Merck denuncia a $342 millones la renta neta para 2010 terceros alojamientos

Merck & Co., Inc. (NYSE: MRK) anunció hoy los resultados financieros para el tercer cuarto de 2010. La compañía denunció el beneficio por acción de no-GAAP (principios de contabilidad generalmente aceptados) (EPS) para el tercer cuarto de $0,85, que excluye ajustes de estadísticas de la compra, costos de la reestructuración, costos fusión-relacionados y una reserva legal $950 millones. El tercer cuarto GAAP EPS era $0,11.

“Estamos satisfechos con el tercer cuarto así como nuestra ejecución total durante el primer año de Merck como compañía combinada que sigue la fusión”

Las ventas mundiales para el tercer cuarto de 2010 eran $11,1 mil millones. La renta neta para el tercer cuarto era $342 millones.

Para los primeros nueve meses de 2010, las ventas mundiales eran $33,9 mil millones y la renta neta era $1,4 mil millones.

Una reconciliación del EPS como se explica en acuerdo con GAAP al EPS, excepto ciertos artículos, se ofrece en la tabla que sigue. Tercer los resultados del cuarto y de la año-a-fecha 2009 abajo reflejan la herencia Merck sobre una base independiente.

“Estamos satisfechos con el tercer cuarto así como nuestra ejecución total durante el primer año de Merck como compañía combinada que sigue la fusión,” dijo a Richard T. Clark, presidente y director general. “Nuestros productos claves se están realizando bien, y al mismo tiempo estamos lanzando nuevos productos, estamos avance nuestra tubería robusta del R&D y estamos logrando nuestras sinergias importantes de la fusión. Un año más adelante, Merck es una organización mucho más fuerte, unificada que es bien situada para el futuro.”

Seleccione los puntos culminantes de asunto

  • Los nuevos datos de cuatro años sobre odanacatib, el tratamiento de investigación de la compañía para la osteoporosis en mujeres posmenopáusicas, fueron presentados la semana pasada en la sociedad americana para la reunión anual del hueso y de la investigación mineral. Los estudios clínicos y preclínicos continúan ofrecer datos en el potencial del odanacatib a la densidad del hueso del aumento, al espesor cortical y a la fuerza del hueso al tratar osteoporosis.
  • También, los resultados completos de los datos para dos estudios giratorios del tarde-escenario para el boceprevir, para el tratamiento de la hepatitis C, serán presentados el 1 y 2 de noviembre en la reunión anual de la asociación americana para el estudio de la enfermedad del higado.
  • Los datos del seguro y de la eficacia del estudio de la DEFINICIÓN para el anacetrapib para el tratamiento de la ateroesclerosis serán presentados en una presentación del tarde-disyuntor el 17 de noviembre, en las sesiones científicas de la asociación americana del corazón.
  • En el cuarto, la compañía también puso en marcha tres nuevo remedio: (iv) la formulación intravenosa de BRINAVESS (vernakalant) para el tratamiento de la fibrilación atrial en adultos en la unión europea (EU), la Islandia y la Noruega; DULERA (furoate del mometasone y dihidrato del fumarato del formoterol) para el tratamiento del asma en los Estados Unidos; y DAXAS (roflumilast) para el tratamiento de COPD sintomático en Canadá y ciertos mercados europeos, con una sociedad.
  • La compañía está haciendo el progreso que crece su asunto en mercados emergentes, con el 18 por ciento de ventas de los productos farmacéuticos y de las vacunas de la salud humana que vienen de estos mercados en el cuarto.
  • Merck continúa asegurar colaboraciones estratégicas de la investigación y desarrollo, incluyendo acuerdos este cuarto con la terapéutica y NicOx de Alectos, de desarrollar el alcance de las tecnologías para las nuevas composiciones. Además, la compañía firmó un acuerdo de permitir que Lundbeck distribuya SYCREST (asenapine), el tratamiento de Merck para el desorden bipolar, en todos los mercados fuera de los Estados Unidos, de la China y del Japón.
  • La filial de Merck, la compañía y Centocor Ortho Biotech Inc., una filial del Schering-Arado (Irlanda) de Johnson & Johnson, han concluido la audiencia de arbitraje con respecto Remicade y a Simponi, y archivarán escritos de la poste-audiencia y los actuales argumentos al panel de arbitraje a finales de diciembre. Merck anticipa una decisión en 2011.

Resultados financieros del tercer cuarto

Las ventas combinadas suplementales siguientes 2009 de no-GAAP del tercer cuarto se ajustan para reflejar un cuarto completo de herencia Merck y de resultados combinados Schering-Arado de la herencia. Esta información suplemental se ofrece para aumentar la comprensión de los inversores de los productos y del rendimiento empresarial total de la compañía y se debe considerar además de, pero no en lugar de, las ventas registradas de acuerdo con GAAP.

Los resultados del tercer cuarto 2010 discutidos abajo reflejan el funcionamiento de la compañía combinada. Los aumentos conocidos en comparaciones trimestrales son en gran parte debido a la partícula extraña de los resultados de las operaciones del Schering-Arado de la herencia en 2010, pero no en 2009 de los resultados.

Los materiales y los costos de producción eran $4,2 mil millones para el tercer cuarto de 2010, comparado a $1,4 mil millones para el tercer cuarto de 2009. El tercer cuarto de 2010 incluye $1,4 mil millones de costos relacionados con la amortización de inmovilizados inmateriales y los ajustes de estadísticas de la compra en los inventarios como resultado de la fusión. Los terceros alojamientos de 2010 y 2009 incluyen $44 millón de y $27 millones, respectivamente, para los costos asociados a programas de reestructuración. La margen bruto era el 62,3 por ciento para el tercer cuarto de 2010, reflejando un impacto desfavorable del punto de porcentaje 12,6 de los ajustes de estadísticas de la compra y de los costos de la reestructuración conocidos arriba.

La comercialización y los costos administrativos eran $3,2 mil millones para el tercer cuarto de 2010, que incluyen $130 millones de costos de la reestructuración y $64 millones de costos fusión-relacionados. La comercialización y los costos administrativos eran $1,7 mil millones para el tercer cuarto de 2009. Los costos para el tercer cuarto de 2009 incluyen $56 millones de costos fusión-relacionados.

Los costos de la investigación y desarrollo eran $2,3 mil millones para el tercer cuarto de 2010, que incluyen $189 millones para las debilitaciones de la investigación y desarrollo del en-proceso y $163 millones para las actividades de la reestructuración. Los costos para 2009 eran $1,3 mil millones para el cuarto, que incluyen $48 millones de los costos para reestructurar actividades.

La reestructuración cuesta, se relacionó sobre todo con las separaciones del empleado, era $50 millones para el tercer cuarto de 2010 comparados con $42 millones para el tercer cuarto de 2009.

Los costos totales totales asociados a los programas de la reestructuración globales de la compañía incluidos en materiales y la producción, al márketing y a administrativo, investigación y desarrollo, y los costos de la reestructuración eran $387 millón de y $117 millones para los terceros alojamientos de 2010 y 2009, respectivamente, comprendidos sobre todo de costos de la separación del empleado y de la depreciación acelerada.

La renta de la equidad de afiliados era $236 millones en el tercer cuarto de 2010. La renta de la equidad de afiliados refleja no más cualquier contribución de la sociedad de Merck/del Schering-Arado o de Merial Limited.

El otro costo (de la renta) era $1,1 mil millones de costo en el tercer cuarto de 2010, que incluye el impacto desfavorable de una reserva legal $950 millones, comparado con $2,8 mil millones de renta en el tercer cuarto de 2009, que incluyó el avance en la venta del interés de Merck en Merial Limited. La compañía ha establecido la reserva legal con respecto a una resolución anticipada de la investigación previamente divulgada por la oficina del abogado de los E.E.U.U. para el distrito de Massachusetts se relacionó con VIOXX. Las discusiones de Merck con el gobierno están en curso. Hasta que se concluyan, no puede haber certeza sobre una resolución definitiva.

La imposición fiscal efectiva de GAAP del 25,3 por ciento para el tercer cuarto de 2010 refleja el impacto de la reserva legal referida arriba, de los costos de la reestructuración y de los ajustes de estadísticas de la compra. También incluye una deducción impositiva $380 millones de cambios en la imposición fiscal de una entidad no nativa que se hacía efectiva en el tercer cuarto, dando por resultado una reducción en deudas impositivas diferida en las cosas intangibles del producto registradas conjuntamente con la fusión. La imposición fiscal efectiva de no-GAAP, que excluye todos estos items, era el 22,2 por ciento para el cuarto.

Objetivos financieros

Para 2010, Merck aumentó el más bajo del alcance de no-GAAP EPS y ahora está apuntando un alcance de $3,31 a $3,39, excepto ciertos artículos, y un alcance 2010 de GAAP EPS de $0,66 a $0,97. El alcance 2010 de no-GAAP excluye ajustes de estadísticas de la compra, reestructuración y los costos fusión-relacionados, la carga fiscal del primer trimestre relacionada con la legislación de la reforma de la atención sanitaria de los E.E.U.U., el avance del segundo trimestre en el ejercicio de la opción del poderío de AstraZeneca, y el tercer cuarto la reserva legal $950 millones. El EPS y otros objetivos financieros para 2010 asumen que Merck conservará las derechas completas a REMICADE y a SIMPONI en los mercados aplicables.

Una reconciliación de EPS anticipado 2010 como se explica en el acuerdo con GAAP a no-GAAP EPS que excluye ciertos artículos se ofrece en la tabla que sigue:

Merck dijo prevee que los ingresos 2010 del completo-año estén entre $45,4 mil millones y $46,1 mil millones, incluyendo el impacto de la legislación de la reforma de la atención sanitaria de los E.E.U.U. Por el año completo 2010, se prevee que las rebajas crecientes de Medicaid (Medicaid manejado incluyendo) y otros impactos reduzcan los ingresos por aproximadamente $170 millones, que incluye un impacto del tercer cuarto 2010 de aproximadamente $43 millón de y $120 millones para los primeros nueve meses de 2010.

El costo de la investigación y desarrollo de No-GAAP, que excluye empresas conjuntas, se anticipa para ser aproximadamente $8,2 mil millones a $8,6 mil millones por el año completo de 2010. Este objetivo excluye la porción de los costos de la reestructuración y de cualquier carga de la debilitación del R&D del en-proceso incluidos en el costo de la investigación y desarrollo para 2010.

Merck continúa estimar que su imposición fiscal consolidada de no-GAAP 2010 será el aproximadamente 22 por ciento al 24 por ciento.

Merck continúa apuntar una alta tasa de crecimiento anual de un solo digito de la composición de no-GAAP EPS para la compañía combinada a partir de 2009 a 2013 cuando está comparado a Merck no-GAAP 2009 EPS. Como la compañía ha dicho previamente, el objetivo más a largo plazo es aplicable sin importar las suposiciones hechas para el asunto de REMICADE y de SIMPONI.

Funcionamiento de producto - salud humana

Las figuras de ventas discutidas abajo para los productos del Schering-Arado de la herencia se denuncian en una base de GAAP, que representa las ventas para el tercer cuarto de 2010 solamente.

Hueso, respiratorio, inmunología y dermatología

Las ventas mundiales de SINGULAIR (sodio del montelukast), una vez al día un remedio oral indicado para el tratamiento crónico del asma y el relevo de síntomas de la rinitis alérgica, eran $1,2 mil millones para el tercer cuarto de 2010, un aumento del 12 por ciento comparado con el tercer cuarto de 2009.

Las ventas globales de NASONEX (monohidrato) del furoate del mometasone, aerosol nasal, un corticosteroide nasal inhalado para el tratamiento de los síntomas nasales de la alergia, eran $259 millones para el tercer cuarto de 2010.

Las ventas de REMICADE (infliximab) eran $661 millones para el tercer cuarto de 2010. REMICADE es un tratamiento para las enfermedades inflamatorias que es comercializado por Merck en países fuera de los Estados Unidos (excepto en Japón y ciertos otros mercados del asiático). Además, SIMPONI (golimumab), enfermedades inflamatorias una vez que-mensuales, subcutáneas del tratamiento con certeza, se ha lanzado en 18 países, y los lanzamientos en otros mercados internacionales se proyectan.

Cardiovascular

Las ventas globales de ZETIA (ezetimibe) y de VYTORIN (ezetimibe/simvastatin) eran $571 millón de y $485 millones, respectivamente, para el tercer cuarto de 2010. Las ventas globales combinadas de ZETIA y de VYTORIN eran $1,1 mil millones para el tercer cuarto de 2010.

Diabetes y obesidad

JANUVIA (sitagliptin), inhibidor del DPP-4 de Merck para el tratamiento del tipo - 2 diabetes, ventas mundiales registradas de $600 millones durante el tercer cuarto de 2010, representando un aumento del 22 por ciento comparado con el mismo cuarto en 2009. JANUMET (clorhidrato de sitagliptin/metformin), una única tablilla que apunta los tres defectos dominantes del tipo - 2 diabetes, ventas mundiales logradas de $247 millones durante el cuarto, un aumento del 43 por ciento comparó con el tercer cuarto 2009. La licencia combinada JANUVIA/JANUMET tenía ventas de $847 millones durante el tercer cuarto de 2010, un aumento del 28 por ciento comparado al mismo cuarto en 2009.

Enfermedad infecciosa

ISENTRESS (raltegravir), un inhibidor de integrase del VIH para el uso conjuntamente con otros agentes del antiretroviral para el tratamiento de la infección HIV-1, denunciado ventas mundiales de $278 millones para el tercer cuarto de 2010, un aumento del 41 por ciento comparó con el tercer cuarto de 2009.

Las ventas mundiales de PEGINTRON (peginterferon alfa-2b) para la hepatitis crónica C eran $168 millones para el tercer cuarto de 2010.

Marcas diversificadas

Las marcas diversificadas de Merck son los productos farmacéuticos de la salud humana que se están acercando a la expiración de su exclusividad del márketing o son protegidos no más por patentes en mercados desarrollados, pero continúan ser una pieza de la base de la compañía que ofrece en otros mercados en todo el mundo.

Las ventas globales del remedio del antihypertensive de Merck, de COZAAR (potasio losartan) y de HYZAAR (potasio y hydrochlorothiazide losartan), eran $423 millones para el tercer cuarto de 2010, representando una disminución del 51 por ciento comparada con el tercer cuarto de 2009. La compañía continúa experimentar una disminución en ventas de COZAAR/HYZAAR puesto que este remedio ha perdido exclusividad de comercialización en los Estados Unidos y en mercados europeos importantes.

Neurología y oftalmología

Las ventas globales de MAXALT (benzoato rizatriptan), la tablilla de Merck para el tratamiento de la jaqueca aguda, eran $133 millones para el tercer cuarto de 2010, una disminución del 8 por ciento del mismo cuarto el año pasado.

Oncología

Las ventas de TEMODAR (temozolomide), un tratamiento con certeza pulsan de tumores cerebrales, eran $254 millones para el tercer cuarto de 2010.

Las ventas de CAELYX (clorhidrato liposómico pegylated del doxorubicin) para el tratamiento del cáncer ovárico, del cáncer de pecho metastático y del sarcoma de Kaposi, eran $70 millones para el tercer cuarto de 2010. Como derechas previamente divulgadas, de comercializaciones para CAELYX transición a Johnson & Johnson el 31 de diciembre de 2010.

Vacunas

Las ventas totales según lo registrado por Merck de su vacuna del cáncer de cuello del útero, GARDASIL vacuna (del papillomavirus (HPV) humano (tipos 6, 11, 16, 18), recombinantes cuatrialentes), eran $316 millones para el tercer cuarto de 2010, un aumento del 2 por ciento del mismo cuarto en 2009. Las ventas, en parte, se beneficiaron de la sincronización de ciertas ventas del sector público.

Las ventas mundiales de otras vacunas virales de Merck, que incluyen VARIVAX (vacuna del virus de la varicela viva), M-M-R II (vacuna del virus del sarampión, de las paperas y del sarampión viva) y PROQUAD (vacuna del virus del sarampión, de las paperas, del sarampión y de la varicela viva), según lo registrado por Merck, eran $434 millones para el tercer cuarto de 2010, una disminución del 6 por ciento comparado con el mismo período al año anterior.

ZOSTAVAX (vacuna viva), la vacuna del zoster de la compañía a ayudar a prevenir las tejas (zoster de herpes), las ventas registradas de $23 millones para el tercer cuarto de 2010 comparó con $84 millones para el tercer cuarto de 2009. Las ventas durante el cuarto fueron limitadas continuando apremios del abastecimiento.

La salud y la endocrina de las mujeres

Las ventas globales de NUVARING (anillo vaginal) del estradiol de etonogestrel/ethinyl, un producto anticonceptivo, eran $134 millones para el tercer cuarto de 2010.

Las ventas de FOLLISTIM/PUREGON (inyección beta del follitropin), un tratamiento de fertilidad, eran $119 millones para el tercer cuarto de 2010.

Funcionamiento de producto - salud de los animales

Las ventas de la salud de los animales sumaron $687 millones para el tercer cuarto de 2010, reflejando funcionamiento sólido continuado entre aves de corral, los cerdos y los productos acuáticos. La salud de los animales incluye los productos farmacéuticos y vaccíneos para la prevención, el tratamiento y el mando de la enfermedad en toda la especie animal importante de la granja y del compañero. El asunto de la salud de los animales de Merck está conforme a una empresa conjunta propuesta con los sanofi-aventis que la compañía prevee cerrar en el primer trimestre de 2011.

Funcionamiento de producto - cuidado del consumidor

Las ventas del cuidado del consumidor eran $291 millones para el tercer cuarto de 2010, que reflejan el alto rendimiento continuado de varias marcas de la llave incluyendo Dr. Scholl's, CLARITIN y COPPERTONE. El cuidado del consumidor incluye productos de consumo del footcare y del suncare, y una variedad de remedio sin receta.

Empleados totales

A partir de sept. del 30, Merck tenía aproximadamente 93.000 empleados por todo el mundo.

Nota explicativa

Las ventas combinadas suplementales de no-GAAP se ofrecen en los horarios sujetados en el extremo de esta nota de prensa para reflejar los ingresos de las ventas del producto de la compañía sobre una base comparable a los períodos antes de la fusión. Merck ha definido las ventas combinadas suplementales de no-GAAP como ventas de GAAP ajustadas para reflejar un cuarto completo del funcionamiento de Merck y del Schering-Arado como si la fusión se cerrara al principio de los períodos indicados en la tabla aplicable. Esta información suplemental se ofrece para aumentar la comprensión de los inversores de los productos y del rendimiento empresarial total de la compañía. Esta información se debe considerar además de, pero no en lugar de, las ventas registradas de acuerdo con GAAP. Las ventas combinadas suplementales de no-GAAP están disponibles en los cuadros 3 y 3a como parte de esta nota de prensa, y la información adicional se incluye en el 8-K que archiva hoy.

Source:

Merck & Co., Inc.