione. Come tale, il 31 luglio 2010, la società ha ritornato ad essere essenzialmente senza debito ed ora ha sue intere facilitazioni di credito $100 milioni disponibili.  

Ristrutturazione del sito produttivo di Winchester

Nel giugno 2010, Martek ha annunciato le pianificazioni per ristrutturare la sua Winchester, istallazioni industriali del Kentucky in uno sforzo per migliorare le operazioni, migliorare capacità utilizzata e per diminuire i costi di produzione e le spese d'esercizio. Come conseguenza di questo piano di ristrutturazione, una tassa di circa $600.000 è stata registrata nel terzo trimestre di 2010 fiscali relativi ai costi della separazione degli impiegati. La società prevede incorrere circa $1,0 milioni di costi supplementari della ristrutturazione nel quarto trimestre di 2010 fiscali relativi ai costi della separazione degli impiegati. Inoltre, come precedentemente annunciato, Martek sta valutando la vendita o il leasing potenziale di una parte di sue operazioni di Winchester. Qualsiasi vendita o leasing sarebbe dipendente dalla capacità di Martek di mantenere le ridondanze necessarie di produzione con accesso continuo a determinati trattamenti chiave alla funzione di Winchester e/o alle disposizioni con i produttori di contratto. Prevediamo che la ristrutturazione dell'impianto provochi una tassa o una perdita di danno del bene non contante sopra una vendita di $30 milione - $40 milioni nel quarto trimestre di 2010 fiscale.

Avvenimenti recenti significativi

  • Accordo di fornitura globale esteso di Sogliola-Sorgente con Mead Johnson - nel giugno 2010, Martek ha esteso il suo accordo di fornitura di sogliola-sorgente con Mead Johnson & la società, LLC, per DHA e gli ARO per i prodotti infantili di formula. Ai sensi dell'emendamento, Martek rimarrà fornitore globale di sogliola-sorgente di Mead Johnson di DHA e degli ARO per tutti i sui prodotti infantili di formula con almeno il 31 dicembre 2015, un'estensione di quattro anni oltre la data di chiusura possibile più in anticipo dell'accordo corrente. L'emendamento egualmente fornisce i ribassi dei prezzi graduati a Mead Johnson sopra il termine dell'estensione, cominciante nel 2010.
  • Accordi di fornitura con le latterie cinesi - Martek inserito negli accordi di fornitura nutrizionali dell'ingrediente con due latterie cinesi principali. Un accordo quinquennale con la società cinese della latteria di Mengniu della latteria limitata è stato eseguito per l'uso del life'sDHA™ di Martek nel latte UHT di Mengniu-marca e potenzialmente in altre categorie. Inoltre, la società inserita in un accordo pluriannuale con la latteria di Feihe, una consociata di esclusiva proprietà di ARO e di DHA di American Dairy, Inc. ai sensi dell'accordo, latteria di Feihe approvvigionerà i sui requisiti totali di DHA e degli ARO della sua nuova formula infantile premio e crescere i prodotti lattiero-caseari venduti in Cina.
  • Lanci di prodotto di formula dell'Non Infante con life'sDHA™ -
    • Alimenti e bevande - solo Mio™ Vivi Bene® medaglioni di O con basilico e medaglioni di O solo Mio™ Vivi Bene® con il pomodoro seccato al sole (Les aliments O'Sole milioni di - il Canada); Dairyland™ quei freschi yogurt (Saputo Inc. - Canada); Poco latte crescente del capretto di Bear® (Uni-Presidente - Cina); Babyliqi - il professor Qiqi Drink (biotecnologia Co., Ltd.™ di Hong Kong Babyliqi - la Cina);  Bevanda della latteria della Capra-Capra di Yubao (industria lattiera Co., srl - Cina della capra di Xi'an Yubao).
    • Gravidanza e professione d'infermiera e supplementi nutrizionali - CitraNatal®Harmony™ con il life'sDHA™ di mg 250 (missione Pharmacal® - gli Stati Uniti); Prenexa® con il life'sDHA™ di mg 300 (laboratori di Upsher-Smith - Stati Uniti); Barre nutrizionali organiche della mamma (il migliore Organic® della terra - Stati Uniti);  Opti3 (Chrysalis - Regno Unito); Supradyn® Gummies minore con il life'sDHA™ di mg 60 per dose quotidiana (Bayer - Spagna); Smetta di invecchiare ora con il life'sDHA™ di mg 100 al giorno (soluzioni di Pharma di Avema - Stati Uniti); Neurofen (Laboratoria Natury - Polonia); Z.K. 200 Cereboost (Guarana, DHA, vitamine + zinco) con il life'sDHA™ di mg 15 (artigiano Gida - UE); Mamme di Meydunig e bambino di Maydunig con 200 mg e il life'sDHA™ di mg 100 rispettivamente (Shanghai Baojialijia - la Cina).
  • Nuovi dati scientifici pubblicati su DHA e sugli ARO - l'acta Paediatrica del giornale (online, luglio 2010) ha pubblicato i risultati della continuazione di uno studio precedentemente riferito dall'università di Oslo, Norvegia. Lo studio era ad un intervento ripartito le probabilità su, doppio accecato, controllato a placebo in cui DHA e gli ARO o il petrolio supplementari del placebo si sono aggiunti al latte umano dato molto agli infanti del basso peso alla nascita (< g) 1500. Il gruppo di controllo e di intervento ha incluso 44 e 48 bambini, rispettivamente. Il completamento ha cominciato una settimana dopo la nascita fino a scarico dall'ospedale (9 settimane in media). Gli infanti sono stati esaminati a 2 anni facendo uso di varie misure. Gli autori hanno concluso che “un effetto positivo del completamento iniziale con DHA e degli ARO su 20 mesi di capacità dell'attenzione è stato indicato„. Martek ha fornito i petroli utilizzati in questo studio.

Orientamento finanziario

I risultati aggettanti sono indicati sotto per Martek (ad esclusione di Amerifit), Amerifit (autonomo, post-acquisizione) e su una base consolidata per i tre mesi che cessano il 31 ottobre 2010. Il reddito netto e le informazioni unificati dei benefici per azione è indicato incluso tutte le spese derivando dalla ristrutturazione di Winchester descritta precedentemente come pure l'esclusiva di tali fa pagare con le comunicazioni pro forma di non GAAP indicate sotto. Per il quarto trimestre di 2010 fiscale, Martek invitare il reddito infantile di formula per essere fra $71 milione e $75 milioni, il reddito nutrizionale di formula dell'non infante da essere fra $13 milione e $14 milioni ed il reddito di collaborazioni e di produzione a contratto da essere fra $1,0 milione e $1,3 milioni. Tali entrate del quarto trimestre previste uguaglierebbero alla crescita di anno in anno di più di 23%.

Il reddito lordo consolidato nel quarto trimestre di 2010 fiscale si pensa che sia fra 51% e 52%.  Ancora, dovuto il rimborso iniziale della società del sui prestito di termine ed emissione relativa di debito costi l'accelerazione di rimborso nel terzo trimestre, noi invitare gli interessi passivi per diminuire significativamente nel quarto trimestre di 2010 fiscale rispetto al terzo trimestre di 2010.  

Sulla base di questo orientamento del quarto trimestre, Martek invitare il reddito pieno 2010 di esercizio fiscale per essere fra $439 milione e $444 milioni, compreso i redditi infantili di formula tra compreso $308 milione e $312 milioni. I 2010 redditi annui progetto rappresenterebbero la crescita di anno in anno nei redditi totali di 27% - 29% (10% - 11% a parte i redditi in relazione con Amerifit) e riflette gli aumenti significativi di quasi tutti i servizi per i nostri ingredienti nutrizionali, compreso la crescita nei redditi infantili di formula di 8% - 9% e la crescita nei redditi nutrizionali di formula dell'non infante di 31% - 34%.  

Con gli accordi di fornitura infantili recente-estesi di formula con della la ristrutturazione in attesa di Winchester, la società ha maggior visibilità nei sui risultati previsti per 2011 fiscale. Come tale, stiamo aggettando il reddito e la crescita di reddito netto più di 2010 fiscale. Contribuendo a questo ha preveduto gli utili che l'aumento è la crescita aggettante del reddito lordo almeno di 400 punti di base sopra il livello fiscale previsto 2010 di anno completo. Il reddito lordo per 2011 fiscali sarà urtato favorevole entro un anno completo di operazioni di Amerifit, della sospensione dell'affare di produzione a contratto basso del margine della società, di redditività di produzione ed abbassare la fissazione dei prezzi di ARO.

Source:

Martek Biosciences Corporation