Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

CVS concorda gravar muito bem para estabelecer o fato do meth

A corrente da farmácia do retalho de CVS concordou Quinta-feira para pagar muito bem um registro para estabelecer um caso civil trazido pelos promotores de justiça federais que disseram a empresa tinha permitido que os criminosos comprassem grandes quantidades de ingredientes da metanfetamina sobre o contador.

Los Angeles Times: “CVS Farmácia Inc. concordou pagar uns $75 milhões finos e perder $2,6 milhões nos lucros nas vendas ilegais do pseudoephedrine em Califórnia e em Nevada em 2007 e 2008, de acordo com os promotores de justiça federais baseados em Los Angeles. A pena é a maior para uma violação civil das Substâncias Controladas Actua, uma lei dos anos de idade 40 que seja traficantes mais frequentemente visados dos negociantes e dos narcóticos da rua.” A empresa disse que de “as lojas CVS em Califórnia, em Nevada e outros em 23 estados eram vulneráveis para mais do que um ano” e “responsabilizou o problema na aplicação defeituoso de um sistema de vigilância eletrônico que fosse supor guardar contra compras excessivas. Os Promotores De Justiça disseram que a empresa fixou o problema somente depois a descoberta de que o governo tinha aberto uma investigação” (Girion e Porta-luvas, 10/15).

Bloomberg: ““Quando este lapso ocorreu em 2007 e 2008 e foi endereçado, era uma ruptura inaceitável das políticas de empresa e era totalmente incompatível com nossos valores, de” o Director Geral Thomas Ryan CVS disse em uma indicação. “Nós reforçamos nossos controles internos e medidas da conformidade e fizemos investimentos substanciais melhorar nossas manipulação e monitoração de [pseudoephedrine]. “O Woonsocket, Rhode - ilha - empresa baseada disse que o pagamento será pago do dinheiro que tinha sido reservado e não terá nenhum efeito em seus resultados financeiros. CVS é o fornecedor o maior dos E.U. dos medicamentos de venta com receita” (Pettersson, 10/14).

Reuters: “Em 2007, as farmácias de Los Angeles County experimentaram uma epidemia “de smurfing” no que indivíduos fizeram diversas compras das pequenas quantidades de medicina legal que contêm o pseudoephedrine, que foi transformado então no meth, o governo disseram. Ao mesmo tempo, CVS executou um sistema que não impedisse compras múltiplas por um cliente individual em um só dia, promotores de justiça disse, e os smurfers inundaram logo lojas de CVS em Califórnia e em Nevada. CVS mudou eventualmente suas práticas impedir as vendas depois que se tornou ciente da investigação, o governo disse em sua indicação” (Levine, 10/14).


http://www.kaiserhealthnews.orgEste artigo republished com permissão amável de nossos amigos Na Fundação da Família de Kaiser. Você pode ver o Relatório Diário inteiro da Política Sanitária De Kaiser, procurarar os ficheiros, ou assiná-los acima para a entrega do email da cobertura detalhada de desenvolvimentos de políticas, de debates e de discussões da saúde. O Relatório Diário da Política Sanitária É publicado para Kaisernetwork.org, um serviço gratuito Da Fundação de Henry J. Kaiser Família. Fundação da Empresa 2009 do Conselho Consultivo de Copyright e da Família de Kaiser. Todos os direitos reservados.