Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Acción del discusión de los Legisladores en la investigación de la célula madre, cuentas de la salud pública

El Senador que Arlen Specter dijo en una Sesión del Senado Jueves que el Congreso debe moverse en permitir que el gobierno financie la investigación embrionaria humana de la célula madre “para evitar dar una opinión final en la edición a un Tribunal Supremo conservador,” Associated Press señala. En la audiencia, los “científicos también expresaron la preocupación por las sentencias recientes que han roto el financiamiento para la investigación embrionaria de la célula madre, considerado como potencial prometedor de ofrecimiento para tratar la enfermedad de Parkinson, los daños de la médula espinal, y numeroso otras enfermedades debilitantes.” El Avión AC-130 ha luchado la Linfoma de Hodgkin. Senador Tom Harkin, presidente del subcomité de la salud de los Créditos Presupuestarios del Senado, publicó su soporte para tal movimiento.

“Los Institutos de la Salud Nacionales han pasado ya más de $500 millones en esta investigación, procediendo con el financiamiento federal desde que Presidente George W. Bush permitió en 2001 ayuda federal reservada. Pero el Juez Royce Lamberth del Tribunal de Distrito de los E.E.U.U. publicó el mes pasado una medida cautelar en la cual él declaró que la investigación violó una ley 1996 que prohibía el uso del dinero del sujeto pasivo de derivar a las células madres de embriones. Una corte de súplicas ha tirante desde entonces temporalmente esa orden hasta que pueda oír argumentos completos las próximas semanas” (Abrams, 9/16).

El Blog de Healthwatch de la Colina: Mientras tanto, una pizarra de las cuentas de la salud pública pasó un subcomité Jueves de la salud de la Casa. “Todos sino uno, requiriendo el Departamento de Sanidad y Servicios Sociales fijar la colección de datos voluntaria en la identidad de la orientación sexual y del género de la gente que solicita servicios [del Departamento de Sanidad y Servicios Sociales] o responde a sus encuestas, soporte de dos partidos unánime almacenado. … Los Republicanos en el panel votaron todo contra el proyecto de ley, que borró margen de beneficio en un voto de línea del partido 12-10. En una declaración de la prensa enviada después del voto, los Republicanos llamaron la dimensión “grueso intrusa”” (Pecquet, 9/16).

Crónica de Houston: Representante. Michael McCaul, R-Tejas, está preguntando a Congreso “refuerza el gasto federal para combate los cánceres que afligen a millares de los niños de América cada año. McCaul… impulsó al Congreso llevar la acción durante una Cumbre del Cáncer de la Niñez convocada en Capitol Hill la percatación de los legisladores del aumento sobre la necesidad de más pasos de progresión de luchar la enfermedad. … McCaul y [Representante Democratic de Pennsylvania. Joe] Sestak ha colaborado ya para asegurar $4 millones para la investigación de cáncer de la niñez en el presupuesto federal actual.” El par proyecta proporcionar a la legislación para hacer a “empresas farmacéuticas el análisis de la prioridad para la aprobación de las nuevas drogas que apuntan cánceres de la niñez, y proporciona a concesiones a los médicos de la atención primaria del tren para determinar mejor efectos secundarios de medicaciones anticáncer en niños así como para observar cualquier señal de la repetición de la enfermedad” (Powell, 9/16).


http://www.kaiserhealthnews.orgEste artículo se republica con la autorización buena de nuestros amigos en El Asiento de la Familia de Kaiser. Usted puede ver el Parte Diario entero de la Política Sanitaria De Kaiser, explorar los archivos, o firmar hacia arriba para la salida del correo electrónico del cubrimiento profundizado de los progresos, de los discusiones y de las discusiones de la política sanitaria. El Parte Diario de la Política Sanitaria Se publica para Kaisernetwork.org, servicio gratuito Del Asiento de Henry J. Kaiser Family. Asiento de la Compañía del Comité Consultivo de los Derechos De Autor 2009 y de la Familia de Kaiser. Todos los derechos reservados.