Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

NIH concede al Instituto $12.6M de La Jolla para desarrollar el primer Centro de San Diego para la investigación de RNAi

El Centro dará el fácil acceso biomédico de la comunidad de San Diego a la tecnología Nobel-Premio-que gana

El Instituto de La Jolla para la Alergia y la Inmunología desarrollará el primer Centro de San Diego para la investigación de RNAi -- una tecnología de la genómica del descubrimiento que aumentará más lejos la reputación de San Diego como arranque de cinta nacional de la investigación y proporciona al fácil acceso biomédico local de la comunidad a la tecnología que gana del Nobel-Premio.

Los Institutos de la Salud Nacionales concedieron a Instituto de La Jolla $12,6 millones para desarrollar el Centro.

“RNAi (interferencia del ARN) permite que los científicos exploren nuevas maneras de romper los procesos de la enfermedad basados en la alteración de la función del gen,” dijo a Mitchell Kronenberg, Ph.D., presidente del Instituto de La Jolla y principal oficial científico. “Es una tecnología potente con el potencial de transformar salud humana y estamos contentos que el NIH nos ha confiado con traer el primer recurso público financiado de RNAi a San Diego.”

El Instituto de La Jolla, líder mundial en la investigación de la inmunología, desarrollará el recurso con la intención de recibir proyectos de investigación en la comunidad de investigación biomédica de San Diego. “El Centro se convertirá en un recurso compartido que creemos fortaleceremos nuestros esfuerzos, y que de la comunidad de investigación total de San Diego, hacer descubrimientos innovadores proporcionando a un recurso dedicado para explorar los disparadores genéticos de la enfermedad,” dijo al Dr. Kronenberg.

El Dr. Kronenberg dijo que una de las metas a largo plazo del NIH en el financiamiento de tal Centro es reforzar la investigación genética debido a su potencial fuerte para mejorar salud humana. El ajuste De Centro comenzará inmediatamente.

RNAi se ha anunciado como tecnología revolucionaria porque abre la puerta en desarrollar las nuevas terapias para el cáncer y otras enfermedades basadas en imponer silencio a genes específicos. Concedieron Sus descubridores el Premio Nobel 2006 Para la Fisiología o el Remedio.

Se mira generalmente como una de las tecnologías más prometedoras del descubrimiento de la droga disponibles hoy. Los Científicos de todos los campos médicos pueden avance su investigación usando RNAi.

Duane Roth, CEO CONNECT, grupo industrial que utilizaba las ciencias de la vida de San Diego y los sectores de tecnología, dijo que un Centro dedicado de RNAi será una adición importante para San Diego. “San Diego tiene una de las concentraciones más densas de talento biomédico de la investigación en el mundo que hace este Centro punta una necesidad absoluta para nuestra región,” él dijo. “Pienso que es un testamento a la excelencia del Instituto de La Jolla que el NIH las ha confiado con este papel del liderazgo en el establecimiento de un Centro de RNAi. Este financiamiento asegura que la comunidad de investigación de San Diego seguirá siendo una vanguardia en la investigación biomédica basada en la tecnología.”

El Dr. Kronenberg dijo la creación del Centro como un recurso público financiado hace único e importante para la región de San Diego, el estado y la nación. “Hay solamente un puñado de Centros de RNAi alrededor del país,” él dijo. “Los Nuestros, a diferencia varios los Centros, se diseñan para ser compartidos abiertamente con otros institutos de investigación,” él dijo. “Mientras Que San Diego y la inmunología serán el enfoque primario de nuestro Centro, el Instituto de La Jolla atraerá ciertamente a investigadores de las instituciones en otras partes de la nación.”

El Dr. Kronenberg agregó eso además de la investigación de propulsión de la inmunología en el Instituto de La Jolla, “un recurso tal como esto catalizará indudablemente una base amplia de investigaciones básicas y clínicas más allá de nuestras paredes. Esto vigorizará indudablemente otro investigación genética-basada en nuestra región y a otra parte alrededor del país y creará un recurso independiente económicamente y altamente colaborativo que avance importante esfuerzos de apuntar enfermedades en el nivel genético.”

La recompensa de la concesión del Centro de RNAi originó de la Oficina del Director del NIH, el Dr. Francisco Collins, que era el arranque de cinta del proyecto público financiado para ordenar el genoma humano. Es financiada por el Acto Americano de la Recuperación y de la Reinversión de 2009 (“Conjunto de Estímulo”) y apuntada para utilizar la investigación en una o más cinco áreas temáticas. En tener éxito en este proceso altamente competitivo de la concesión, que los millares incluidos de aplicaciones que abarcan toda la investigación biomédica disciplinan, la oferta del Instituto de La Jolla dirigió varias de estas áreas temáticas, aplicando “altas tecnologías de la producción” en la genómica para “revigorizar a la comunidad de investigación biomédica.”

Internacionalmente - el inmunologista reconocido, el Dr. Kronenberg es investigador del co-terminal de componente en la concesión De Centro junto con el científico Anjana Rao, Ph.D., líder mundial en la investigación de la biología celular y de la genómica y pieza del Instituto de La Jolla de la National Academy Of Sciences de los E.E.U.U.

El Centro será puesto en marcha con cuatro proyectos de investigación inmunología-enfocados importantes financiados por el NIH como parte de la concesión de RNAi.

El Dr. Kronenberg dijo que estos proyectos iniciales investigarán algunas - y crítico - de las cuestiones más fundamentales de cómo los genes afectan a la función del sistema inmune. “Reconocemos las capacidades de la potencia y de la puesta de la primera piedra de esta tecnología y las utilizaremos para avance conocimiento científico hacia vacunas nuevas y más efectivas así como nuevas terapias potenciales para las enfermedades autoinmunes que colocan de la diabetes del tipo 1 a la artritis reumatoide.”

Tres de los proyectos serán llevados por el Dr. Kronenberg y el Dr. Rao, junto con los científicos Sonia Sharma, Ph.D., y Pipkin de Matthew, Ph.D., que trabajan con el Dr. Rao. Reclutaron al Dr. Rao de la Facultad de Medicina de Harvard el año pasado para llevar la nueva División del Instituto de La Jolla de Transmisión De Señales y de Expresión Génica, que contendrá el Centro.

Un cuarto proyecto será llevado por David Nemazee, Ph.D., y Changchun Xiao, Ph.D., del Instituto de Investigación de Scripps. Estos investigadores analizarán cómo los microRNAs regulan linfocitos de B, los glóbulos blancos implicados en producir los anticuerpos, a llegado a ser tolerantes de nuestros cuerpos o hacen los pasos en falso críticos que llevan a las enfermedades como lupus y artritis reumatoide. El “Dr. Nemazee y el Dr. Xiao son científicos excepcionales y estamos contentos que trabajarán con nosotros en la iniciación del Centro,” dijimos al Dr. Kronenberg.

Oficial Stephen Wilson, el Ph.D. de la Tecnología del Instituto de La Jolla el Principal, que ayudó al arte la oferta de RNAi, dijo que estableciendo el Centro de RNAi requerirá el equipo especializado, bibliotecas moleculares y la instrumentación fijados en una configuración del laboratorio. Pero sobre todo, requerirá experiencia importante en el diseño y funcionar con de las pantallas de la alto-producción. El “Dr. Rao trae esta experiencia al Instituto de La Jolla. Ella está entre el mejor en el mundo en usar la tecnología de la investigación de RNAi y su experiencia será indudablemente un catalizador a la investigación emocionante con los colegas en San Diego y otros alrededor de la nación interesados al usar este recurso.”

Él agregó que él cree que la capacidad de realizar las pantallas genéticas en un recurso dedicado de RNAi tendrá un impacto importante en la comunidad científica local. “Nuestro Centro proporcionará no sólo a las bibliotecas y a la instrumentación moleculares necesarias, pero ayuda y consejo esenciales a los investigadores sobre el diseño de pantalla, que llevará indudablemente a las nuevas colaboraciones y a la investigación cruz-disciplinaria,” él dijo.

Fuente: Instituto de La Jolla para la Alergia y la Inmunología