Advertencia: Esta página es una traducción de esta página originalmente en inglés. Tenga en cuenta ya que las traducciones son generadas por máquinas, no que todos traducción será perfecto. Este sitio Web y sus páginas están destinadas a leerse en inglés. Cualquier traducción de este sitio Web y su páginas Web puede ser imprecisa e inexacta en su totalidad o en parte. Esta traducción se proporciona como una conveniencia.

¡Investigación! América aplaude a presidente Obama para dar prioridad al R&D en la propuesta presupuestaria FY2012

¡Investigación! Silla de la tabla de América, portero anterior de Juan Edward del miembro del Congreso, y presidente, Maria Woolley, presidente agradecido Obama para dar prioridad médico, salud e investigación científica en su propuesta presupuestaria FY2012.

El presupuesto del presidente incluye $31,829 mil millones para los institutos de la salud nacionales (aumento $745 millones durante 2010); $7,8 mil millones para el National Science Foundation ($1,2 mil millones del aumento durante 2010); y $2,747 mil millones para Food and Drug Administration (aumento $382 millones durante 2010). El presupuesto propone $5,8 mil millones para los programas de base de los centros para el control y prevención de enfermedades, unos $580 millones FY2010 abajo; sin embargo, el presupuesto del presidente utiliza el fondo de la prevención y de la salud pública y otras fuentes para llenar el entrehierro, terminando de ligeramente más de $7 mil millones para los programas de la base de la CDC. El presupuesto propuesto para la dependencia para los lamamientos de la investigación en asistencia sanitaria y de la calidad para una disminución $12 millones, a $390 millones.

El portero dijo, “presidente Obama ha hecho principales prioridad de la creación de empleo y del desarrollo económico haciendo principales prioridad de la investigación y de la innovación en su presupuesto. Smart, los gastos estratégicos para las dependencias de la investigación de nuestra nación ayudará a crear la calidad, trabajos americanos en industrias conocimiento-impulsadas en cada estado. Aprovisionarán de combustible la tubería de la investigación de la cual la industria privada desarrolla remedio, los dispositivos y los procedimientos salvavidas. Guardarán costos más largos de los americanos, que controlan sanos de la atención sanitaria y productividad cada vez mayor. Y sostendrán el liderazgo económico y científico de que los E.E.U.U. han disfrutado por décadas, pero que ahora muestra signos de deslizarse.

“Cada dólar invertido en la investigación genera un retrono superior. Por eso ahora impulsamos al congreso financiar el NIH, la CDC, el FDA, el National Science Foundation y la dependencia para la investigación en asistencia sanitaria y la calidad en los niveles que permitirán que nuestra ciencia americana continúe llevar el mundo. Nuestra salud y futuro económico dependen de él,” portero adicional.

Woolley dijo, “el presidente ha sido constante sobre poner la investigación y desarrollo en el corazón del orden del día nacional, primero en su lamamiento para hacer R&D el 3% del GDP, y más recientemente en el informe presidencial sobre el estado de la Nación y ahora con esta propuesta presupuestaria. ¡En una investigación reciente! La encuesta de América, el 87% de americanos dijo que es importante que los E.E.U.U. logren la meta adoptada por otros países del gasto el 3% del GDP en la investigación y desarrollo. Impulsamos al congreso prestar atención al lamamiento y al trabajo del público en una moda de dos partidos para hacer la investigación para perfeccionar salud una prioridad mientras que concluyen el presupuesto 2011 y comienzan el trabajo 2012.”