Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

La APF pone en marcha la nueva iniciativa educativa para la gente con dolor, profesionales de la atención sanitaria

Objetivos de la iniciativa a educar en el uso apropiado y seguro de las terapias de la administración del dolor en esfuerzo de reducir riesgo y de perfeccionar el acceso al cuidado del dolor

El asiento americano del dolor (APF) anunció hoy el lanzamiento de PainSAFE™ (seguro y acceso del dolor para todo el mundo), una nueva iniciativa educativa diseñada para la gente con los profesionales del dolor y de la atención sanitaria. La misión de PainSAFE es ofrecer la educación que rodea el uso apropiado y seguro de las terapias de la administración del dolor para la gente afectada por los profesionales del dolor y de la atención sanitaria, de tal modo, ayudando a reducir riesgo y a perfeccionar el acceso al cuidado del dolor de la calidad.

PainSAFE es un programa en Internet que ofrece la información actualizada, programación y los recursos prácticos y las herramientas de ayudar a educar a consumidores sobre opciones del tratamiento del dolor y su uso.  PainSAFE también provee de proveedores de asistencia sanitaria un cubo central de la información prueba-basada y de las herramientas práctica-basadas para centrarse en seguro y para reducir los riesgos asociados a diversos tratamientos del dolor.  El contenido de PainSAFE continuará desarrollarse y adaptarse como investigación científica y del plan de acción destapa nuevas conclusión en el área del tratamiento seguro del dolor y el impacto del mundo real de aproximaciones recomendadas. Los materiales están disponibles en www.painsafe.org.

La APF reconoce que el seguro paciente es uno de la nación que prensa retos de la atención sanitaria, directamente afectando a la gente que vive con una variedad de condiciones agudas y crónicas del dolor.  Aunque las terapias de la administración del dolor puedan ofrecer ventajas importantes reduciendo dolor y el sufrimiento, perfeccionando la función física y restableciendo su calidad de vida, pueden también dar lugar a efectos involuntarios o indeseables, de menor importancia a peligroso para la vida.

El “conocimiento de cómo utilizar con seguridad tratamientos entre proveedores y sus pacientes dará lugar a mejores opciones del tratamiento, un uso más seguro de estas terapias y, a su vez, perfeccionar el acceso al cuidado del dolor,” dijo el experto Lynn Webster de la administración del dolor, el Doctor en Medicina, FACPM, FASAM y al consejero para PainSAFE.  “La realidad es que no hay opción del tratamiento para la administración del dolor sin riesgo, y que también incluye la decisión para no tratar el dolor. Pero estos riesgos pueden ser manejados educando y la autorización de consumidores y los profesionales de la atención sanitaria sobre la responsabilidad cada persona tiene igualmente en el uso seguro de tratamientos de limitar riesgo mientras que sale la mayoría de un programa del cuidado del dolor.”

El “dolor se maneja mejor usando una combinación de las opciones del tratamiento. Estas opciones pueden incluir la receta o medicación sin receta (de OTC), asesoramiento, terapia física, remedio complementario y alternativo (CAM), las inyecciones, las terapias implantables del dolor o cirugía. Esta “multi-modalidad” aproximación toma en la consideración que el dolor de cada persona es único, y que no hay solución “única” a doler,” dijo a Micke Brown, BSN, RN, director de las comunicaciones para la APF y enfermera de la administración del dolor.  

Source:

American Pain Foundation