Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Eckert et Ziegler adopte la convention exclusive de ventes avec Zyklotron pour Fluorodeoxyglucose

Medizintechnik d'und d'Eckert et de Ziegler Strahlen- AG (ISIN DE0005659700), une compagnie se spécialisant dans des composés d'offre spéciale pour le diagnostic et demande de règlement du cancer, par l'intermédiaire de sa filiale Eckert et de f-escroc Deutschland de Ziegler Gmbh a clôturé une convention de ventes exclusive avec Zyklotron basé sur Karlsruhe AG de ZAG pour la distribution régulière de Fluorodeoxyglucose (18F) (FDG). FDG est employé dans le cadre de la soi-disant tomographie d'émission de positons (PET) pour la reconnaissance sûre et rapide même des plus petites orientations de tumeur. En raison de sa demi vie courte FDG doit être produit chaque jour dans des cyclotrons et être livré frais aux cliniques. D'ailleurs, Eckert et Ziegler ont acquis l'option pour également fabriquer et vendre d'autres produits radiodiagnostiques au cyclotron de Karlsruhe.

Membre d'Eckert et de Ziegler du comité de direction responsable de son directeur général de produits radiopharmaceutiques, de f-escroquerie de M. André Hess, et d'Eckert et de Ziegler, Axel Schmidt, dans une déclaration commune commentée : « Nous attendons avec intérêt la collaboration plus étroite avec l'institution de Karlsruhe. Il nous permet de fournir plus efficacement les régions Sud du sud-ouest et de l'Allemagne les produits radiopharmaceutiques de courte durée et d'augmenter ainsi davantage notre principal réseau de production et de ventes en Allemagne. Mais nous planification également pour augmenter nos activités dans les territoires adjacents, tels que la Pologne. La chose particulière au sujet de l'institution de Karlsruhe, bien que, soit qu'un grand nombre de capacités de production sont procurables là et que l'équipe là a un savoir-faire très grand dans la technologie de cyclotron. »

Eckert et Ziegler exploite déjà plusieurs sites de production pour des produits radiopharmaceutiques en Allemagne et, sans compter que les produits radiodiagnostiques de Fluor-18-based pour la représentation nucléaire-médicale (ANIMAL FAMILIER), lance également le produit approuvé « Yttriga », un produit de précurseur de nombreux produits radiotherapeutic. D'ailleurs, Eckert et Ziegler fournit la technologie de synthèse et le générateur du radionucléide Gallium-68 pour les institutions nucléaire-médicales mondiales.

Pendant l'année fiscale en cours le conseil d'administration s'attend à un renouvellement d'EUR 105 millions et bénéfices par action d'EUR EUR 1,80. Pour les bénéfices par action de l'exercice 2011 d'EUR 2,00 EUR (à l'exclusion des acquisitions) sont prévus.

Source:

Eckert & Ziegler AG