Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Santhera, socio de Ipsen para desarrollar y para comercializar el fipamezole fuera de Norteamérica y de Japón

Productos farmacéuticos de Santhera (SEIS: SANN) e Ipsen (París: IPN) (Euronext: IPN; ADR: IPSEY) anunció hoy un contrato de licencia para el revelado y la comercialización del fipamezole (antagonista del receptor adrenérgico alpha-2) para los territorios fuera de Norteamérica y de Japón. Esta composición de la primero-en-clase está actualmente bajo investigación para el tratamiento de la discinesia levodopa-inducida en la enfermedad de Parkinson. El lanzamiento de un estudio de la primera fase III por Biovail se programa para 2011. El acuerdo de hoy estipula una distribución de datos, bajo la cual Ipsen tiene la derecha de utilizar estos datos para sus propios propósitos.

Klaus Schollmeier, director general de Santhera, dijo: “Estamos satisfechos partnering con Ipsen para avance el potencial del fipamezole como primer tratamiento posible para la discinesia en la enfermedad de Parkinson. La discinesia es una condición que está incapacitando funcionalmente a los pacientes y al tratamiento efectivo de los límites de la enfermedad de Parkinson subyacente. Ipsen complementa perfectamente nuestra sociedad norteamericana con Biovail. El acuerdo de hoy es otro endoso fuerte para el fipamezole y prueba que nuestra estrategia de la fuera-autorización para este candidato innovador de la droga está trabajando bien en.beneficio de todos los destacamentos.”

Stéphane Thiroloix, el vicepresidente ejecutivo de Ipsen, Corporate Development dijo: “la discinesia inducida L-dopa es una necesidad médica incumplida seria, y observamos adelante a proveer de pacientes una transformación positiva en la administración de su condición. Este acuerdo con Santhera enriquecerá más lejos la tubería de Ipsen con una nueva composición prometedora de la primero-en-clase que complementa así nuestra licencia de rápido crecimiento de la neurología, en sinergia médica y operativa sin obstrucción con nuestra cartera existente. Nos han creado una diferencia de potencial con las capacidades científicas y del revelado de Santhera y de Biovail. Ipsen se beneficiará del revelado de Biovail y colaborar completo para lograr limaduras reguladoras excepto Norteamérica proyectó para 2015.”

Source:

 Ipsen and Santhera Pharmaceuticals