Attenzione: questa pagina è una traduzione automatica di questa pagina originariamente in lingua inglese. Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti. Questo sito web e le sue pagine web sono destinati ad essere letto in inglese. Ogni traduzione del sito e le sue pagine web possono essere imprecise e inesatte, in tutto o in parte. Questa traduzione è fornita per comodità.

I prodotti D'ottone nei sistemi di impianto idraulico lisciviano gli alti livelli di cavo in acqua potabile

Un nuovo studio della ricerca co-condutto dai ricercatori di Tecnologia della Virginia evidenzia i problemi con alcuni prodotti d'ottone nei sistemi di impianto idraulico che possono lisciviare gli alti livelli di cavo in acqua potabile, anche in beni immobili nuovissimi - e suggerisce che tali problemi possano andare spesso inosservati.

Il Cavo è di metalli pesanti che può nuocere allo sviluppo del cervello e del sistema nervoso ed è particolarmente pericoloso per le donne incinte, gli infanti ed i bambini.

Lo studio, pubblicato nell'edizione Del novembre 2010 del Giornale di American Water Funziona l'Associazione, è il risultato della ricerca di collaborazione fra l'Università di North Carolina a Chapel Hill e la Tecnologia della Virginia.

La ricerca è stata condotta da Carolyn Elfland, rettore del socio per i servizi della città universitaria a Chapel Hill, con Marc Edwards, il Professor di Charles Lunsford di Ingegneria Civile E Paolo Scardina, assistente universitario di pratica, sia alla Tecnologia Charles E. Via Department della Virginia di Assistenza Tecnica Civile che Ambientale.

La collaborazione ha cominciato all'inizio del 2007, quando Chapel Hill ha scoperto l'alto cavo in acqua in nuovi beni immobili ed ha chiesto alla Tecnologia della Virginia per assistere nella diagnostica e nel rimedio del problema. Il gruppo ha sviluppato un protocollo arrossentesi, che mira ad assicurare che prima che i beni immobili fossero occupati, nuovi rubinetti e le fontane hanno incontrato la Norma del Cavo e del Rame dell'Ente Per La Salvaguardia Dell'ambiente Di meno di 15 microgrammi di cavo per litro di acqua, o 15 parti per miliardo.

I ricercatori egualmente hanno determinato quella commutazione a scandagliare le unità che rispondono alle specifiche richieste secondo legge della California, che è più rigorosa dei regolamenti federali, non risolverebbero il problema.

Del 2008, un problema insolitamente severo è sorto con due fontanelle in un grande nuovo bene immobile del laboratorio, uno di cui ha avuto livelli del cavo superare 300 parti per miliardo. I tentativi Ripetuti di irrigare il cavo durante parecchi mesi e di usare le misure correttive convenzionali erano infruttuosi.

Il problema finalmente è stato rintracciato ad una sorgente nella rete di tubazioni del bene immobile controcorrente dalle fontane. La causa era un tipo particolare di valvola a sfera ed il problema è scomparso quando le valvole sono state rimosse. Le valvole più successivamente sono state trovate per avere fino a 18 per cento del cavo a peso sulle superfici interne che contattano l'acqua potabile. La prova Successiva è risultato che le valvole avrebbero lisciviato il cavo ai livelli su sopra lo standard di EPA per i mesi.

Le valvole sono state considerate legali, perché il loro tenore in piombo globale medio era appena nell'ambito del limite di 8 per cento permesso da legge e sono state quotate come essendo passando il cavo che liscivia gli standard dell'Internazionale Nazionale delle Fondamenta di Risanamento, l'organismo nazionale dell'standard-impostazione dell'impianto idraulico dell'industria dell'unità. Mentre ci sono stati altre casse verificate delle unità d'ottone quali i rubinetti e le fontane all'estremità delle righe di impianto idraulico che lisciviano il livello piombo per innaffiare, questa situazione è la prima volta che un'unità a monte in una riga di impianto idraulico si è rivelata lisciviare i livelli pericolosi di piombo ad acqua potabile che ha raggiunto il rubinetto.

Ha verificato la ricerca più iniziale da Edwards, che ha espresso relativamente la preoccupazione circa le prove di standard di lassismo usate per certificare le unità d'ottone per uso nei sistemi di impianto idraulico come cassaforte. In risposta a quel lavoro, le Fondamenta Nazionali di Risanamento hanno applicato i criteri più rigorosi, che entreranno l'in vigore nel 2012. Tuttavia, questi standard più duri riflettono gli standard della California e la Cappella la Collina-Virginia che l'esperienza del gruppo di ricerca di Tecnologia indica che probabilmente sono ancora ugualmente lassismo, gli autori ha detto.

Edwards, nominato un Collega di MacArthur nel 2007, ha detto caso le preoccupazioni evidenziate circa il tenore in piombo elevato in determinate unità d'ottone dell'impianto idraulico e l'esigenza di un metodo di impedire l'impianto dei prodotti difettosi nella nuova costruzione.

“I livelli di cavo individuati ad UNC hanno superato quelli conosciuti per causare il piombo nel sangue elevato in bambini, come stabilito dai Centri per Controllo di Malattie e perfino livelli che causano tossicità acuta del cavo stabilita dalla Commissione di Sicurezza del Prodotto del Consumatore,„ ha detto. “Riconoscente, le procedure di UNC hanno catturato il problema prima che chiunque potrebbe essere esposto all'alto cavo in acqua, ma nella maggior parte degli altri casi l'emissione andrebbe inosservata. Il fatto che alcuni prodotti difettosi, quotati come cassaforte, potrebbero essere installati in banchi e negli asili e nei bambini di danno molto sta disturbandosi„

Il Elfland di Chapel Hill ha notato che l'alto cavo in acqua in primo luogo è stato identificato come problema durante i giorni dell'Impero Romano e che la lega di piombo ed i tubi di piombo sono stati proscritti per le decadi.

“La Gente ha una destra da prevedere che quello l'acqua potabile in beni immobili nuovissimi non sia contaminata tramite cavo ed i proprietari di costruzione non dovrebbero dovere andare lo sforzo e la spesa UNC fa per assicurarla che l'aspettativa sia incontrata,„ ha detto “A mio parere, questo è un errore regolatore importante.„

La ricerca della Cappella della Collina-Virginia del gruppo di Tecnologia ha dimostrato che il più alto costo delle unità che sono vero “senza piombo„ avrebbe finito la moneta di risparmio. Il protocollo arrossentesi dell'pre-occupazione standard di Chapel Hill aggiunge $49 - $91, o fra 24 per cento - 45 per cento, al costo di ogni dispositivo, Elfland ha detto. Il costo complessivo di individuazione e di sostituzione delle valvole problematiche nel sistema di impianto idraulico era $30.000, se gli stipendi di tutta la gente che ha lavorato al problema fossero inclusi. Le valvole originalmente hanno costato meno di $20 ciascuno.

Più Presto questa caduta, una proposta di legge di Senato degli Stati Uniti per abbassare la quantità permissibile di cavo in unità d'ottone dell'impianto idraulico da 8 per cento ad una media pesata di 0,25 per cento è stata introdotta da Senatore Barbara Boxer (D-Calif,), presidentessa dell'Ambiente del Senato e Comitato di Lavori pubblici. “La riga inferiore è che non c'è livello sicuro di cavo - un metallo pesante tossico - in nostra acqua potabile,„ Boxer ha detto in un comunicato stampa all'introduzione della fattura.

Sorgente: Tecnologia della Virginia