Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Les programmes de recherche incarnent la promesse de la médecine anti-vieillissement.

Parfois la valeur de la recherche se situe autant en exposant les remèdes trompeurs qu'en découvrant des découvertes vraies. Les scientifiques à la première école du pays de la gérontologie et dans les laboratoires autour de l'Université de Californie du Sud font les deux, conscient de leur responsabilité à une société concentrée sur le vieillissement sain.

Pour comprendre la promesse et les pièges des traitements anti-vieillissement, commencez par la recherche et les modes de vie des chercheurs anti-vieillissement.

Valter Longo sait donner à des cellules de levure 10 durées, mais ni lui ni n'importe quel autre biologiste ne sait à coup sûr ajouter même un an à la durée de vie humaine. Ainsi Longo joue le casino de longévité avec une stratégie conservatrice : l'exercice modérément, suivent le régime de l'Okinawa (grains entiers, légumes et poisson) et laissent la table affamé.

Le chrétien Pike croit en tige entre les taux hormonaux et la maladie d'Alzheimer inférieurs, et il a vu comment les souris d'une cinquantaine d'années se redressent quand testostérone donnée. Pourtant il est assez circonspect des effets secondaires potentiels qu'il informe ses propres parents ne pas prendre des suppléments d'hormone, et des plaisanteries que jusqu'ici il a résisté à la tentation de plonger dans la barre de la testostérone de son laboratoire.

Pinson de Caleb, une autorité du monde sur l'inflammation et le vieillissement, statines de prises pour régler son taux de cholestérol, et aussi parce que les médicaments semblent apprivoiser les substances inflammatoires endommageantes. Il nage régulièrement mais n'aime pas pousser son fuselage trop dur.

Les programmes de recherche ambitieux de ces experts incarnent la promesse de la médecine anti-vieillissement. Leurs modes de vie réfléchissent leurs approches personnelles modestes à la longévité. Nulle part est la crevasse entre la théorie et la pratique plus au loin qu'à la poursuite de plus longues, plus saines durées.

Les années 1990 ont été censées manquer ouvert à la promesse de la thérapie génique. Tom Johnson de l'université du Colorado a effrayé le monde de recherches en 1990 en enregistrant que la mutation d'un gène unique pourrait la la durée de vie maximum plus que double des vers de terre. Confirmé et étendu par Cynthia Kenyon d'Uc San Francisco en 1993, les expériences ont prouvé que les vis sans fin mutées non seulement ont vécu plus longtemps, mais ont également semblé plus jeunes et plus en bonne santé.

Les scientifiques ont alors réalisé la prolonge de durée de vie de 30 à 50 pour cent chez les souris génétiquement conçues. D'ici 2008, à l'école d'USC Davis de la gérontologie - la première une telle école dans le pays - le laboratoire de Longo avait réalisé une prolonge de dix fois de durée de vie de dossier en levure du boulanger génétiquement conçu.

Les êtres humains génétiquement conçus sont un brew différent, pour des raisons éthiques et techniques. Dans un examen 2010 de prolonge de durée de vie en la Science de tourillon, Longo a noté le manque d'études de mutation même sur des singes et d'autres primates. Si et quand de telles études sont faites, les résultats n'obtiendront pas pendant des décennies dues à la longue durée de vie des animaux. Les questions éthiques au sujet de la thérapie génique et du génie génétique chez l'homme garantissent complémentaire, probablement indéfini, délais.

L'efficacité des traitements de longévité lancés sur le marché aujourd'hui ne sera pas prouvée pour au moins un rétablissement. La nature déteste un aspirateur, et les scammers sont rapides pour repérer une opportunité. L'industrie anti-vieillissement est un aimant évident pour des charlatans.

Pourtant dans la théorie, l'étude génétique de la longévité retient le vaste potentiel. Si les scientifiques peuvent recenser les mutations génétiques qui prolongent la durée de vie - et quelques candidats intenses ont apparu des études des centenarians autour du monde - des médicaments que l'imitateur que l'action de ces mutations pourrait également imiter leur durée-prolongation effectue.

Pendant ces dernières années, un groupe abouti par Longo avait étudié quelques cents Ecuadorians qui semblent immunisés contre le cancer. Membres de cette part de communauté d'isolement de montagne une mutation qui les rend peu sensibles à l'hormone de croissance humaine - ayant pour résultat la stature chétive mais de abaisser probablement le risque de cancer, puisque la même voie génétique a été liée à la croissance tumorale.

Le groupe de Longo essaye de vérifier si les sujets équatoriens sont vraiment résistants au cancer et s'ils vivent plus longtemps que d'autres populations. Un groupe relatif avec une mutation héritée de seulement un parent retient l'intérêt particulier : Les sujets dans ce groupe sont de hauteur normale, pourtant peuvent posséder toujours la résistance exceptionnelle de cancer. Des résultats de l'étude équatorienne ne sont pas prévus pendant plusieurs années.

À l'école de Davis d'USC et dans les laboratoires autour de l'université, les biologistes concentrent leur énergie sur des stratégies crédibles pour la prolonge de durée de vie - tout en également collaborant avec des démographes, des sociologues, des assistants sociaux et des psychologues dans un examen plus grand du vieillissement - pas comme manière d'éviter de la maladie, mais comme état de durée naturel.

LA PARTIE de la prolonge de DURÉE DE VIE est venue, jusqu'à présent, de la santé publique améliorée : eau propre, une meilleure hygiène, immunisations, un accouchement plus sûr. Le médicament moderne a abaissé la mortalité de la cardiopathie en quelque sorte et des taux de cancer abaissés très légèrement depuis 1990 (la mortalité par cancer avait monté de façon constante jusqu'à cette remarque). En 1996, le pinson et le collègue Malcolm Pike de l'École de Médecine de Keck d'USC ont écrit un de papier influent proposant que 120 ans soient une durée de vie humaine moyenne faisable si la restriction calorique fonctionnait aussi bien dans les gens comme chez les souris. (Jusqu'ici seulement un être humain a le passé vécu 120 : Jeanne Calment de la France, qui est mort en 1997 à l'âge 122.)

Nous déménageons lentement vers une durée de vie de triple-chiffre. L'espérance de vie pour une personne née aux Etats-Unis est aujourd'hui à environ 78 ans - de 71 ans en 1970, et de 60 ans en 1930.

Mais les numéros de montée masquent la détérioration. La courbure d'âge commence à se stabiliser, ou à monter au moins plus lentement. La technologie médicale continue certains respirer qui ne peut pas souhaiter continuer à vivre - les adultes pas simplement atteints au cerveau sur des déflecteurs, mais plus âgés sur des stimulateurs et d'autres dispositifs dont les esprits se baissent tandis que leurs fuselages artificiellement supportés montrent la vigueur têtue.

Même avec la technologie prolongeant des durées de qualité douteuse, les Etats-Unis traînent dans le chemin à 120. À une conférence ce printemps hébergé par l'école de Davis d'USC et le bureau du principal vice pour l'avancement de recherches, démographe remarquable Eileen Crimmins, un professeur de gérontologie à l'école, prouvé que les Etats-Unis classent plus bas que beaucoup de pays développés.

« Il est difficile de trouver n'importe quelle preuve que nous sommes dans à d'autre relatif de bonne forme n'importe où, » dit Crimmins, qui retient la présidence d'AARP en gérontologie à USC et est directeur d'un centre du joint USC/UCLA sur le biodemography.

Certains attribuent les mauvais États-Unis montrant au crime violent et à la mortalité infantile dans le centre urbain - tragédies à être sûres, mais ceux qui proposeraient des perspectives bien meilleures pour la classe moyenne. Cependant, les caractéristiques de Crimmins n'offrent aucun un tel confort. Il compare l'espérance de vie à partir de l'âge 50. La mortalité infantile n'a aucune influence sur ses numéros, et puisque la plupart des victimes de crime sont plus jeunes, la mort violente est un facteur négligeable.

Au lieu de cela blâme de Crimmins à travers le fumage, particulièrement par des femmes ; une forte incidence de cardiopathie et de diabète ; hauts débits de l'invalidité matérielle, probablement modes de vie liés à l'obésité et sédentaires ; et variation de la maladie et mortalité par le type, avec les Américains instruits faisant en quelque sorte meilleur.

Les « gens qui sont mauvais et ont plus court sous tension d'éducation inférieure et moins de vies saines, » il dit, indépendamment de leur chemin.

Le collaborateur fréquent de Crimmins, pinson de professeur d'Université et de neurobiologiste, a décrit un contrat à terme l'où la plupart des gens aboutiront moins de vies saines que riches peu, dû aux coûts croissants de santé et aux conditions environnementales inégales.

« Il y a des forces très puissantes de riposte-longévité qui établissent, » dit le pinson. Des « futurs avantages de la longévité peuvent être limités à un groupe de personnes privilégié très petit. »

Contre ce contexte, comment la personne ordinaire peut-elle rester plus long sain ?

LAISSER LA NOURRITURE ET LE SERVICE INFORMATIQUE AFFECTUEUX

Les biologistes conviennent que seulement une stratégie a été montrée pour étendre la durée de vie dans une gamme des animaux. Comme se produit souvent, elle est la moins option agréable en éventail des remèdes anti-vieillissement prétendus, qui comprend des élixirs de attraction telles que le vin rouge (pour le resveratrol, un tonique très annoncé mais non fondé), les myrtilles (pour leurs propriétés antioxydantes) et les hormones de croissance (pour leur capacité de libido et renforcement de muscle).

La stratégie est la restriction calorique - un euphémisme pour rester affamée. Dès les années 1930, les scientifiques ont remarqué que les souris ont alimenté un régime faible en calories ont vécu plus longtemps que leurs homologues qui ont été alimentées un régime normal. Les scientifiques spéculent que la famine partielle pilote des organismes dans une condition hautement tension-résistante, quel Longo appelle un « mode maintenance. » Il voit la restriction calorique - ou le CR - comme voie de duper le fuselage dans préconiser de meilleures périodes. La stratégie semble agir en tant que genre naturel de génie génétique, ramenant l'activité des gènes principaux impliqués dans la croissance et développement mais joints au cancer plus tard dans la durée.

Une étude chez des singes de macaque commence à donner des résultats. Commencé en 1989 à l'université du Wisconsin par Richard Weindruch, qui comme Longo est un ancien étudiant de troisième cycle de pionnier Roy Walford de calorique-réduction d'UCLA, l'étude prouve que les singes sous-alimentés développent bien moins troubles relatifs à l'âge tels que le cancer, le diabète et la cardiopathie. Malheureusement, ils sont également pour mourir des causes exceptionnelles (la restriction calorique a été liée à un système immunitaire affaibli).

De façon générale les singes calorie-restreints semblent vivre plus longtemps, mais la différence n'est pas jusqu'ici statistiquement significative.

La caisse pour le CR a développé des complications cette année avec le desserrage d'une étude par James Nelson, un ancien étudiant de troisième cycle de pinson maintenant au centre de la Science de santé d'Université du Texas. Tensions génétiquement conçues comparées du Nelson 41 des souris et constatées que plus de tensions ont vécu des durées plus courtes avec la restriction calorique que réellement bénéficié. (Longo avertit que les souris du Nelson ont eu leur apport calorique coupé presque dans demi, l'effectuant vraisemblablement que beaucoup simplement d'affamés.)

Quatre ans plus tôt, collègue Steven Austad de l'UT du Nelson avait prouvé que la restriction calorique ne travaille pas aux souris sauvages, soulevant la possibilité que le sujet d'ensemble peut être un effet de laboratoire.

Au cours d'une année dernière publiée de papier dans les démarches de l'académie nationale des sciences, marquez Mattson de l'institut national sur le vieillissement a remis en cause la valeur des études basées sur des souris de laboratoire. Il a noté que les populations de souris de laboratoire sont artificielles de plusieurs voies. Par exemple, elles sont multipliées pour se reproduire très rapidement et pour se développer très grosses sans la limite sur leur ration alimentaire.

Il y avait toujours eu des sceptiques de CR parmi des chercheurs de longévité, mais jusque récemment Mattson n'était pas l'un d'entre eux. « Il était l'un des défenseurs de cette idée que la restriction calorique est universelle, » dit Raj Sohal, un professeur dans l'école d'USC de la pharmacie.

Sohal lui-même était un premiers croyant et co-auteur, avec Weindruch, d'un papier influent de la Science sur la restriction calorique. Sohal a depuis qualifié son enthousiasme, comme dans une étude largement annoncée avec Michael Forster de l'université du Texas du nord que comparé une graisse et une souris pauvre tendent et a constaté que la restriction calorique a aidé seulement les souris potelées.

Les critiques indiquent ces études comme épreuve que les résultats des souris de laboratoire n'appliquent pas aux êtres humains. Mais considérez la population suivante de laboratoire :
• Trois quarts de mâles et presque deux-tiers de femelles sont de poids excessif ou obèses.
• Les spécimens ont accès à la nourriture bon marché et énergie-dense vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
• Les calories abondantes aident les jeunes pour développer et atteindre l'âge reproducteur plus rapidement que leurs homologues dans les environnements nourriture-rares.
• Les opportunités pour l'activité matérielle sont limitées.

CELA DÉCRIT des Américains aujourd'hui, selon scores d'études, y compris les dernières statistiques de grammage des centres pour la lutte contre la maladie.

Les « êtres humains se comportent exactement comme des souris de laboratoire et des rats, » Sohal dit, avec dégoût évident.

Tellement peut-être la restriction calorique a pu fonctionner pour les téléphages d'aujourd'hui. Mais même un enthousiaste de restriction calorique aiment l'attention de recommander de Longo, en attendant les résultats de deux tests cliniques avec quelques volontaires humains courageux et très disciplinés.

« Ces types sont maigres superbe. Je semble maigre ; imaginez-moi sans 20 livres, » il dit, indiquant son six-pied, bâti de 172 livres. « La remarque de ces derniers suit un régime est de vous obliger à peser 25 pour cent moins que la normale.

« Elle est très extrême, trop extrême, » il dit. Et non fondé.

Au lieu de cela, Longo supporte des régimes testés et fiables comme ceux suivis des gens longévitaux de l'Okinawa : repas riches en légumes, grains entiers et poissons, complétés par activité matérielle et régis par le principe des Bu de hachi de hara (mangez seulement jusqu'à 80 pour cent de plein). Ou, plus près de la propre ascendance de Longo, le régime méditerranéen de ses parents ltalian du sud.

« Hamburgers ? Même le poulet était inadmissible, » Longo a dit. « Ils ont mangé réellement beaucoup de légumes, pas ce beaucoup de fruit, quand ils pourraient obtenir à leurs mains là-dessus du fromage - un peu - mais autre que celle, il étaient des textures, des grains entiers la beaucoup de l'heure, et cela il. Et la viande était juste une fois par mois.

« Mon père a 85 ans et il mange de la viande parfois, mais le plus souvent il mange une jolie bonne alimentation : haricots verts, des pâtes, beaucoup d'autres légumes projetés dedans là, raccords en caoutchouc et verts feuillus.

« Comme on pouvait s'y attendre, maintenant ils (les Italiens du sud) sont un de le plus à vie longue au monde, avec le Japonais. Va-t-il durer ? Non, parce que les Italiens neufs mangent comme des Américains. »

La restriction calorique peut laisser son plus grand repère dans la clinique de cancer. En mars 2008, Longo a étonné le corps médical avec une apparence d'étude cette les souris tumeur-transportantes forcées à
jeûnez avant que la chimiothérapie ait montré moins effets secondaires et ait toléré des doses plus élevées que les souris normalement alimentées.

Longo a théorisé que la famine à court terme a piloté des cellules saines dans un mode maintenance de tension-résistance, mais n'a pas ralenti l'activité des cellules cancéreuses.

Cela effectuerait toute la différence en chimiothérapie, qui attaque le plus rapidement la division des cellules. Dans la théorie, le groupe de Longo avait trouvé une voie de protéger des cellules saines pendant la demande de règlement.

Puisque le jeûne peut être dangereux, particulièrement pour les personnes affaiblies, Longo invite des malades du cancer à ne pas l'essayer sur leurs propres moyens. Les tests cliniques au centre de traitement du cancer d'USC Norris et chez la Mayo Clinic à Rochester, Minnesota, vérifient la sécurité de cette approche chez l'homme.

ÉLIXIR DE LA JEUNESSE

Il y a une élixir de la jeunesse, et son nom est jeunesse. Tous les substituts n'ont pas passé le test.

Il a semblé trop bon d'être vrai : Vous pourriez apprécier le vin rouge et la plus longue durée. Peu après sa découverte en 2003, un resveratrol appelé d'ingrédient de raisin a effectué des titres dans les medias à partir des tabloids britanniques à New York Times. En 2008, le groupe derrière le resveratrol, abouti par David Sinclair de Faculté de Médecine de Harvard, a vendu sa petite entreprise à la GlaxoSmithKline pour $720 millions - et aucun doute célébré avec une glace fine de rouge.

Le Resveratrol et les composés associés pourraient encore prouver leur valeur dans des tests cliniques actuels contre le diabète, l'inflammation et la maladie cardio-vasculaire d'adulte-début. Mais comme nature de tourillon rapportée cette année, les scientifiques voient les vices de procédure techniques dans les expériences qui ont rendu le resveratrol célèbre. De plus, une étude financée par la Pfizer a conclu que le resveratrol et les composés associés étaient les candidats douteux de médicament dus à leurs beaucoup d'effets secondaires potentiels.

Récent, deux davantage études ont sorti. Un, dans la cellule de tourillon, a prétendu que le gène prétendument activé par le resveratrol - SIRT1 - ralentit les sympt40mes d'Alzheimer dans sur-exprès conçu par souris le gène.

Une étude dans le tourillon de la neurologie, abouti par Valter Longo, constaté que tandis que SIRT1 est important pour apprendre et mémoire, sur-exprimant le gène n'améliore pas la cognition chez les souris.

« C'est un sujet très controversé puisque [des protéines dans la famille SIRT1] se sont avérés bon et mauvais, » des notes de Longo. « Dans nos études précédentes [en souris et cellules mammifères], par exemple, nous avons prouvé que c'était l'absence de SIRT1 qui a protégé des neurones. »

Pour le moins, les résultats contradictoires proposent que cela faire un tour autour de la case puisse faire meilleur que pilotant à Walgreens pour des pilules de resveratrol.

Largement prescrit pour abaisser le cholestérol, les statines semblent également réduire l'inflammation, que le pinson et d'autres ont liée aux dégâts de vieillissement et de cellules.

« La question grande, » dit le pinson, « est, 'que pouvons-nous apprendre des médicaments anti-inflammatoires existants et suivre un régime les manipulations qui influencent le procédé inflammatoire qui vont s'appliquer à mettre à jour la santé des personnes ? '  »

Les statines peuvent encore aider des scientifiques à sonder le lien entre l'inflammation et le vieillissement. Mais si les statines elles-mêmes prolongent la durée reste une question ouverte.

« Tout le monde pense que les statines font de bonnes choses, et ainsi personne ne veut osciller le bateau, » Crimmins dit. Mais quand lui et un groupe de chercheurs de gériatrie d'UCLA ont soumis un article à une principale apparence de tourillon que les statines utilisées dans la demande de règlement du cholestérol n'exercent aucun effet du tout sur la survie dans les personnes âgées, l'article a été rejeté.

« Honnêtement, j'ai été choqué, » il indique. « Les éditeurs ont dit, « nous ne sommes pas intéressés par cet article parce que l'utilisation des statines ingrained ainsi dans la pratique en ce moment qu'elle dérangerait des choses trop pour indiquer ce genre de chose. »

« Nous ne le savons pas ce que les statines font, » ajoute. « Mais tout le monde pense que les statines dans la théorie devraient être bonnes pour beaucoup de choses, pas simplement cholestérol ; qu'elles devraient abaisser votre inflammatoire chargez ; peut-être elles sont bonnes pour votre cognition. »

Si la bibliographie du marketing d'un aliment, et peut-être même la nourriture elle-même, « est chargé avec les antioxydants puissants, » vous aidera-t-elle à vivre plus longtemps ? Personne n'aimerait indiquer oui plus que Kelvin Davies, une première autorité sur les dégâts provoqués par tension oxydante. Le support de James E. Birren Chair en gérontologie avec une affectation commune en biologie moléculaire dans l'université d'USC des lettres, des arts et des sciences, Davies a inventé le terme « paradoxe de l'oxygène » pour décrire l'énigme faisant face à presque toute la durée sur terre. Les animaux ont besoin d'oxygène pour respirer, mais la respiration produit des radicaux libres - hautement réactifs et toxique ont oxygéné les dérivés.

Davies a également découvert deux « mécaniques » dans la cellule qui décomposent des protéines endommagées par des radicaux libres. Pour l'inconnu de raisons, la mécanique ralentit avec l'âge, et se ferme éventuellement vers le haut de l'atelier.

Les découvertes de Davies font écho la recherche sur des mouches à fruit par la tour de John, un professeur de calcul et biologie moléculaire dans l'université d'USC qui a une affectation commune dans l'école d'USC Davis. Le groupe de la tour a prouvé que les radicaux libres peuvent servir de transporteurs utiles et nécessaires des signes entre les cellules. Pendant la jeunesse et l'âge mûr, la mécanique des cellules, comme ceux découvertes par Davies, fixe n'importe quels dégâts faits par des radicaux libres.

Mais dans le dernier tiers de la durée, dites Davies et dominez, quelque chose va mal.

« Notre capacité de se débarasser des protéines endommagées semble se baisser - sommes nous préparant des protéines anormales à un régime plus grand, ou sommes nous manqu à se débarasser de elles ? » La tour demande.

Les scientifiques ne sont pas différents que d'autres dans l'espoir les solutions claires et simples. Pendant longtemps, il a semblé que vieillissement bouilli vers le bas aux dégâts accumulés de la tension oxydante. Maintenant, Davies dit que quand il est « très honnête » avec se, il voit une illustration nuageuse : un qui comporte une certaine augmentation de tension oxydante et une certaine diminution de la capacité du fuselage d'enlever et réparer les dégâts - avec les deux modifications alimentant sur l'un l'autre et entraînant un déclin mental et matériel exponentiellement rapide dans la vieillesse.

Le collègue John Walsh, professeur agrégé de Davies de gérontologie, croit les jeux oxydants de tension un rôle principal dans la partie du fuselage qu'il étudie : les noyaux gris centraux, une région du cerveau impliqué dans le fonctionnement de moteur et troubles des mouvements tels que la maladie de Parkinson.

Puisque le cerveau absorbe plus d'énergie que n'importe quel autre organe, il contient plus de mitochondries - les usines d'énergie de la cellule. Les mitochondries convertissent l'oxygène en énergie utile et crachent à l'extérieur des radicaux libres comme dérivés. Plus de mitochondries, plus de radicaux libres.

De plus, les biologistes conviennent que les mitochondries dégradent par des mutations de l'occasion ADN, menant à une production plus grande des radicaux libres avec l'âge.

« Les plus de ces mitochondries que vous avez, » Walsh dit, plus vous êtes d'endommager sujet. « Deux pour cent du temps, juste à cause du caractère aléatoire de la biologie, vous allez produire des radicaux libres dans des mitochondries normales. »

Si c'est vrai, pourquoi ne pouvez-vous pas juste charger sur les myrtilles antioxydantes et aller bien ?

Peut-être c'est une question de calage et la distribution, Walsh spécule.

Davies est sceptique. Il doute que des doses plus élevées ou la meilleure distribution aident. D'abord, le fuselage contient des milliers de différents radicaux libres, et les vitamines C et la défaillir d'E pour sortir certains des types les plus courants.

À un niveau chimique, Davies voit une remarque des renvois de diminution où ingérant des molécules plus antioxydantes portera peu d'avantage. Si une rivière est garnie de 100 ou 200 pêcheurs pendant la saison saumonée, quelques poissons partiront toujours.

De plus, la vitamine A a été montrée pour soulever le risque de cancer de poumon et la vitamine C semble protéger des cellules cancéreuses.

Chargez ainsi sur les antioxydants puissants si vous souhaitez, mais rendez-vous compte qu'au delà d'une dose de bon sens, elles offrent la protection rare et peuvent comporter des risques inattendus.

ÉLIXIR DE JEUNESSE ?

Les suppléments d'oestrogène et de testostérone peuvent ne pas aider plus long sous tension de gens. Ils pourraient même vous tuer plus tôt. Mais ils pourraient rendre la conduite à l'oublie plus agréable.

En 1994, quand le pinson dirigeait le centre de recherche de la maladie d'Alzheimer d'USC (maintenant dirigé par neurologue Helena Chang Chui d'école de Keck) et réfléchissait à haute voix au sujet d'une tige possible entre la démence et l'oestrogène, son alors-collègue Victor Henderson a recueilli des caractéristiques étonnantes des femmes vivant dans la communauté de retraite du monde de loisirs en bois de Laguna, Californie.

« Parmi les femmes qui avaient employé la thérapie hormonale, la prévalence de démence était environ 50 pour cent plus bas, » pinson indique. « C'était très une forte corrélation. C'est l'une des preuve principales dans le réseau qui a mené à cet inducteur réellement tout à fait grand : étude des hormones par rapport à Alzheimer. »

La corrélation n'égale pas la causalité, mais la tige a eu du sens pour beaucoup de biologistes. L'oestrogène est en critique impliqué dans la production de l'énergie, et le cerveau est l'organe le plus grand consommateur d'énergie dans le fuselage. Il a semblé plausible qu'un manque d'oestrogène pourrait contribuer à la détérioration neurale. Plus de deux-tiers de victimes de maladie d'Alzheimer sont des femmes.

Dans une étude qui tient l'affiche à Baltimore, la maladie d'Alzheimer chez les hommes également a été liée aux taux hormonaux bas. Les dernières caractéristiques proposent que les hommes dans l'étude qui a développé Alzheimer aient eu la testostérone inférieure même lorsque sain.

« La testostérone inférieure semble se produire avant le développement de la démence, » dit le chrétien Pike de gérontologue d'école d'USC Davis, dont l'équipe étudie des hormones sexuelles et le développement de la maladie d'Alzheimer. « Dans ce cas elle est vraisemblablement l'un de beaucoup de facteurs de contribution. »

Si donné aux rats castrés avec la libido inférieure, testostérone leur effectue « tout le meilleur, » Pike dit. Le cycliste déshonoré Floyd Landis a expliqué le pouvoir de la testostérone dans une conduite soloe stupéfiante au-dessus d'une étape de montagne du Tour de France 2006. La stupéfaction n'a pas été limitée aux ventilateurs. Des fonctionnaires et les experts médicaux de visite ont été stupéfiés aux taux de testostérone dans les deux échantillons d'urine positifs de Landis que jour - des niveaux si élevés ils ne pourraient pas avoir été atteints naturellement.

Ainsi pourquoi ne pas prescrire la testostérone pour tous les hommes entre deux âges ? Pike admet que plus d'hommes obtiennent des ordonnances pour l'hormone et, jusqu'ici, la preuve concluante des risques pour la santé importants manque. Chaque fois que Pike parle de sa recherche à un événement social, une certaine moitié-en plaisantant d'homme plus âgé offre pour un essai.

« Les effets les plus reproductibles sont graisse diminuée, muscle accru, » Pike dit. « Vous allez être plus pauvre, trimmer, vous sentez mieux. »

Mais il pas planification pour employer l'hormone, et il a informé son père ne pas la prendre non plus.

« Elle est l'un de ces médicaments anti-vieillissement chauds, » il dit. « Mais n'importe quand n'importe quoi de pareil vient le long, vous doit être nerveux parce que vous ne savez pas ce que sont tous ses effets.

« Vous attente. Il va y avoir quelques désavantages. »

Pas un jour après que ceci ait été écrit, une étude a lié des suppléments de testostérone à un risque accru des crises cardiaques.

Le traitement par testostérone peut enrouler chasser la même falaise que le remontage d'oestrogène. Les millions de femmes ont cessé la prise de l'oestrogène en 2004 après qu'un essai massif a montré peu d'avantage et un risque accru d'accident vasculaire cérébral. Un essai d'oestrogène en combination avec la progestine avait été plus tôt arrêté, en 2002, dû à un risque accru de cancer du sein, maladie coronarienne, rappe et embolie pulmonaire. (Les études ont également trouvé quelques avantages, notamment un risque modéré des fractures osseuses et cancer colorectal.)

Les nouvelles étaient un échec pour des chercheurs de traitement par oestrogènes. Roberta Brinton d'USC se considère une exception. Professionnellement, il croit que sa recherche montre que l'oestrogène a une « polarisation de cellule saine, » améliorer la fonction cérébrale quand l'organe est sain mais effectuer importe plus mauvais quand les neurones se dégénèrent.

Personnellement, Brinton continue de prendre l'oestrogène à de contre- symptômes de la ménopause et, il considère, d'abaisser son risque de maladie d'Alzheimer.

Brinton, un professeur dans l'école d'USC de la pharmacie avec des affectations communes en bureau d'études et médicament, a été décrit dans une caractéristique de magazine de New York Times qui a exploré la « hypothèse de calage » : cet oestrogène peut être utile contre Alzheimer si commencé tôt, pendant ou peu après la ménopause.

D'autres scientifiques avertissent que le traitement par oestrogènes comporte un risque de graves problèmes de santé si commencé tôt ou tard. Il est clair que la perte d'oestrogène pendant la ménopause impose un fardeau énorme à quelques femmes.

« Nous sommes sur l'horloge, » Brinton dit du combat de son équipe de défendre le traitement par oestrogènes juste comme une onde massive des baby-boomer approche une remarque où l'esprit échouera devant le fuselage.

Les « femmes peuvent maintenant compter vivre un tiers de leur vie dans la condition goujon-ménopausée. Nous savons maintenant que ceci a des implications profondes pour le cerveau et en particulier pour que sa capacité convertisse le glucose en énergie le cerveau doit fonctionner. Je le compare à celui 30 pour cent de goutte dans le portefeuille d'actions des gens, qu'on ont remarqué pendant cette récession. Elle ne vous a pas tué, mais elle a réellement blessé. »

Quelques femmes composent la perte, ou règlent au moins assez bien. D'autres ont besoin de l'aide récupérer. D'autres, pour les raisons mal comprises qui peut comprendre l'épuisement d'oestrogène, commencent le guide dans la démence.

Dans un test clinique à long terme à l'École de Médecine de Keck, le caoutchouc et Howard Hodis de Wendy de membres de la faculté vérifient différentes combinaisons d'oestrogène et de progestérone dans l'espoir de trouver une hormonothérapie substitutive sûre.

Le pinson, le Brinton et le Pike commencent le travail commun sur une bourse de recherche pour étudier la tige entre la thérapie hormonale et l'inflammation. Les déficits d'oestrogène semblent nuire la capacité du fuselage de combattre l'inflammation, le pinson indique.

Les contribuables devraient s'enraciner pour Brinton. Si la durée de vie continue l'augmentation et personne ne figure à l'extérieur comment ralentir Alzheimer, la société fera face à un fardeau financier et émotif staggering.

L'économiste Dana Goldman, directeur de santé de Léonard neuf D. Schaeffer Center d'USC pour la politique sanitaire et l'économie, une collaboration entre l'école d'USC de la pharmacie et l'école de la police, planification, et le développement, est un optimiste sur la durée de vie et un pessimiste sur Alzheimer.

Le « cancer est devenu une épidémie sociale dans ce pays parce que nous finalement avons vécu plus longtemps pour vieillir dans le cancer, » il dit. « [Alzheimer] est la prochaine épidémie sociale. Nos fuselages survivront, mais maintenant nous devons figurer à l'extérieur comment maintenir nos esprits dans la forme. »

Aussi dur que le cancer peut être sur la famille d'un patient, Alzheimer représente un cercle inférieur d'enfer.

« Déclin cognitif des affects d'Alzheimer tout le monde d'une voie très principale, » Goldman dit. « Quand vous ne pouvez pas identifier vos membres de la famille mais ils doivent prendre soin de vous, cela impose une quantité incroyable d'usure aux autres membres de la famille. Le déclin cognitif est infectieux d'une voie différente que la maladie infectieuse. »

Il est assez dur de s'occuper des parents normalement vieillissants. William Vega apprend ceci de première main pendant qu'il essaye d'équilibrer ses responsabilités en tant que parent, comme directeur d'Edouard R. Roybal Institute sur le vieillissement dans l'école d'USC du travail social et en tant que fils dévoué à la belle-famille vieillissante qui ont besoin des soins à domicile chers.

La mission de Vega comme directeur d'institut est d'aider des gens à vieillir dans leurs propres maisons et leurs propres communautés. Il est plus facile dit que fait. (Jon Pynoos de l'école d'USC Davis avait travaillé sur cette question pendant plus de 30 années, les deux avec le modèle à la maison et stratégies de chute-prévention.)

Considérez un couple octogénaire. Une femme de 84 ans va avoir un problème réel soulever son mari hors de l'étage quand il tombe, Vega dit.

Comme présidence de l'institut prestigieux de la table ronde de disparités de la santé du médicament, Vega a passé des années étudiant la tension sociale et financière sur les familles qui manquent de l'accès à des soins de santé. Ils remarquent un cercle vicieux où la tension financière mène à la tension émotive et de santé, qui mène à une tension plus financière, et ainsi de suite.

« Nous le savons déjà que les gens à faibles revenus vieillissent plus rapidement que des gens de supérieur-revenu, » dit. La différence est déjà apparente par l'âge 25 : plus qu'un écartement de six ans dans la durée de vie prévue, selon Vega.

Et les enfants d'aujourd'hui sont pour manquer des opportunités économiques appréciées par leurs parents, Vega croit.

Tout en attendant une découverte dans la recherche d'Alzheimer, les personnes inquiétées devraient savoir que l'ADN n'est pas destin. Les études de plusieurs décennies sur des jumeaux par le psychologue Margaret Gatz et d'autres d'USC ont trouvé de grandes influences sociales sur la santé cognitive et le vieillissement. Les études ont montré la valeur protectrice de l'amour, des amitiés et des réseaux sociaux, pas simplement contre Alzheimer mais pour ralentir la combinaison vieillissante.

Dans un publié de papier cette année dans le tourillon librement accessible de médicament de PLoS, chercheurs d'université de Brigham Young a analysé des douzaines d'études sur la longévité et les relations étroites de social, et a conclu cela ayant les réseaux intenses des amis, famille et les collègues améliore à un chance de la survie par pas moins de 50 pour cent.

L'étude longitudinale australienne qui tient l'affiche du vieillissement a trouvé les avantages assimilés pour des participants avec des amitiés intenses.

C'est un message que vous n'entendrez jamais du lobby pharmaceutique : Un supplément n'est aucun substitut pour un ami.

ÉLIXIR D'ÂGE

Hormis (et rectifier pas entièrement) le déclin stéréotypé dans le fonctionnement, la libido, le pouvoir d'acquisition financier et la netteté mentale, vieillissant est simplement terrible. C'est la conclusion de plusieurs études qui montrent chronique une augmentation de bonheur pendant que les gens écrivent leur 60s. Cet « effet de positivité » intrigue le gérontologue Mara Mather, un jeune professeur agrégé dans l'école d'USC Davis.

Mather avait entrepris des études d'imagerie cérébrale pour essayer de comprendre le phénomène. D'abord il s'est demandé si les régions du cerveau liées à la crainte rétrécissaient simplement pendant que le cerveau vieillissait. Mais ce ne semble pas être le cas, Mather dit.

Ses premiers résultats proposent que des adultes plus âgés dirigent à nouveau leurs cerveaux aux pensées positives sans le réaliser même.

« Ils tendent à être plus susceptibles que de plus jeunes adultes pour ignorer l'information négative, » il dit. « Un plus grand pourcentage de ce qu'ils rappellent tend à être positif. »

Pour vérifier sa conjecture que l'effet de positivité provient de l'effort obstiné, Mather a suivi les adultes plus âgés de temps dépensés regardant une suite d'images positives et négatives. Si laissé se concentrer, les volontaires d'étude ont regardé principalement des images positives. Mais si Mather ajoutait un son ou un repère visuel de gêne au test, des sujets plus anciens étaient plus positifs que des jeunes adultes.

« S'ils avaient une charge cognitive, ils ne pouvaient pas concentrer plus sur les choses positives, » Mather dit.

Que consciemment ou pas, doyen Gérald Davison d'école d'USC Davis le trouve facile à se concentrer sur les choses positives.

Professionnellement, il dirige une école résurgente dans une industrie en expansion. Programmes tels que le centre de ressources de travailleur social de Los Angeles d'USC et l'adulte plus âgé de Tingstad conseillant le service central la région entière. Pour une école dans ce qui est toujours un inducteur de créneau, l'adhérence de stagiaire est des 50 à 60 étudiants préparant une licence en bonne santé, 100 stagiaires du maître professionnel et environ 25 Ph.D.s, et les adhérences avaient augmenté au cours de ces dernières années. L'école a juste ajouté les jeunes enseignants deux : biologiste moléculaire Sean Curran, un UCLA Ph.D. frais d'une position post-doctorale à la Faculté de Médecine de Harvard et Massachusetts General Hospital ; et psychologue Cléopâtre Abdou, aussi un UCLA Ph.D. et, plus récent, un chercheur en bois de fondation de Robert Johnson étudiant les facteurs immatériels qui influencent le bonheur.

Personnellement, Davison a la période de sa durée.

« Vos priorités changent pendant que vous vieillissez, et il y a des choses que vous pouvez plus ne faire autant, mais elles ne sont pas qu'important comme elles étaient, » il dit.

« Les jeunes ont regardé des personnes plus âgées et ont dit, « mon Dieu, vous ne goûtez pas autant, vous ne voyez pas aussi bien, vous n'obtenez pas autant sexe, vos amis mourez… qui ne serait pas déprimé ? »

« Qui est le point de vue limité du jeune. Ce qui ils sont réellement disant sont, « donné mon de 45 ans individu, je regarde ces pertes avec l'horreur, je dis, oh Dieu, ces pauvres gens. »

« Et apparemment ce n'est pas le cas pour la plupart des personnes plus âgées, celles qui ont une quantité raisonnable de santé. Et de nos jours il y a de plus en plus de elles. »

Source:

USC Davis School of Gerontology