Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

ProUroCare firma l'accordo con la spiaggia 88 LP

ProUroCare Medical Inc. (albo di OTC: PUMD), un fornitore dei prodotti privati di rappresentazione, oggi ha annunciato la firma di un accordo per $3,125 milioni nel finanziamento equity con la spiaggia 88 LP della spiaggia di Juno, Fla.  I ricavati del finanziamento saranno usati per ampliare il portafoglio del prodotto della società e supportare porti su scala industriale le attività connesse con il preparato definitivo, la fabbricazione e l'introduzione sul mercato finale del sistema della rappresentazione della prostata di ProUroScan™ dopo spazio di FDA.  Il primo prodotto della società è corrente allo studio da FDA come “archivario di de novo„ e una parte di questo finanziamento sarà usata per supportare le operazioni durante il periodo di esame in corso di FDA.  Questo finanziamento porta la somma totale di moneta aumentata di ProUroCare dal gennaio 2007 a $13,9 milioni.

“Siamo molto piacevoli avere spiaggia 88 LP come un partner strategico a sostegno dei nostri sforzi per entrare il sistema di ProUroScan con la rassegna di FDA e nella commercializzazione attiva,„ ha detto il CEO Rick Carlson di ProUroCare.  “Ci sono parecchie attività richieste per preparare un prodotto per la commercializzazione dopo lo spazio di FDA e questo finanziamento ci permetterà di muovere i programmi chiave in avanti mentre però interagendo con FDA sull'osservazione di de novo.  I dati dai nostri studi clinici sono molto positivi e supportano il valore potenziale di questo prodotto per documentare visivamente le anomalie della prostata secondarie ad un esame rettale digitale.„

Il finanziamento $3,125 milioni sarà fornito in quattro fette.  Il primo closing, completato sopra la firma dell'accordo, se $875.000 ad un prezzo di vendita di $0,625 per azione.  I closings successivi sono preveduti per fornire $750.000 nei 30 giorni che seguono distanza di FDA del sistema di ProUroScan e di $1,5 milioni forniti in cinque closings successivi di $300.000 in 30 incrementi del giorno.  Ad ogni closing, ProUroCare venderà le azioni non registrate della sua azione ordinaria alla spiaggia ad un costo che è 50 per cento del prezzo di vendita di media pesata del volume dell'azione durante i 10 giorni di commercio che precedono ogni data di chiusura salvo prezzo di vendita del pavimento di $1,25 per azione sotto cui il closing preveduto non si presenterà.

“La spiaggia ha dimostrato un impegno di lunga durata società del mezzo cappuccio ed alle piccole, permettendoli di concentrarsi sulle loro competenze e opportunità di mercato di memoria.  Il loro registro di riuscito investimento fornisce il sostegno al lavoro che è stato fatto dalla nostra società nel preparare il sistema di ProUroScan per il servizio,„ ha detto Carlson.  

Questa transazione è stata facilitata dai mercati dei capitali della corsia di Southport, connett., che sono stati impegnati per fornire la raccolta di fondi in corso e strategica ed il supporto consultivo finanziario alla società.

Source:

ProUroCare Medical Inc.