Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

ProUroCare assina o acordo com beira-mar 88 LP

ProUroCare Médico Inc. (quadro de mensagens do OTC: PUMD), um fornecedor de produtos proprietários da imagem lactente, anunciou hoje a assinatura de um acordo para $3,125 milhões na participação no capital com beira-mar 88 LP da praia de Juno, Fla.  Os rendimentos do financiamento serão usados para expandir a carteira do produto da empresa e para apoiar as actividades da escala-acima associadas com a preparação final, a fabricação e o mercado eventual do sistema da imagem lactente da próstata de ProUroScan™ depois do afastamento do FDA.  O primeiro produto da empresa está actualmente sob a revisão pelo FDA como de “um arquivamento de novo”, e uma parcela deste financiamento será usada para apoiar operações durante o período de revisão em curso do FDA.  Este financiamento traz a quantidade total de dinheiro levantada por ProUroCare desde janeiro de 2007 a $13,9 milhões.

“Nós somos muito satisfeitos ter o beira-mar 88 LP como um parceiro estratégico a favor de nossos esforços para mover o sistema de ProUroScan com a revisão do FDA e na comercialização activa,” disse o CEO Rick Carlson de ProUroCare.  “Há diversas actividades exigidas para preparar um produto para introduzir no mercado depois do afastamento do FDA, e este financiamento permitir-nos-á de mover para a frente os programas chaves ao igualmente interagir com o FDA na submissão de novo.  Os dados de nossos estudos clínicos são muito positivos e apoiam o valor potencial deste produto para documentar visualmente as anomalias da próstata secundárias a um exame retal digital.”

O financiamento $3,125 milhões será fornecido em quatro fatias.  O primeiro closing, terminado em cima da assinatura do acordo, desde que $875.000 a preço da venda de $0,625 pela parte.  Os closings subseqüentes são programados para fornecer $750.000 no prazo de 30 dias que seguem afastamento do FDA do sistema de ProUroScan e de $1,5 milhões fornecidos em cinco closings subseqüentes de $300.000 em 30 incrementos do dia.  Em cada closing, ProUroCare venderá partes não registadas de suas acções comuns ao beira-mar a custo que é 50 por cento do preço de venda da média ponderada do volume de estoque durante os 10 dias de negociação que precedem cada data de fecho, assunto a um preço de venda do assoalho de $1,25 pela parte abaixo de que o closing programado não ocorrerá.

O “beira-mar demonstrou um comprometimento de longa data às empresas pequenas e do meados de-tampão, permitindo que concentrem-se em suas competências de núcleo e oportunidades do mercado.  Sua reputação do investimento bem sucedido empresta o apoio ao trabalho que foi feito por nossa empresa em preparar o sistema de ProUroScan para o mercado,” disse Carlson.  

Esta transacção foi facilitada pelos mercados de capital de Southport, a conexão da pista., que foi contratada para fornecer fundraising em curso, estratégico e o apoio consultivo financeiro à empresa.

Source:

ProUroCare Medical Inc.