Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

CVS s'engage à une amende record de régler répondre méthodes

La chaîne de pharmacie CVS de détail a accepté jeudi de payer une amende record pour régler une affaire civile apporté par les procureurs fédéraux qui ont dit que la compagnie avait permis à des criminels d'acheter de grandes quantités d'ingrédients de la méthamphétamine sur le comptoir.

Los Angeles Times : «CVS Pharmacy Inc a accepté de payer une amende de 75 millions $ et de confisquer 2,6 millions de dollars de bénéfices sur les ventes illégales de la pseudoéphédrine en Californie et au Nevada en 2007 et 2008, selon les procureurs fédéraux basé à Los Angeles La peine est la. plus grand pour une infraction civile de la Controlled Substances Act, une loi de 40 ans qui est le plus souvent destinées à des vendeurs de rue et des trafiquants de stupéfiants. " La société a déclaré "magasins CVS, en Californie, du Nevada et de 23 autres Etats ont été vulnérables pendant plus d'un an» et «blâmé le problème sur la mise en œuvre imparfaite d'un système de surveillance électronique qui était censé prémunir contre les achats excessifs. Les procureurs ont indiqué la compagnie fixe le seul problème après avoir découvert que le gouvernement avait ouvert une enquête "(Girion et Glover, 10/15).

Bloomberg : «Bien que cette déchéance en 2007 et 2008 et a été adressée, il a été une violation inacceptable des politiques de l'entreprise et était totalement incompatible avec nos valeurs", CVS Chef de la direction de Thomas Ryan a déclaré dans un communiqué "Nous avons renforcé. nos contrôles internes et des mesures de conformité et fait des investissements considérables pour améliorer notre gestion et le suivi de [pseudoéphédrine]. ' Le Woonsocket, Rhode Island société basée a déclaré que le règlement sera versé de l'argent qui avait été réservé et n'aura aucun effet sur ses résultats financiers. CVS est le plus grand fournisseur américain de médicaments sur ordonnance »(Pettersson, 10/14).

Reuters : "En 2007, le comté de Los Angeles, les pharmacies ont connu une épidémie de« schtroumpfage »dans lequel les individus ont fait des achats de plusieurs petites quantités de over-the-counter médicaments contenant de la pseudoéphédrine, qui a ensuite été transformé en méthamphétamine, le gouvernement a déclaré à la même chose. temps, CVS mis en œuvre un système qui a échoué à empêcher les achats multiples par un client individuel en une seule journée, selon l'accusation, et bientôt inondé smurfers magasins CVS en Californie et au Nevada. CVS finalement changé ses pratiques pour empêcher la vente après avoir pris conscience de la enquête, le gouvernement a déclaré dans sa déclaration "(Levine, 10/14).


http://www.kaiserhealthnews.org Cet article est republié avec l'aimable autorisation de nos amis de la Fondation Kaiser Family . Vous pouvez afficher l'ensemble du Kaiser Daily Rapport sur ​​la politique de la santé , la recherche des archives , ou vous inscrire à la livraison d'email d'une couverture en profondeur des évolutions des politiques de santé, de débats et de discussions. Le bilan de santé quotidien est publié pour la politique Kaisernetwork.org , un service gratuit de la Fondation Henry J. Kaiser Family . Copyright 2009 Conseil consultatif de la société et de la Kaiser Family Foundation. Tous droits réservés.