Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

El Congreso debe parar los cortes de Seguro De Enfermedad en noviembre

El AMA, junto con las sociedades médicas que representan 50 estados y el Distrito de Columbia y 65 organizaciones nacionales del médico, unidas para enviar un mensaje potente al Congreso - la acción inmediata es necesaria parar los cortes drásticos del pago de Seguro De Enfermedad del 30 por ciento que asoman a finales de este año para proteger acceso a los mayores' a la atención sanitaria.

El Congreso no ha podido en varias ocasiones reparar la fórmula dañada del pago del médico de Seguro De Enfermedad, confiando en lugar de otro en suspensiones temporales de un castigo temporales de cortes programados.  El más último de estos retrasos temporales estabilizó pagos del médico de Seguro De Enfermedad solamente hasta finales de noviembre.  Si medidas no son tomadas rápidamente por el Congreso, el 1 de diciembre los pagos de Seguro De Enfermedad para los servicios del médico serán reducidos drásticamente por el más de 23 por ciento.  Un corte adicional del 6,5 por ciento seguirá el 1 de enero. 

“El AMA está invitando al Congreso a dirigir inmediatamente esta crisis inminente cuando él vuelve a Washington después de las elecciones de Noviembre,” dijo a Presidente Cecil B. Wilson, M.D. de AMA “Sin la acción para parar los cortes, el Congreso creará una fusión de Seguro De Enfermedad con el acceso al cuidado amenazante para los mayores y los nacidos en el baby boom que comenzarán a incorporar Seguro De Enfermedad en enero.  Final, una solución permanente se debe pasar para reparar este sistema fragmentado, pero el Congreso debe primero parar los cortes del pago del 30 por ciento que amenazan a los mayores' acceso ahora para cuidar.”

La inestabilidad Severa en el sistema de Seguro De Enfermedad está comprometiendo ya el acceso a la atención sanitaria para los mayores de América.  Según una encuesta sobre 2010 MedPAC, cerca de 1 en 4 mayores que buscaban a un nuevo médico de la atención primaria tenía problema que encontraba uno.

“La amenaza de cortes para los tipos ya inferiores de Seguro De Enfermedad ha dejado muchos médicos inciertos sobre el futuro de Seguro De Enfermedad en su práctica,” dijo al Dr. Wilson.  “Los cortes masivos programados a finales de este año vienen al mismo tiempo el período en que los médicos pueden cambiar su estatus dentro del programa de Seguro De Enfermedad.  Aunque dediquen a estos médicos a sus pacientes de Seguro De Enfermedad, forzarán muchos a considerar cambios incluyendo la limitación del número de pacientes de Seguro De Enfermedad que pueden validar.  El Congreso debe enviar un mensaje potente parando estos cortes y comprometiéndolos a reparar este sistema de pago fragmentado que amenace al acceso al cuidado para los pacientes.”

www.ama-assn.org