Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les centrales invasives augmentent le risque de la maladie transmise par les tiques dans les banlieues aussi bien

« Vous ne devez sortir dans les bois plus, » dit l'expert en matière Brian F. Allan, le PhD de tiret, qui a juste complété une affectation post-doctorale à l'université de Washington à St Louis. « Les cerfs communs nous portent la maladie transmise par les tiques. »

Ainsi, elle reste pour raison pour laquelle quelque chose des cerfs communs aiment, pourrait augmenter le risque de la maladie transmise par les tiques pour des gens.

Le chèvrefeuille de buisson invasif de centrale, par exemple.

Oui, cet arbuste feuillu avec les belles lames en forme d'oeuf sur les succursales de courbement, fleurs blanches ou jaunes parfumées et les baies rouge foncé si attrayantes aux oiseaux.

Le buisson appelé ou le chèvrefeuille d'Amur, maackii de Lonicera dérive des bordures du fleuve Amur, qui divise l'Extrême Orient russe de la Mandchourie. Son nom de latin honore Richard Maack, un naturaliste russe du 19ème siècle.

« J'ai dépensé beaucoup de temps dans le chèvrefeuille, » Allan dit, « et je peux vous dire qu'il y a des tunnels de cerfs communs par lui. Ainsi si vous obtenez en bas du bas, vous pouvez réellement déménager par le chèvrefeuille assez efficacement. Et vous captez beaucoup de tirets tandis que vous êtes de retour dedans là. »

Une équipe interdisciplinaire composée des écologistes, des biologistes moléculaires et des médecins de l'université de Washington à St Louis et de l'université de Missouri-St. Louis a vérifié les soupçons d'Allan par expérience dans un endroit de conservation près de St Louis.

Dans la présente partie du pays, le tiret de la préoccupation est americanum d'Amblyomma, appelé le tiret solitaire d'étoile parce que la femelle adulte récupère une tache blanche sur elle. Les maladies transmises par les tiques sont les ehrlichioses, provoquées par des bactéries dans le genre Ehrlichia, nommé pour le microbiologiste allemand Paul Ehrlich.

Comme Allan et ses collègues enregistrent cette semaine dans les démarches de l'académie nationale des sciences, la densité des cerfs communs blanc-suivis dans des endroits chèvrefeuille-envahis était approximativement cinq fois que dans les endroits sans chèvrefeuille et la densité des tirets de durée-étape de nymphe infectés avec les bactéries qui entraînent la maladie humaine était approximativement 10 fois plus haut.

Dur pendant qu'elle peut être de croire, vu la longue chaîne des interactions requises pour y arriver, la présence du chèvrefeuille de buisson augmente considérablement le risque de la maladie humaine.

« Mais cela est exact ce qui se produit, » dit Jonathan M. Chase, professeur de biologie dans les arts et les sciences et un collaborateur sur le projet. L'importante question maintenant, indique la chasse, qui est également directeur de centre de recherche de Tyson de l'université de Washington, est si quelles prises pour le chèvrefeuille se retient pour d'autres centrales invasives aussi bien. « Ceci peut être quelque chose qui se produit bien grand, mais nous commençons réellement juste à regarder le lien entre les centrales invasives et le risque de maladie transmis par les tiques. »