Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Implante AG de la retina presenta datos clínicos de implantes electrónicos subretinales acertados

Retina implante AG, un revelador de cabeza de los implantes subretinales para la persona con deficiencias visuales, anunció hoy la presentación de las conclusión obtenidas durante su primera juicio clínica humana bajo la forma de dos presentaciones orales en el aro y la reunión anual de la viruta 2010 en Detroit, Mich. El primer estudio presentado por profesor Eberhart Zrenner, M.D., director y presidente del instituto para la investigación oftálmica en el centro para la oftalmología de la universidad de Tübingen, Alemania discute resultados de la juicio clínica con los implantes electrónicos subretinales con respecto a la capacidad de las persianas de los pacientes del pigmentosa de la retinitis (RP) a los objetos e incluso a las cartas de visión de formar palabras con los aros libremente móviles. El segundo, presentado por el Dr. Gualterio-G. Wrobel, CEO implante AG de la retina es el primer de sus datos buenos que ofrecen el análisis de costes y beneficios de implantes subretinales.

“Los datos presentados hoy representan una piedra miliaria importante en el combate para restablecer la visión útil a los individuos que son persianas debido al pigmentosa de la retinitis. Los datos hablan a la capacidad del paciente de comenzar fácilmente a beneficiarse del implante subretinal incluso con poco a ningún entrenamiento”

La presentación del Dr. Zrenner titulada, los “implantes subretinales permite que los RP-pacientes ciegos lean letras y combinarlas a las palabras inmediatamente sin el entrenamiento” incluyen conclusiones de los resultados juicio clínica humana del implante de la retina de la primera. Durante esta juicio clínica, que comenzó en noviembre de 2005, 11 pacientes recibieron los microprocesadores 1500 del pixel implantados abajo de la retina. Como se explica en este estudio, los datos obtenidos en la primera juicio clínica concluyeron que el 1500 móviles del microprocesador del arsenal de electrodo libremente con el aro, pueden restablecer la visión útil y la capacidad de leer letras y de formar palabras.

“Los datos presentados hoy representan una piedra miliaria importante en el combate para restablecer la visión útil a los individuos que son persianas debido al pigmentosa de la retinitis. Los datos hablan a la capacidad del paciente de comenzar fácilmente a beneficiarse del implante subretinal incluso con poco a ningún entrenamiento,” dijo a profesor Eberhart Zrenner, M.D., director y presidente, instituto para la investigación oftalmológica en el hospital Tübingen, Alemania del aro de la universidad. “A medida que continuamos conectado en nuestra investigación hemos comenzado recientemente nuestra segunda juicio clínica humana en varios sitios a través de Europa en donde los pacientes recibirán el microchip permanente.”

El Dr. Gualterio-G. Wrobel, CEO del implante de la retina está presentando datos adicionales de la primera juicio clínica que calculaba la índice de costes y beneficios asociada a la implantación subretinal. Mientras que la índice de costes y beneficios de otras condiciones oftalmológicas se ha explorado y se ha estudiado en el pasado, los investigadores tienen todavía revisar esta índice para los individuos con pigmentosa de la retinitis. Los resultados de este primeros de su estudio bueno encontraron un coste-beneficio importante basado en la mejoría en su calidad de vida, que se puede preveer con el implante retiniano usado en esta juicio clínica.

“Nos excitan para estar en Detroit que presenta este primer de sus datos buenos que exploran el coste-beneficio asociado a los implantes retinianos,” dijo al Dr. Gualterio-G. Wrobel, Presidente y Director General implante AG de la retina. “La meta fundamental de nuestra primera juicio clínica era ofrecer la visión útil a los pacientes, pero este estudio muestra que tales dispositivos podrían ser un tratamiento de poco costo para la gente cegada por la degeneración retiniana. Observamos adelante a llevar este impulso en nuestra segunda juicio clínica que comenzó este primavera.”

Source:

: Retina Implant AG