Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Las entregas de AHF piden la acción contra cortes en el financiamiento del SIDA

El asiento de la atención sanitaria del SIDA (AHF) publicó hoy una demanda después de que los activistas del SIDA interrumpieran a presidente Barack Obama durante una recaudador de fondos de New York City anoche. Los protestors descried el archivo triste de la administración de Obama en el SIDA, soportando los signos que leyeron a “Obama, AVIÓN DERRIBADO de las promesas fragmentadas.” La administración de Obama continúa dar poca atención al SIDA en los E.E.U.U. y en el extranjero. Más de 3.400 americanos están en las listas de espera para recibir medicaciones salvavidas de HIV/AIDS con los programas de ayuda de la droga del SIDA de la nación (ADAPs) y los centenares se están cortando más de recibir medicaciones a través del estado debido a otras dimensiones de la costo-contención. El presidente ha ofrecido simple $30 millones en el financiamiento adicional para cerrar un orificio que bostezaba $126 millones en el financiamiento para ADAPs-not casi bastante. Además, la administración de Obama se ha retirado de sus consolidaciones globales en SIDA, el plano-financiamiento y el underfunding sus programas mundiales.

“Oímos su punto… la gente que asumirá el control si no nos centramos en la elección, le prometo, cortará el financiamiento del SIDA.”

“La administración está pasando más en dos horas en la guerra en Afganistán que está pasando para resolver la crisis de la droga del SIDA que está matando a americanos aquí en casa,” dijo a presidente Michael Weinstein de AHF. “Es hora para que los funcionarios de la administración intensifiquen a la placa y determinen fondos para enviar a ADAPs con problemas de liquidez. Presidente Obama debe actuar como los ciudadanos de este país que dependen las vidas conectado él-porque lo hacen!”

En respuesta a las una críticas del activista del retratamiento de la administración en SIDA global, presidente Obama insistió eso si el control de ganancia de los republicanos del congreso que la situación empeoraría. Él dijo, “oímos su punto… la gente que asumirá el control si no nos centramos en la elección, le prometo, cortará el financiamiento del SIDA.”

“La aserción que los republicanos harían peor en SIDA que el liderazgo Democratic actual es simple incorrecto,” dijo a Weinstein. “Con todo es los senadores republicanos Coburn y las rebabas que han introducido cuentas para resolver la crisis del ADAP de la nación y para aumentar las muescas del tratamiento para los pacientes de SIDA globales--- cuentas que han atascado en gran parte debido a la falta de apoyo Democratic.”

Source:

: AIDS Healthcare Foundation