Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

Los ingresos totales unidos del tercer cuarto de la terapéutica aumentan a $171,0 millones

Therapeutics unida Corporation (Nasdaq: UTHR) anunció hoy sus resultados de las operaciones para el 30 de septiembre de 2010 terminado cuarto.

Los ingresos totales para el tercer cuarto de 2010 eran $171,0 millones, encima a partir de $97,2 millones para el mismo cuarto en 2009. La renta neta para el tercer cuarto de 2010 era $39,7 millones, o $0,70 por la parte básica, comparada a la renta neta de $11,9 millones, o $0,22 por la parte básica, para el mismo cuarto en 2009. La margen bruto de ventas era $148,9 millones para el tercer cuarto de 2010, comparado a $84,2 millones para el mismo cuarto el año pasado. Las ganancias antes de las cargas no monetarias, una dimensión financiera de no-GAAP, eran $99,1 millones para el tercer cuarto de 2010 comparados a $40,6 millones para el tercer cuarto de 2009.  

“Teníamos un buen cuarto a medida que la demanda para nuestros productos de la base continúa crecer,” dijimos a Martine Rothblatt, Ph.D., el presidente de las terapéuticas unidas y director general. “Tener aprobaciones para los productos múltiples está diferenciando positivo en nuestra tasa de crecimiento y en el número de pacientes a que poder ayudar comparado al año pasado.”

Los resultados financieros para los tres meses terminaron el 30 de septiembre de 2010

Ingresos

El incremento en los ingresos para los tres meses terminados el 30 de septiembre de 2010 refleja el aumento continuado en el número de pacientes que son prescritos nuestros productos. El aumento en ventas de Remodulin también refleja aproximadamente $9,1 millones del impacto de los E.E.U.U. y de los aumentos de precios internacionales que se hacían efectivos durante marzo y abril de 2010.

Costo de la investigación y desarrollo

Cardiopulmonar. El aumento en los costos relacionados con nuestros programas cardiopulmonares para el 30 de septiembre de 2010 terminado cuarto comparado al mismo cuarto en 2009 fue impulsado en gran parte por aumentos en los costos asociados a juicios clínicas de nuestra FREEDOM-M y FREEDOM-C2 fase III y costos relacionados con nuestros esfuerzos de desarrollar a beraprost-SR.

remuneración Parte-basada. El aumento en la remuneración parte-basada para el 30 de septiembre de 2010 terminado cuarto comparado al mismo cuarto resultó en 2009 de aumentos en el precio de nuestra acción ordinaria, el número de recompensas excepcionales publicadas bajo nuestra parte que rastrea recompensas proyecta y el tiempo tales recompensas habían acrecentado hacia conceder.

Otro. Para el 30 de septiembre de 2010 terminado cuarto, los costos contraídos con respecto a nuestros proyectos así como personales de investigación y los costos fijos soportar nuestra investigación aumentó sobre todo como resultado del orificio de nuestras nuevas instalaciones en Carolina del Norte y Maryland.

Costo vendedor, general y administrativo

General y administrativo. El aumento en general y los costos administrativos para el 30 de septiembre de 2010 terminado cuarto comparado al mismo cuarto resultaron en 2009 en gran parte de aumentos en el siguiente: (1) concesiones a las organizaciones unaffiliated, sin ánimo de lucro que ofrecen ayuda económica terapia-relacionada a los pacientes que sufren de la hipertensión arterial pulmonar; (2) tarifas profesionales que pertenecen principal a los servicios jurídicos proporcionados con respecto al pleito en curso y a transacciones anticipadas; y (3) costo de depreciación asociado sobre todo a nuestras nuevas instalaciones en Carolina del Norte y Maryland.

Ventas y márketing. La disminución de ventas y de costos del márketing para el 30 de septiembre de 2010 terminado cuarto comparado al mismo cuarto en 2009 era atribuible a una reducción en la publicidad y servicios profesionales. los costos Márketing-relacionados eran más altos durante el mismo cuarto en 2009 como resultado de nuestras actividades que rodeaban el lanzamiento comercial de Adcirca y de Tyvaso.  

remuneración Parte-basada. El aumento en la remuneración parte-basada para el 30 de septiembre de 2010 terminado cuarto comparado al mismo cuarto resultó en 2009 de aumentos en el precio de nuestra acción ordinaria, el número de recompensas excepcionales publicadas bajo nuestra parte que rastrea recompensas proyecta y el tiempo tales recompensas habían acrecentado hacia conceder.

Impuestos sobre la renta. La disposición para los impuestos sobre la renta era $18,0 millones para el 30 de septiembre de 2010 terminado cuarto, comparado a una ventaja $2,9 millones para el mismo cuarto en 2009. La imposición fiscal efectiva anual estimada era el aproximadamente 36 por ciento y el 19 por ciento el 30 de septiembre de 2010 y 2009, respectivamente.  Para los tres meses terminados el 30 de septiembre de 2010, teníamos una proyección más alta de las ganancias del antes de impuestos, así como un presupuesto más inferior de los créditos fiscales de impuesto sobre actividades económicas preveídos para ser generado comparó al mismo período en 2009. Estos factores aumentaron la imposición fiscal efectiva anual estimada para los tres meses terminados el 30 de septiembre de 2010 cuando estaban comparados al mismo período en 2009.

Ganancias antes de cargas no monetarias

Ganancias antes de que las cargas no monetarias se definan como renta neta, ajustada según las cargas no monetarias siguientes, como aplicable: (i) interés; (ii) impuestos sobre la renta; (iii) impuestos sobre patente; (iv) depreciación y amortización; (v) cargas de la debilitación; y (vi) remuneración parte-basada (costo de búsqueda de la recompensa de la opción sobre acciones y de la parte).

Source:

United Therapeutics Corporation