Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Os pesquisadores estudam o ecossistema bacteriano para aperfeiçoar a saúde das mulheres

Uma equipe de pesquisadores canadenses está examinando o balanço delicado das bactérias e dos vírus nos corpos das mulheres a fim aperfeiçoar a saúde das mulheres com suas vidas.

O Dr. Deborah Dinheiro no instituto de investigação da saúde das mulheres em Vancôver está conduzindo a iniciativa, chamada o projecto Vaginal de Microbiome, que examinará as comunidades dos micro-organismos (as bactérias e os vírus) na vagina a fim determinar o que um balanço bacteriano saudável é para mulheres. “Nós sabemos que um balanço saudável é crítico a impedir infecções vaginal, à protecção contra infecções de transmissão sexual e a impedir a perda da gravidez e o nascimento prematuro.” diz o Dr. Dinheiro. “Até agora, nós não pudemos estudar adequadamente este ecossistema porque é difícil ou impossível crescer algumas das bactérias no laboratório, e nós temos actualmente métodos deficientes de avaliar a população dos micróbios.”

A genómica está tornando possível rachar este mistério. Os agradecimentos às ferramentas as mais atrasadas, equipe do Dr. Dinheiro podem ràpida arranjar em seqüência até centenas de milhares das bactérias. “O que é importante sobre esta aproximação é que nós não estamos olhando as únicas bactérias no isolamento,” diz o dinheiro. “Nós podemos olhar as comunidades inteiras e como interagem um com o otro, que é crítico a compreender como uma mulher se mantem saudável, e a identificar quando algo está indo mal com seu sistema reprodutivo.”

O projecto é financiado pelos institutos canadenses da pesquisa da saúde (CIHR), com sua iniciativa canadense de Microbiome, e genoma BC, cada um que contribui $1.745.341 e $581.781 respectivamente para um total de $2.327.122 sobre cinco anos. “Este projecto põe pesquisadores canadenses sobre o pelotão da frente da pesquisa do microbiome,” diz o Dr. Alan Inverno, presidente e director geral do genoma BC. “O facto de que a equipa de investigação inclui povos por todo o lado em Canadá é um testamento a como a colaboração eficaz está em problemas de saúde da chave de endereçamento.”

Uma das conseqüências principais do balanço bacteriano anormal na vagina é nascimento prematuro. As taxas de natalidade prematuras estão aumentando para mulheres canadenses, agora em taxas de quase 8%, e são responsáveis para 70% de mortes recém-nascidas e 50% de conseqüências adversas a longo prazo da saúde para infantes. Este projecto estudará as populações bacterianas associadas com o nascimento prematuro e desenvolverá testes de diagnóstico a fim impedir o nascimento prematuro. Os “estudos para impedir o nascimento prematuro são da importância não somente para mulheres canadenses mas para mulheres no mundo inteiro onde o nascimento prematuro tem conseqüências ainda mais sérias,” diz o dinheiro.

O projecto será chumbo pelo Dr. Dinheiro na universidade do Columbia Britânica, baseada no instituto de investigação da saúde das mulheres, com seus co-chumbos, afastamento cilindro/rolo. Monte de Janet na universidade de Saskatchewan, de Dr. Sean Hemminsgen no Conselho de Pesquisa nacional, de Dr. Gregor Reid na universidade de Ontário ocidental, e de Dr. Alan Bocking na universidade de toronto e de muitos outros colaboradores através de Canadá.

Source: