Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

Os rendimentos totais unidos do terceiro quarto da terapêutica aumentam a $171,0 milhões

Terapêutica unida Corporaçõ (Nasdaq: UTHR) anunciou hoje seus resultados das operações para o 30 de setembro de 2010 terminado de um quarto.

Os rendimentos totais para o terceiro quarto de 2010 eram $171,0 milhões, acima de $97,2 milhões para o mesmo quarto em 2009. O rendimento líquido para o terceiro quarto de 2010 era $39,7 milhões, ou $0,70 pela parte básica, comparada a um rendimento líquido de $11,9 milhões, ou de $0,22 pela parte básica, para o mesmo quarto em 2009. A margem bruto das vendas era $148,9 milhões para o terceiro quarto de 2010, comparado a $84,2 milhões para o mesmo de um quarto no ano passado. O salário antes que o não-dinheiro cobre, uma medida não-GAAP financeira, era $99,1 milhões para o terceiro quarto de 2010 comparados a $40,6 milhões para o terceiro quarto de 2009.  

“Nós tivemos um bom quarto como a procura para nossos produtos do núcleo continua a crescer,” dissemos Martine Rothblatt, Ph.D., presidente das terapêuticas unidas e director geral. “Ter aprovações para produtos múltiplos está fazendo uma diferença positiva em nossa taxa de crescimento e no número de pacientes que nós podemos ajudar comparado ao ano passado.”

Os resultados financeiros para os três meses terminaram 30 de setembro de 2010

Rendimentos

O crescimento nos rendimentos para os três meses terminados 30 de setembro de 2010 reflecte o aumento continuado no número de pacientes que estão sendo prescritos nossos produtos. O aumento nas vendas de Remodulin igualmente reflecte aproximadamente $9,1 milhões do impacto dos E.U. e dos aumentos de preços internacionais que se tornaram eficazes durante março e abril de 2010.

Despesa da investigação e desenvolvimento

Cardiopulmonar. O aumento nas despesas relativas a nossos programas cardiopulmonares para o 30 de setembro de 2010 terminado de um quarto comparado ao mesmo quarto em 2009 foi conduzido pela maior parte por aumentos nas despesas associadas com os ensaios clínicos da nossa FREEDOM-M e FREEDOM-C2 fase III e por despesas relativas a nossos esforços para desenvolver o beraprost-SR.

compensação Parte-baseada. O aumento na compensação parte-baseada para o 30 de setembro de 2010 terminado de um quarto comparado ao mesmo quarto resultou em 2009 dos aumentos no preço de nossas acções comuns, o número de concessões proeminentes emitidas sob nossa parte que segue concessões planeia e o tempo tais concessões tinham aumentado para o investimento.

Outro. Para o 30 de setembro de 2010 terminado de um quarto, as despesas incorridas em relação a nossos projectos assim como pessoais de investigação e os gastos gerais apoiar nossa pesquisa aumentou primeiramente em conseqüência da abertura de nossas facilidades novas em North Carolina e em Maryland.

Despesa vendendo, geral e administrativa

Geral e administrativo. O aumento geralmente e as despesas administrativas para o 30 de setembro de 2010 terminado de um quarto comparado ao mesmo quarto resultaram em 2009 pela maior parte dos aumentos no seguinte: (1) concessões às organizações unaffiliated, sem fins lucrativos que fornecem ajuda económica terapia-relacionada aos pacientes que sofrem da hipertensão arterial pulmonaa; (2) taxas profissionais que pertencem principalmente aos serviços jurídicos fornecidos em relação a litígio em curso e às transacções em perspectiva; e despesa de depreciação (de 3) associada primeiramente com nossas facilidades novas em North Carolina e em Maryland.

Vendas e mercado. A diminuição nas vendas e nas despesas do mercado para o 30 de setembro de 2010 terminado de um quarto comparado ao mesmo quarto em 2009 era atribuível a uma redução na propaganda e em serviços profissionais. as despesas Mercado-relacionadas eram mais altas durante o mesmo quarto em 2009 em conseqüência de nossas actividades que cercam o lançamento comercial de Adcirca e de Tyvaso.  

compensação Parte-baseada. O aumento na compensação parte-baseada para o 30 de setembro de 2010 terminado de um quarto comparado ao mesmo quarto resultou em 2009 dos aumentos no preço de nossas acções comuns, o número de concessões proeminentes emitidas sob nossa parte que segue concessões planeia e o tempo tais concessões tinham aumentado para o investimento.

Imposto sobre rendimento. A disposição para imposto sobre rendimento era $18,0 milhões para o 30 de setembro de 2010 terminado de um quarto, comparado a um benefício $2,9 milhões para o mesmo quarto em 2009. A taxa de imposto eficaz anual calculada era aproximadamente 36 por cento e 19 por cento o 30 de setembro de 2010 e 2009, respectivamente.  Para os três meses terminados 30 de setembro de 2010, nós tivemos uma projecção mais alta do salário do pre-imposto, assim como uma avaliação mais baixa dos créditos de impostos profissionais esperados ser gerado comparou ao mesmo período em 2009. Estes factores aumentaram a taxa de imposto eficaz anual calculada para os três meses terminados 30 de setembro de 2010 quando comparados ao mesmo período em 2009.

Salário antes das cargas do Não-Dinheiro

Salário antes que as cargas do não-dinheiro estiverem definidas como o rendimento líquido, ajustado para as seguintes cargas do não-dinheiro, como aplicável: (i) interesse; (ii) imposto sobre rendimento; (iii) licenças; (iv) depreciação e amortização; (v) cargas do prejuízo; e (vi) compensação parte-baseada (despesa de seguimento da concessão da opção de subscrição de acções e da parte).

Source:

United Therapeutics Corporation