Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les Solutions Vasculaires pour distribuer l'Aide Scientifique et le Teirstein d'Angio de Berger Affilent des produits aux USA

Vascular Solutions, Inc. (Nasdaq : VASC) et Shepherd Scientific, Inc. ont aujourd'hui annoncé qu'ils ont conclu un contrat de distribution prévoyant les Solutions Vasculaires pour distribuer l'Aide Scientifique d'Angio de Berger et les produits d'Arête de Teirstein aux Etats-Unis. L'Aide d'Angio est une station d'accueil facile à utiliser qui facilite l'introduction des fils de guide dans les dispositifs interventionnels comprenant des cathéters et des bavures d'athérectomie. L'Arête de Teirstein est un organisateur de dispositif conçu pour dispenser d'une manière ordonnée des fils et des cathéters de guide pendant des procédures interventionnelles. Les Deux produits ont reçu 510 (k) l'habilitation avec la FDA à vendre aux Etats-Unis et sera vendue et entretenue par le personnel de vente direct des Solutions Vasculaires.

« L'Aide d'Angio et l'Arête de Teirstein ont été conçues pour surmonter des défis quotidiens pendant des procédures interventionnelles. L'objectif était de faciliter des procédures, et Je suis heureux nous peux maintenant porter ces dispositifs à l'équipe Vasculaire au niveau national des Solutions traversantes de médecins. »

La Racine de Howard, Président Directeur Général des Solutions Vasculaires, a commenté : « Ces deux produits nouveaux sont d'excellents ajouts cliniques à notre produit de cathéter, et nous sommes heureux de pouvoir fonctionner avec M. Paul Teirstein en livrant ses produits au marché de cathétérisme des États-Unis. Nous comptons comporter ces produits nouveaux au contact de CTT dans DC de Washington dans le courant de la semaine, avec des ventes prévues pour débuter peu de temps après. »

Paul Teirstein, M.D., fondateur de Berger Scientifique, ajouté : « L'Aide d'Angio et l'Arête de Teirstein ont été conçues pour surmonter des défis quotidiens pendant des procédures interventionnelles. L'objectif était de faciliter des procédures, et Je suis heureux nous peux maintenant porter ces dispositifs à l'équipe Vasculaire au niveau national des Solutions traversantes de médecins. »

Berger de SOURCE Scientifique