Avertissement : Cette page est une traduction automatique de cette page à l'origine en anglais. Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite. Ce site Web et ses pages Web sont destinés à être lus en anglais. Toute traduction de ce site et de ses pages Web peut être imprécis et inexacte, en tout ou en partie. Cette traduction est fournie dans une pratique.

Lab21 saisit des Bioproducts de Microgen

Lab21 Limité, Cambridge, spécialiste Dont le siège est en Grande-Bretagne dans le médicament personnalisé et les diagnostics cliniques, a annoncé qu'il a saisi Microgen Bioproducts Ltd une compagnie BRITANNIQUE se spécialisant dans le développement, fabrication et vente des tests diagnostique pour recenser les maladies et les organismes qui constituent un danger à la santé.

Compétences de Bioproducts de Microgen les' dans le développement microbiologique et la commercialisation d'analyse complètent le vaste portefeuille de diagnostics de Lab21 en particulier sur le marché de maladie infectieuse. Cette transaction fournit davantage d'extension de tunnel de distribution de Lab21 dans les territoires principaux comprenant les USA, le R-U, l'Europe et l'Asie.

Graham Mullis, PRÉSIDENT de Lab21 a dit : Les « Bioproducts de Microgen est des affaires bien établies et rentables qui contribueront de manière significative à nos régimes d'accroissement dans notre division de produits de noyau. Cette saisie met en valeur l'engagement de Lab21 à continuer sa stratégie passionnante de remontée pyramidale et nous comptons introduire d'autres saisies de haute qualité dans le Groupe pendant 2011. » 

Dan Deery, Général Directeur des Bioproducts de Microgen ajoutés : « Lab21 a établi une réputation intense, avec une portée globale et des produits novateurs. Nous sommes enchantés pour joindre des forces avec elles. »

La saisie suit une année intense pour la division de produits qui a vu la première inscription du produit de la compagnie en Chine ; sa première approbation de produit des USA et en plus du lancement d'un certain nombre de produits nouveaux, davantage d'extension de son réseau de distribution.

www.lab-21.com