Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Implant AG de rétine présente des caractéristiques cliniques des implants électroniques sous-rétiniens couronnés de succès

Rétine implant AG, un développeur principal des implants sous-rétiniens pour le malvoyant, a aujourd'hui annoncé l'exposé des découvertes obtenues pendant leur premier test clinique humain sous forme de deux exposés oraux à l'oeil et à la rencontre annuelle 2010 de frite à Detroit, Mich. La première étude présentée par professeur Eberhart Zrenner, M.D., directeur et Président de l'institut pour la recherche ophtalmique au centre pour l'ophthalmologie de l'université de Tuebingen, Allemagne discute des résultats des essais cliniques avec les implants électroniques sous-rétiniens concernant la capacité des aveugles de patients des rétinites pigmentaires (RP) aux vues standard et même aux lettres de former des mots avec les yeux librement mobiles. Le deuxième, présenté par M. Walter-g. Wrobel, Président d'implant AG de rétine est le premier de ses caractéristiques aimables fournissant l'analyse coût-bénéfice des implants sous-rétiniens.

« La caractéristique présentée aujourd'hui représente une étape importante dans le combat pour remettre la visibilité utile aux personnes qui sont des aveugles dus aux rétinites pigmentaires. La caractéristique parle à la capacité du patient de commencer facilement à tirer bénéfice de l'implant sous-rétinien même par peu à aucune formation »

L'exposé de M. Zrenner's intitulé, « les implants sous-rétiniens permettent aux RP-patients borgnes d'afficher des lettres et les combiner aux mots immédiatement sans former » comprennent des conclusions des résultats test clinique humain de l'implant de rétine du premier. Pendant ce test clinique, qui a commencé en novembre 2005, 11 patients ont reçu les frites 1500 micro de pixel implantées en dessous de la rétine. Comme signalé dans cette étude, les caractéristiques obtenues en le premier test clinique ont conclu que les 1500 mobiles de frite micro de choix d'électrode librement avec l'oeil, peuvent remettre la visibilité utile et la capacité d'afficher des lettres et de former des mots.

« La caractéristique présentée aujourd'hui représente une étape importante dans le combat pour remettre la visibilité utile aux personnes qui sont des aveugles dus aux rétinites pigmentaires. La caractéristique parle à la capacité du patient de commencer facilement à tirer bénéfice de l'implant sous-rétinien même par peu à aucune formation, » a dit professeur Eberhart Zrenner, M.D., directeur et Président, institut pour la recherche ophthalmologique à l'hôpital Tuebingen, Allemagne d'oeil d'université. « Pendant que nous continuons en circuit dans notre recherche nous avons récent commencé notre deuxième test clinique humain dans plusieurs sites en travers de l'Europe où les patients recevront le microprocesseur de manière permanente. »

M. Walter-g. Wrobel, Président d'implant de rétine présente les informations supplémentaires du premier test clinique qui a prévu le rapport des coûts et rendements lié à l'implantation sous-rétinienne. Tandis que le rapport des coûts et rendements d'autres conditions ophthalmologiques a été exploré et étudié dans le passé, les chercheurs ont observer encore ce rapport pour des personnes avec des rétinites pigmentaires. Les résultats de ce premier de son étude aimable ont trouvé des coûts-avantages significatifs basés sur l'amélioration d'à un qualité de vie, qui peut être prévue avec l'implant rétinien utilisé dans ce test clinique.

« Nous sommes excités pour être à Detroit présentant ce premier de ses caractéristiques aimables explorant les coûts-avantages liés aux implants rétiniens, » a dit M. Walter-g. Wrobel, Président et Directeur Général d'implant AG de rétine. « Le but premier de notre premier test clinique était de fournir la visibilité utile aux patients, mais cette étude prouve que de tels dispositifs pourraient être une demande de règlement rentable pour des gens aveuglés par dégénérescence rétinienne. Nous attendons avec intérêt de transporter cet élan dans notre deuxième test clinique qui a commencé ce printemps. »

Source:

: Retina Implant AG