Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Hybrigenics reçoit le paiement d'EUR 800.000 d'Oseo

Hybrigenics (ALHYG), un groupe bio-pharmaceutique avec une orientation sur la recherche et développement des traitements contre le cancer neufs et un spécialisé auxiliaire possédé par plein aux services d'interactions de protéines, annonce aujourd'hui qu'il a reçu EUR 800.000 en tant que deuxième et dernier paiement d'une EUR 1,4 millions de contrat remboursable de concession initialement signé avec l'agence de l'innovation de la France, innovation d'Oseo, en 2008. La transaction suit l'achèvement couronné de succès de l'étude clinique de tolérance d'IIa de phase de l'inecalcitol oral dans des patients de cancer de la prostate d'hormone-réfractaire. Le premier paiement d'EUR 600.000 a été reçu à la signature du contrat.

« C'est une concession hautement significative pour Hybrigenics. Elle montre la confiance d'Oseo dans notre produit et dans notre capacité de compléter avec succès des tests cliniques, » Guillaume expliqué Floch, Hybrigenics' CFO. « Toute l'EUR 1.4M sera remboursée entre 2012 et 2015. Aucun intérêt n'est payable. Ce paiement final aidera à financer le développement clinique ultérieur de l'inecalcitol. »

Hybrigenics SA est un groupe bio-pharmaceutique indiqué (ALHYG) sur Alternext (NYSE-Euronext) à Paris, concentrant ses programmes de R&D internes sur les objectifs novateurs et traitements pour la demande de règlement du cancer. Programme de développement de Hybrigenics le' est basé sur l'inecalcitol, un analogue de vitamine D, pour la demande de règlement du cancer de la prostate d'hormone-réfractaire en combination avec Taxotere de Sanofi-Aventis (R), qui est la demande de règlement chimiothérapeutique d'étalon-or actuel pour ce signe. Programme de recherche de Hybrigenics le' explore le rôle des enzymes connues sous le nom de protéases d'ubiquitine-détail (USP) dans la dégradation des onco-protéines, et l'efficacité des inhibiteurs de propriété industrielle d'USP en traitant les types de cancer variés.

Les services SAS de Hybrigenics est une filiale possédée par plein de Hybrigenics SA, et le leader de marché à l'hybride de Levure-Deux (Y2H) et aux services connexes pour recenser, valider et empêcher des interactions de protéines pour des chercheurs dans tous les secteurs scientifiques les sciences de la vie, utilisant son OIN 9001 a certifié la plate-forme d'examen critique du haut-débit Y2H, ses outils sophistiqués de bio-informatique et la base de données considérable, avec sa plate-forme chimique d'examen critique de bibliothèque et de produit chimique.

HYBRIGENICS est coté sur l'Alternext par NYSE Euronext