Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

CVS está de acuerdo con multa récord para resolver demanda de metanfetamina

La cadena de farmacias minoristas CVS acordó el jueves pagar una multa récord para resolver una demanda civil presentada por los fiscales federales, que dijo que la compañía había permitido a los delincuentes a comprar grandes cantidades de los ingredientes de la metanfetamina en el mostrador.

Los Angeles Times : "CVS Pharmacy Inc. acordó pagar una multa de $ 75 millones y entregar $ 2.6 millones en ganancias en la venta ilegal de pseudoefedrina en California y Nevada en 2007 y 2008, de acuerdo con los fiscales federales con sede en Los Angeles la pena es el. más grande de una violación civil de la Ley de Sustancias Controladas, una ley de 40 años de edad, que es más a menudo dirigido a vendedores callejeros y los traficantes de narcóticos ". La compañía dijo que "las tiendas CVS en California, Nevada y 23 de otros estados son vulnerables a más de un año" y "culpa del problema en la aplicación errónea de un sistema de monitoreo electrónico que se suponía que la guardia frente a las compras excesivas. Los fiscales dijeron que la empresa fija el único problema después de descubrir que el gobierno había abierto una investigación "(Girion y Glover, 10/15).

Bloomberg : "Si bien este lapso se produjeron en 2007 y 2008 y se ha abordado, es una violación inaceptable de las políticas de la empresa y es totalmente compatible con nuestros valores", dijo CVS director ejecutivo de Thomas Ryan en un comunicado "Hemos fortalecido. los controles internos y medidas de cumplimiento y realizado importantes inversiones para mejorar nuestro manejo y control de [pseudoefedrina]. El Woonsocket, Rhode Island compañía con sede dijo que el acuerdo se pagarán con el dinero que había sido reservado y no tendrá ningún efecto en sus resultados financieros. CVS es el mayor proveedor de EE.UU. de medicamentos con receta "(Pettersson, 10/14).

Reuters : "En 2007, el Condado de Los Angeles farmacias experimentó una epidemia de" smurfing "en la que los individuos hizo varias compras de pequeñas cantidades de un exceso de medicamentos de venta libre que contienen seudoefedrina, que se transformó a continuación en la metanfetamina, el gobierno dijo en la misma. tiempo, CVS implementó un sistema que no pudo evitar varias compras por un cliente individual en un solo día, dijeron los fiscales, y smurfers pronto inundado las tiendas de CVS en California y Nevada. CVS con el tiempo cambió sus prácticas para evitar la venta después de que se dio cuenta de la investigación, el gobierno dijo en su declaración "(Levine, 10/14).


http://www.kaiserhealthnews.org Este artículo se reproduce con permiso tipo de nuestros amigos de la Fundación Kaiser Family . Usted puede ver todo el Kaiser Informe de Política de Salud Diario , buscar los archivos , o firmar para arriba para la entrega de correo de una cobertura en profundidad de la evolución de las políticas de salud, debates y discusiones. El Informe de Política de Salud Diario es publicado para Kaisernetwork.org , un servicio gratuito de The Henry J. Kaiser Family Foundation . Copyright 2009 Junta Consultiva de la Empresa y la Fundación Kaiser Family. Todos los derechos reservados.