Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

Agilent apre la nuova istallazione industriale degli strumenti di scienze biologiche a Singapore

Agilent Technologies Inc. (NYSE: A) oggi ha annunciato l'apertura della sua nuova istallazione industriale degli strumenti di scienze biologiche a Singapore. La funzione produrrà gli strumenti della Cromatografia A Fase Mobile Liquida/Spettrometria di Massa della società (LC/MS) per il servizio globale.

“La nuova istallazione industriale di Agilent LC/MS attirerà il talento superiore e permetterà allo sviluppo indi ingegneri e nei dei chimici esperti a Singapore poichè questi sono strumenti scientifici di qualità superiore specializzati„

“L'apertura dell'istallazione industriale di LC/MS traccia una pietra miliare nell'investimento continuato di Agilent a Singapore, che ha cominciato nel 1970,„ ha detto Bill Sullivan, presidente e direttore generale di Agilent. “Singapore è la posizione ideale per questa funzione poichè ci fornirà maggior accesso al servizio dello strumento di scienze biologiche in Asia. La nuova funzione egualmente ci porterà più vicino ai nostri clienti, come le industrie farmaceutiche e biofarmaceutiche si sono trasformate in in una parte importante di economia globale di Singapore ed in strategia di investimento.„

Gli strumenti del LC/MS di Agilent sono ampiamente usati dalle ditte farmaceutiche, da ricerca di base con fabbricazione e controllo di qualità. Gli strumenti egualmente serviscono i clienti nei servizi ambientali, accademici e di governo di biotecnologia, di bioagriculture, di sicurezza alimentare, del prodotto chimico, del petrochimico, di dialettica, di protezione di patria.

“Sono piacevole che Singapore sarà una parte integrante di rete globale della fabbricazione di Agilent,„ ho detto il Sig. S Iswaran, Sottosegretario Senior per Commercio & l'Industria e Formazione. “Le società di scienze biologiche Possono più ulteriormente spillare Singapore come base in Asia per determinare l'espansione commerciale e l'innovazione per la regione.„

“Questa espansione traccia un risultato importante e posiziona Agilent per rispondere meglio all'esigenza mondiale aumentante del cliente degli strumenti di LC/MS,„ ha detto Nick Roelofs, Presidente del Gruppo di Scienze Biologiche Di Agilent. “La nuova funzione riflette l'impegno della società a Singapore, ai sui partner e ad altri consegnatari nella Regione Asia-Pacifico come pure alle scienze biologiche crescenti commercializzi universalmente.„

Nel Giugno 2009, la società ha annunciato la funzione delle Soluzioni di Automazione di Agilent, anche a Singapore. La funzione fabbrica gli strumenti di alta precisione di automazione di laboratorio.

“La nuova istallazione industriale di Agilent LC/MS attirerà il talento superiore e permetterà allo sviluppo indi ingegneri e nei dei chimici esperti a Singapore poichè questi sono strumenti scientifici di qualità superiore specializzati,„ ha detto Presto-Chai Gooi, Presidente delle Tecnologie di Agilent, Singapore e Malesia. “Le configurazioni della funzione su 40 anni di Agilent Singapore di innovazione, di esperienza e di relazioni con i nostri partner e clienti.„

La funzione di Agilent LC/MS è situata all'interno del Centro dell'Adempimento di Ordine del Gruppo di Scienze Biologiche Di Agilent, situato al suo Yishun, Singapore, sito. Il centro sarà responsabile della gestione efficiente della rete della catena di fornitura -- compreso la progettazione, l'acquisizione, l'assistenza tecnica a valore aggiunto e la logistica. Il centro assicura che la funzione di LC/MS possa in modo efficiente ed efficace consegnare le soluzioni configurabili ai clienti universalmente mentre mantenga l'marchio di garanzia di Agilent di qualità.

Agilent produrrà il Agilent un Unico Quadruplo LC/MS di 6100 serie, 6200 serie di Tempo di volo LC/MS della Accurato-Massa, un Quadruplo Triplo LC/MS di 6400 serie ed il Tempo di volo LC/MS del Quadruplo della Accurato-Massa di 6500 serie alla nuova funzione. Questi strumenti sono oltre agli strumenti robot del laboratorio e di liquido-manipolazione prodotti dalla funzione delle Soluzioni di Automazione di Agilent stabilita nel 2009.

SORGENTE Agilent Technologies Inc.