Aviso: Esta página é uma tradução automática da página original em inglês. Por favor note uma vez que as traduções são geradas por máquinas, não tradução tudo será perfeita. Este site e suas páginas da Web destinam-se a ler em inglês. Qualquer tradução deste site e suas páginas da Web pode ser imprecisas e imprecisos no todo ou em parte. Esta tradução é fornecida como uma conveniência.

O BD e UCLB incorporam o acordo para a revelação de diagnósticos novos para ovariano, cancro da mama

Negócio de UCL (UCLB), uma subsidiária completamente possuída do University College Londres (UCL), e BD (Becton, Dickinson e Empresa), uma empresa médica global principal da tecnologia, anunciada hoje um acordo visado melhorando a detecção atempada de ovariano e de cancro da mama para permitir finalmente o tratamento mais adiantado e mais eficaz.

“Este acordo demonstra como UCL e o Instituto para a Saúde das Mulheres se transformaram um centro de excelência internacional para a pesquisa, cuidado e treinamento clínicos nas áreas da saúde e do cancro das mulheres,” disse o Professor Ian Jacobs, Decano da Faculdade de UCL da Ciência Biomedicável.  “Nós somos deleitados por nossa colaboração com BD e orgulhoso a que nossa reputação da excelência na investigação do cancro, incluindo a ciência do laboratório e de estudos principais, tais como a Experimentação Colaboradora BRITÂNICA da Selecção de Cancro do Ovário (UKCTOCS), ajudará na investigação e desenvolvimento de diagnósticos novos, mais poderosos para ovariano e de cancro da mama.”

O acordo negociado por UCLB concede a BD o acesso exclusivo à mundo-classe “biobanks de UCL,” contendo mais de 200.000 amostras pacientes humanas recolhidas sobre anos múltiplos em ensaios clínicos em perspectiva da selecção para a detecção e a gestão do cancro do ovário epitelial.  O BD usará estas amostras para desenvolver e validar ensaios novos do biomarker. Os termos Financeiros não foram divulgados.  

“A chave à derrota ovariana e aos cancro da mama está detectando as doenças cedo e está controlando-as eficazmente.  Isto articula-se nos testes de diagnóstico que fornecem clínicos o oportuno e informações exactas,” disse Wayne Brinster, Vice-presidente e Director Geral, Saúde das Mulheres e Cancro, Diagnósticos do BD. “Para desenvolver testes novos, você precisa de validá-los primeiramente contra um grupo robusto de amostras que muito poucas instituições possuem para assegurar o teste estão executando como previsto.  A capacidade para alcançar as amostras e o trabalho de UCL com seus pesquisadores principais representa uma etapa principal para o objetivo do BD de tornar-se e de testes de comercialização que melhoram significativamente a detecção e a gestão destes cancros mortais.”

“Nosso objetivo para esta colaboração com BD é permitir um número de diagnósticos de ser desenvolvido mais logo que beneficiam muitos que sofrem actualmente destas circunstâncias risco de vida,” disseram Cengiz Tarhan, Director Administrativo de UCLB.

Ovariano e cancro da mama esteja entre os dois cancros os mais mortais para mulheres. O Cancro da mama é a segunda causa principal da morte do cancro nas mulheres hoje, após o câncer pulmonar.  Igualmente é o cancro o mais comum entre mulheres, com exclusão dos cancros de pele da não-melanoma. De acordo com 2007 estatísticas Americanas da Sociedade contra o Cancro (o disponível o mais recente), aproximadamente 1,3 milhão novos casos do cancro da mama entre mulheres foram esperados ser diagnosticados anualmente no mundo inteiro e aproximadamente 465.000 foram projectados morrer da doença.  

No caso do cancro do ovário, mais de 204.000 caixas são diagnosticadas no mundo inteiro todos os anos, e as 125.000 mulheres calculadas morrem da doença anualmente.  No cancro do ovário de Reino Unido e de Estados Unidos é a quarta e causa fifth conduzir da morte do cancro entre mulheres respectivamente.  Se diagnosticado quando o cancro estiver limitado ainda ao ovário, a taxa de sobrevivência de 5 anos é mais de 90 por cento.  Contudo, menos de 20 por cento de todas as caixas são diagnosticados nesta fase localizada.

SOURCE BD-Becton Dickinson

Citations

Please use one of the following formats to cite this article in your essay, paper or report:

  • APA

    Becton, Dickinson and Company. (2011, February 10). O BD e UCLB incorporam o acordo para a revelação de diagnósticos novos para ovariano, cancro da mama. News-Medical. Retrieved on May 10, 2021 from https://www.news-medical.net/news/20110210/BD-and-UCLB-enter-agreement-for-development-of-new-diagnostics-for-ovarian-breast-cancer.aspx.

  • MLA

    Becton, Dickinson and Company. "O BD e UCLB incorporam o acordo para a revelação de diagnósticos novos para ovariano, cancro da mama". News-Medical. 10 May 2021. <https://www.news-medical.net/news/20110210/BD-and-UCLB-enter-agreement-for-development-of-new-diagnostics-for-ovarian-breast-cancer.aspx>.

  • Chicago

    Becton, Dickinson and Company. "O BD e UCLB incorporam o acordo para a revelação de diagnósticos novos para ovariano, cancro da mama". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20110210/BD-and-UCLB-enter-agreement-for-development-of-new-diagnostics-for-ovarian-breast-cancer.aspx. (accessed May 10, 2021).

  • Harvard

    Becton, Dickinson and Company. 2011. O BD e UCLB incorporam o acordo para a revelação de diagnósticos novos para ovariano, cancro da mama. News-Medical, viewed 10 May 2021, https://www.news-medical.net/news/20110210/BD-and-UCLB-enter-agreement-for-development-of-new-diagnostics-for-ovarian-breast-cancer.aspx.